N. KOREA CUTS ALL COMMUNICATION WITH S. KOREA

입력 2020.06.10 (15:14) 수정 2020.06.10 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

North Korea cut off all communication lines with South Korea on Tuesday. The regime had threatened to retaliate against leaflet campaigns carried out by North Korean defectors in the South, and it appears to have taken the first measure.

[Pkg]

North Korean state media strongly criticized North Korean defectors flying anti-Pyongyang leaflets across the border and the South Korean government for not stopping the campaign.

[Soundbite] (PYONGYANG CITIZEN) : "They have insulted the supreme leader, our spiritual pillar. How dare they. This can't be tolerated, by no means."

A tirade of attacks and threats continued for the 6th day and North Korea implemented its very first retaliatory measure. It cut off all communication lines between the two Koreas.

[Soundbite] (KOREAN CENTRAL TV) : "The latest measure is the first step in our action to eliminate anything unnecessary and any space of contact with S. Korea."

Hotlines that were maintained since the 2018 inter-Korean summit have all been severed for the first time in nearly two and a half years. The North also said that inter-Korean initiatives will now shift focus as the South will be viewed as an enemy. It made clear that the use of the label enemy was an order from Kim Yo-jong, Kim Jong-un's sister, and that it reflects the leader's own mind.

[Soundbite] (KOREAN CENTRAL TV) : "The North has reached the conclusion that there is no longer any reason to sit down with S. Korean authorities for talks as the South has only caused complete disillusionment."

In a statement last Thursday issued by Kim Yo-jong, Pyongyang threatened to take a series of measures in protest of the leaflet campaign, and the communication cutoff is considered the first threat put in action. South Korea has stressed that cross-border lines are the basic means of communication and they must be maintained in accordance with the two Koreas' agreement.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • N. KOREA CUTS ALL COMMUNICATION WITH S. KOREA
    • 입력 2020-06-10 15:14:27
    • 수정2020-06-10 16:45:28
    News Today
[Anchor Lead]

North Korea cut off all communication lines with South Korea on Tuesday. The regime had threatened to retaliate against leaflet campaigns carried out by North Korean defectors in the South, and it appears to have taken the first measure.

[Pkg]

North Korean state media strongly criticized North Korean defectors flying anti-Pyongyang leaflets across the border and the South Korean government for not stopping the campaign.

[Soundbite] (PYONGYANG CITIZEN) : "They have insulted the supreme leader, our spiritual pillar. How dare they. This can't be tolerated, by no means."

A tirade of attacks and threats continued for the 6th day and North Korea implemented its very first retaliatory measure. It cut off all communication lines between the two Koreas.

[Soundbite] (KOREAN CENTRAL TV) : "The latest measure is the first step in our action to eliminate anything unnecessary and any space of contact with S. Korea."

Hotlines that were maintained since the 2018 inter-Korean summit have all been severed for the first time in nearly two and a half years. The North also said that inter-Korean initiatives will now shift focus as the South will be viewed as an enemy. It made clear that the use of the label enemy was an order from Kim Yo-jong, Kim Jong-un's sister, and that it reflects the leader's own mind.

[Soundbite] (KOREAN CENTRAL TV) : "The North has reached the conclusion that there is no longer any reason to sit down with S. Korean authorities for talks as the South has only caused complete disillusionment."

In a statement last Thursday issued by Kim Yo-jong, Pyongyang threatened to take a series of measures in protest of the leaflet campaign, and the communication cutoff is considered the first threat put in action. South Korea has stressed that cross-border lines are the basic means of communication and they must be maintained in accordance with the two Koreas' agreement.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료