[영상] 방탄소년단 덕분에 ‘한글’만 배운 줄 알았죠?

"3포세대? 5포세대? 그럼 난 육포가 좋으니까 6포세대~ 언론과 어른들은 의지가 없다며 우릴 싹 주식처럼 매도해"

그룹 방탄소년단의 노래 '쩔어'의 가사입니다. 방탄소년단은 사랑 이야기 뿐 아니라 2018년을 사는 대한민국 청춘들의 고민을 거침없이 노래하는 걸로 유명하죠. 게다가 가사 속에는 속담에서 인용한 단어, 현대사를 녹여낸 비유적 표현...이런 것들이 상당히 많이 녹아 들어가 있습니다 그래서 언뜻 생각하면 외국 팬들 입장에서는 이런 가사를 따라 부르는 것도 쉽지 않을 것 같은데, 과연 팬들이 속뜻을 이해하고 있을까요?

그래서 찾아봤습니다. 방탄소년단 덕분에 '한글'만 배운 게 아니라 '한국'을 배우고 있다는 전세계 팬들을요. 지금 영상을 클릭하세요!