⊙앵커: 오늘의 세계입니다.
우리의 대표식품 김치는 이웃 일본에 연간 800억원 이상 수출되고 있습니다.
그런데 김치 수출이 조금 잘 된다 싶으니까 너나 할 것없이 수출에 뛰어들어 제살 깎기 경쟁을 벌이고 있습니다.
도쿄에서 전복수 특파원의 보도입니다.
⊙기자: 한국의 삼진물산 김치를 5년째 수입해 팔고 있는 일본의 대형 유통업체 이토요카도.
이곳에도 자기 회사 김치를 사달라는 한국업체들의 로비가 줄을 잇고 있습니다.
⊙이시하라(이토요카도 해외사업부 김치담당): 한 달에 한 번 이상, 어떤 업체들은 여러 번 계속해서 찾아오기도 합니다.
⊙기자: 2, 30%까지 싼값을 제시하는 후발업체들 때문에 무역업자들은 거래처를 지키느라 어려운 싸움을 하고 있습니다.
⊙김치업체 관계자: 7년 째 거래처에 저희보다 30% 싼 가격으로 수입업체가 상담하고 갔습니다.
⊙기자: 싼 값을 앞세운 이 같은 거래처 잡기 경쟁은 결국 한국김치의 폭락으로 이어지고 있습니다.
⊙시미즈(이토요카도 식품매니저): (김치 400g이)480엔이었지만, 지금은 389엔에 팔리고 있습니다.
⊙기자: 김치붐으로 시장 규모가 3배 이상 급팽창한 일본의 김치시장에서 덤핑경쟁을 벌이고 있는 업체는 대기업을 포함해 5, 60개 업체나 됩니다.
여기에 올해부터 값싼 중국김치까지 수입되면서 김치값 내림세를 부채질해 한국김치의 명성이 흔들리고 있습니다.
한국업체들의 제살깎기 경쟁으로 어렵게 차지한 이 자리를 값싼 중국산에 내어줄 위기에 몰렸습니다.
도쿄에서 KBS뉴스 전복수입니다.