오바마의 마지막 감사편지 “여러분이 날 더 나은 대통령 만들어”

입력 2017.01.20 (10:03) 수정 2017.01.20 (10:13)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

버락 오바마 미국 대통령이 퇴임을 하루 앞두고 국민에게 마지막 '감사편지'를 보냈다.

오바마 대통령은 19일(현지시간) 공개된 국민에게 보내는 편지에서 "여러분의 44대 대통령으로 일 할 수 있는 영광을 준 데 대해 마지막 감사의 말을 하고 싶다"고 운을 뗐다.

그는 "왜냐하면 나의 임기 동안 내가 배운 모든 것은 여러분에게서 배운 것이기 때문"이라며 "여러분은 나를 더 나은 대통령으로 만들었고, 여러분은 나를 더 나은 사람으로 만들었다"고 강조했다.

오바마 대통령은 지난 8년간의 임기를 회고하면서 "바로 국민이 관용과 회복, 내가 힘을 얻은 희망의 원천"이었다고 말했다.

그는 "나는 미국 국민 모두에게서 품위와 투지, 쾌활함과 친절함을 봤다"면서 "시민으로서 여러분이 하는 일상적 행동에서 나는 우리의 미래가 펼쳐지는 것을 봤다"고 강조했다.

오바마 대통령은 "우리 모두는, 정당과 상관없이, 시민으로서 할 일을 하기 위해 노력해야 한다"면서 "선거가 있거나 우리의 폭이 좁은 이익이 위태로울 때만이 아니라 우리의 전 생애에 걸쳐 그렇게 해야 한다"고 촉구했다.

오바마 대통령은 "나는 그 길의 모든 순간마다 여러분과 함께 있을 것"이라며 "진보의 포물선이 느리게 보일 때면 미국은 어떤 한 사람의 과제가 아니며, 우리의 민주주의에서 가장 강력한 단 하나의 단어는 '우리', '우리 국민', '우리는 극복할 것이다'라는 것을 기억하라"고 당부했다.


■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 오바마의 마지막 감사편지 “여러분이 날 더 나은 대통령 만들어”
    • 입력 2017-01-20 10:03:09
    • 수정2017-01-20 10:13:13
    국제
버락 오바마 미국 대통령이 퇴임을 하루 앞두고 국민에게 마지막 '감사편지'를 보냈다.

오바마 대통령은 19일(현지시간) 공개된 국민에게 보내는 편지에서 "여러분의 44대 대통령으로 일 할 수 있는 영광을 준 데 대해 마지막 감사의 말을 하고 싶다"고 운을 뗐다.

그는 "왜냐하면 나의 임기 동안 내가 배운 모든 것은 여러분에게서 배운 것이기 때문"이라며 "여러분은 나를 더 나은 대통령으로 만들었고, 여러분은 나를 더 나은 사람으로 만들었다"고 강조했다.

오바마 대통령은 지난 8년간의 임기를 회고하면서 "바로 국민이 관용과 회복, 내가 힘을 얻은 희망의 원천"이었다고 말했다.

그는 "나는 미국 국민 모두에게서 품위와 투지, 쾌활함과 친절함을 봤다"면서 "시민으로서 여러분이 하는 일상적 행동에서 나는 우리의 미래가 펼쳐지는 것을 봤다"고 강조했다.

오바마 대통령은 "우리 모두는, 정당과 상관없이, 시민으로서 할 일을 하기 위해 노력해야 한다"면서 "선거가 있거나 우리의 폭이 좁은 이익이 위태로울 때만이 아니라 우리의 전 생애에 걸쳐 그렇게 해야 한다"고 촉구했다.

오바마 대통령은 "나는 그 길의 모든 순간마다 여러분과 함께 있을 것"이라며 "진보의 포물선이 느리게 보일 때면 미국은 어떤 한 사람의 과제가 아니며, 우리의 민주주의에서 가장 강력한 단 하나의 단어는 '우리', '우리 국민', '우리는 극복할 것이다'라는 것을 기억하라"고 당부했다.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료