토니 블레어 영국 총리의 지역구에 입후보한 여성 경쟁자가 미국의 미사일방어체제 도입에 반대하는 시위를 벌이다 투옥됐습니다.
덜햄 카운티의 세지필드 선거구에서 블레어 총리에 맞서 싸우고 있는 63살의 헬렌 존 씨는 미국의 미사일 방어체제 반대 시위 도중 노스 요크셔의 공군기지 담에 구멍을 뚫은 혐의로 체포됐습니다.
존은 평화운동가로 지난 81년부터 시위를 벌여 지금까지 31차례나 유죄판결을 받았습니다.
(끝)