미국 프로야구 메이저리그의 홈런타자 마크 맥과이어가 끝내 은퇴했습니다.
최근 부상으로 은퇴설이 끊이지 않았던 맥과이어는 오늘 은퇴를 공식 선언했습니다.
맥과이어는 연봉에 걸맞는 활약을 더 이상 펼칠 수 없어 지금 물러나는 것이 팀과 팬들에게 진 빚을 갚는 길이라며 은퇴 배경을 밝혔습니다.
맥과이어는 지난 98년 당시 70개의 홈런으로 한 시즌 최다홈런 신기록을 작성하며 최고의 홈런타자로 활약해왔으나, 지난 시즌부터 무릎부상때문에 제 몫을 못했고 올시즌에는 타율 1할8푼8리, 홈런 29개로 부진했습니다.
####