태국 여성 “한국 화장품으로 미인 될래요”
입력 2016.09.23 (12:32)
수정 2016.09.23 (13:32)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
<앵커 멘트>
한류의 영향으로 동남아에서 한국 화장품의 인기가 날로 높아지고 있는데요.
화장품 등 한국 미용제품의 시장확대를 위한 대규모 해외 박람회가 동남아 한류의 중심인 태국에서 열려 성황을 이뤘습니다.
방콕 구본국 특파원입니다.
<리포트>
한류 스타를 모델로 한 화장품 광곱니다.
<녹취> "한국인처럼 깨끗한 피부를 가져보세요"
하얀 피부 등 미에 대한 관심이 세계 어느나라보다 높은 태국.
불황에도 미용산업은 연평균 18% 가까이 성장할 정도입니다.
그런만큼 k-뷰티 박람회장은 태국 여성들로 북적입니다.
기초 화장품은 물론 색조 화장품과 미용을 위한 의료 용품에도 큰 관심을 나타냅니다.
<인터뷰> 탄(태국 여성) : "한국 화장품을 사용하면 한국 배우나 가수처럼 아름다운 피부를 가질 수 있을 것 같아 좋아합니다."
한류의 영향으로 지난해 우리 화장품의 태국 수출액은 9천5백만달러를 기록했습니다
아세안 국가 가운데 최대로 올해도 40% 이상 성장하고 있습니다.
특히 이번 박람회에는 인근 아세안 국가 바이어들도 대거 참가하면서 모두 천4백건의 수출 상담이 이뤄졌습니다
<인터뷰> 라오스 바이어 : "한국 화장품은 화학 성분이 조금밖에 들어가지 않은 자연주의 화장품이어서 라오스에서 인기가 높습니다."
이번 태국 k 뷰티 전시회에는 모두 150개 업체가 참여하는 등 역대 최대 규모로 열렸습니다.
그런만큼 한류로 시작된 k 뷰티 열풍이 한층 탄력을 받을 것으로 보입니다.
방콕에서 KBS 뉴스 구본국입니다.
한류의 영향으로 동남아에서 한국 화장품의 인기가 날로 높아지고 있는데요.
화장품 등 한국 미용제품의 시장확대를 위한 대규모 해외 박람회가 동남아 한류의 중심인 태국에서 열려 성황을 이뤘습니다.
방콕 구본국 특파원입니다.
<리포트>
한류 스타를 모델로 한 화장품 광곱니다.
<녹취> "한국인처럼 깨끗한 피부를 가져보세요"
하얀 피부 등 미에 대한 관심이 세계 어느나라보다 높은 태국.
불황에도 미용산업은 연평균 18% 가까이 성장할 정도입니다.
그런만큼 k-뷰티 박람회장은 태국 여성들로 북적입니다.
기초 화장품은 물론 색조 화장품과 미용을 위한 의료 용품에도 큰 관심을 나타냅니다.
<인터뷰> 탄(태국 여성) : "한국 화장품을 사용하면 한국 배우나 가수처럼 아름다운 피부를 가질 수 있을 것 같아 좋아합니다."
한류의 영향으로 지난해 우리 화장품의 태국 수출액은 9천5백만달러를 기록했습니다
아세안 국가 가운데 최대로 올해도 40% 이상 성장하고 있습니다.
특히 이번 박람회에는 인근 아세안 국가 바이어들도 대거 참가하면서 모두 천4백건의 수출 상담이 이뤄졌습니다
<인터뷰> 라오스 바이어 : "한국 화장품은 화학 성분이 조금밖에 들어가지 않은 자연주의 화장품이어서 라오스에서 인기가 높습니다."
이번 태국 k 뷰티 전시회에는 모두 150개 업체가 참여하는 등 역대 최대 규모로 열렸습니다.
그런만큼 한류로 시작된 k 뷰티 열풍이 한층 탄력을 받을 것으로 보입니다.
