⊙앵커: 내년 월드컵에 대비해 서울시가 도입한 동시통역 택시가 외국인들의 호응 속에 자리를 잡아가고 있습니다.
취재에 복창현 기자입니다.
⊙기자: 외국인이 택시를 타자 휴대전화를 통해 통역원이 반갑게 맞습니다.
⊙택시 기사: 외국 손님을 모셨는데 통역 좀 해 주실 수 있겠어요?
⊙통역원: 무엇을 도와드릴까요!
⊙손님: 잠실 롯데백화점으로 가고 싶은데요!
⊙기자: 통역원이 외국인의 목적지를 확인하고 택시기사에게 알려줍니다.
⊙통역원: 손님께서 잠실에 있는 롯데백화점까지 가신다고 합니다.
⊙택시 기사: 감사합니다.
⊙기자: 목적지까지 소요시간도 안내됩니다.
⊙통역원: 강남에서 잠실까진 30분 가량 걸립니다.
⊙손님: 알겠습니다.
고맙습니다.
⊙기자: 이러한 통역택시는 현재 영어와 일어, 중국어 등 3개 국어로 서비스됩니다.
⊙잭 쉔도르프(미국인): 동시통역 시스템은 매우 편리해요!
통역원에게 어디 가고 싶은지 말하면 되니...
⊙기자: 특히 서울시가 이달부터 통역 이용료를 부담하면서 통역택시도 급속히 늘어나고 있습니다.
서울시는 월드컵 전까지 9인승 대형택시를 포함해 서울시 모든 택시에 통역시설을 설치할 계획입니다.
⊙최원규(서울시 운수물류과 택시담당): 우리나라를 방문하는 외국 관광객들을 위해서 지금 운행 중인 대형 택시의 대수도 늘리는 것을 검토중에 있습니다.
⊙기자: 이와 함께 내년 월드컵 기간에는 프랑스어와 스페인어, 러시아어 3개 외국어도 추가 서비스에 들어갈 계획입니다.
KBS뉴스 복창현입니다.