SILENT SPREAD OF COVID-19 CONTINUES

입력 2020.05.21 (15:35) 수정 2020.05.21 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The number of COVID-19 cases originating from bars and clubs in Itaewon has now reached more than 200. Quarantine authorities are ramping up monitoring as the silent spread of the virus continues. They have disclosed the names of restaurants and Internet cafes in Gyeonggi-do Province that had been visited by infected people in their 20s, and are urging them to receive testing as soon as possible.

[Pkg]

Six people in their 20s who had visited this restaurant in Anyang, Gyeonggi-do Province, have recently tested positive for COVID-19. They visited the place on multiple occasions. One of them has been found to have visited a night club in Itaewon on May 5. Quarantine authorities say this restaurant has ideal conditions for the virus spread, as it consists of rooms for gatherings.

[Soundbite] (ANYANG CITY GOVERNMENT OFFICIAL(VOICE ALTERED)) : "One some days the six of them got together, on other days four. They contracted the virus after spending much time together."

The six visited restaurants and coin karaoke salons in Anyang between May 10 and 17. On May 12 and 13 they also visited a bar and an Internet cafe in Gunpo. Quarantine authorities are urging everyone who visited those places on the same days as the infected people to receive testing. They are warning that those who visited enclosed, poorly ventilated spaces must receive testing urgently, as the coronavirus spreads easily through saliva droplets in confined environments. Quarantine authorities also point out that those who tested negative after visiting the club district in Itaewon during the May holiday period must receive additional testing if they develop any symptoms. Authorities are ramping up monitoring to prevent the silent spread of the virus as much as possible. As of May 20, the number of COVID-19 cases originating from clubs in Itaewon stood at 197. Of those, 25 cases are tertiary infections, and four quaternary.

[Soundbite] CHUNG EUN-KYUNG(DIRECTOR OF KOREA CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION) : "So far 101 people have been exposed. More people have contracted the virus after coming into contact with infected persons than after visiting clubs."

Quarantine authorities stress that workers of religious, sports, medical and other public facilities who have visited bars or clubs or come into contact with infected persons should receive testing to stop the spread of COVID-19.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • SILENT SPREAD OF COVID-19 CONTINUES
    • 입력 2020-05-21 15:35:30
    • 수정2020-05-21 16:45:26
    News Today
[Anchor Lead]

The number of COVID-19 cases originating from bars and clubs in Itaewon has now reached more than 200. Quarantine authorities are ramping up monitoring as the silent spread of the virus continues. They have disclosed the names of restaurants and Internet cafes in Gyeonggi-do Province that had been visited by infected people in their 20s, and are urging them to receive testing as soon as possible.

[Pkg]

Six people in their 20s who had visited this restaurant in Anyang, Gyeonggi-do Province, have recently tested positive for COVID-19. They visited the place on multiple occasions. One of them has been found to have visited a night club in Itaewon on May 5. Quarantine authorities say this restaurant has ideal conditions for the virus spread, as it consists of rooms for gatherings.

[Soundbite] (ANYANG CITY GOVERNMENT OFFICIAL(VOICE ALTERED)) : "One some days the six of them got together, on other days four. They contracted the virus after spending much time together."

The six visited restaurants and coin karaoke salons in Anyang between May 10 and 17. On May 12 and 13 they also visited a bar and an Internet cafe in Gunpo. Quarantine authorities are urging everyone who visited those places on the same days as the infected people to receive testing. They are warning that those who visited enclosed, poorly ventilated spaces must receive testing urgently, as the coronavirus spreads easily through saliva droplets in confined environments. Quarantine authorities also point out that those who tested negative after visiting the club district in Itaewon during the May holiday period must receive additional testing if they develop any symptoms. Authorities are ramping up monitoring to prevent the silent spread of the virus as much as possible. As of May 20, the number of COVID-19 cases originating from clubs in Itaewon stood at 197. Of those, 25 cases are tertiary infections, and four quaternary.

[Soundbite] CHUNG EUN-KYUNG(DIRECTOR OF KOREA CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION) : "So far 101 people have been exposed. More people have contracted the virus after coming into contact with infected persons than after visiting clubs."

Quarantine authorities stress that workers of religious, sports, medical and other public facilities who have visited bars or clubs or come into contact with infected persons should receive testing to stop the spread of COVID-19.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료