방콕에서 KBS 뉴스 구본국입니다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 태국 여성 “한국 화장품으로 미인 될래요”
-
- 입력 2016-09-23 12:40:34
- 수정2016-09-23 13:32:46
<앵커 멘트>
한류의 영향으로 동남아에서 한국 화장품의 인기가 날로 높아지고 있는데요.
화장품 등 한국 미용제품의 시장확대를 위한 대규모 해외 박람회가 동남아 한류의 중심인 태국에서 열려 성황을 이뤘습니다.
방콕 구본국 특파원입니다.
<리포트>
한류 스타를 모델로 한 화장품 광곱니다.
<녹취> "한국인처럼 깨끗한 피부를 가져보세요"
하얀 피부 등 미에 대한 관심이 세계 어느나라보다 높은 태국.
불황에도 미용산업은 연평균 18% 가까이 성장할 정도입니다.
그런만큼 k-뷰티 박람회장은 태국 여성들로 북적입니다.
기초 화장품은 물론 색조 화장품과 미용을 위한 의료 용품에도 큰 관심을 나타냅니다.
<인터뷰> 탄(태국 여성) : "한국 화장품을 사용하면 한국 배우나 가수처럼 아름다운 피부를 가질 수 있을 것 같아 좋아합니다."
한류의 영향으로 지난해 우리 화장품의 태국 수출액은 9천5백만달러를 기록했습니다
아세안 국가 가운데 최대로 올해도 40% 이상 성장하고 있습니다.
특히 이번 박람회에는 인근 아세안 국가 바이어들도 대거 참가하면서 모두 천4백건의 수출 상담이 이뤄졌습니다
<인터뷰> 라오스 바이어 : "한국 화장품은 화학 성분이 조금밖에 들어가지 않은 자연주의 화장품이어서 라오스에서 인기가 높습니다."
이번 태국 k 뷰티 전시회에는 모두 150개 업체가 참여하는 등 역대 최대 규모로 열렸습니다.
그런만큼 한류로 시작된 k 뷰티 열풍이 한층 탄력을 받을 것으로 보입니다.
방콕에서 KBS 뉴스 구본국입니다.
한류의 영향으로 동남아에서 한국 화장품의 인기가 날로 높아지고 있는데요.
화장품 등 한국 미용제품의 시장확대를 위한 대규모 해외 박람회가 동남아 한류의 중심인 태국에서 열려 성황을 이뤘습니다.
방콕 구본국 특파원입니다.
<리포트>
한류 스타를 모델로 한 화장품 광곱니다.
<녹취> "한국인처럼 깨끗한 피부를 가져보세요"
하얀 피부 등 미에 대한 관심이 세계 어느나라보다 높은 태국.
불황에도 미용산업은 연평균 18% 가까이 성장할 정도입니다.
그런만큼 k-뷰티 박람회장은 태국 여성들로 북적입니다.
기초 화장품은 물론 색조 화장품과 미용을 위한 의료 용품에도 큰 관심을 나타냅니다.
<인터뷰> 탄(태국 여성) : "한국 화장품을 사용하면 한국 배우나 가수처럼 아름다운 피부를 가질 수 있을 것 같아 좋아합니다."
한류의 영향으로 지난해 우리 화장품의 태국 수출액은 9천5백만달러를 기록했습니다
아세안 국가 가운데 최대로 올해도 40% 이상 성장하고 있습니다.
특히 이번 박람회에는 인근 아세안 국가 바이어들도 대거 참가하면서 모두 천4백건의 수출 상담이 이뤄졌습니다
<인터뷰> 라오스 바이어 : "한국 화장품은 화학 성분이 조금밖에 들어가지 않은 자연주의 화장품이어서 라오스에서 인기가 높습니다."
이번 태국 k 뷰티 전시회에는 모두 150개 업체가 참여하는 등 역대 최대 규모로 열렸습니다.
그런만큼 한류로 시작된 k 뷰티 열풍이 한층 탄력을 받을 것으로 보입니다.
방콕에서 KBS 뉴스 구본국입니다.
-
-
구본국 기자 bkku@kbs.co.kr
구본국 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.