기사 본문 영역

상세페이지

U.S. ON INDIVIDUAL TOURS TO N. KOREA
입력 2020.01.16 (15:05) 수정 2020.01.16 (17:05) News Today
자동재생
동영상영역 시작
U.S. ON INDIVIDUAL TOURS TO N. KOREA
동영상영역 끝
[Anchor Lead]

Now the issue is Washington's stance on this matter as the United States is still imposing strict sanctions on North Korea. South Korea's Special Representative for Korean Peninsula Peace and Security Affairs Lee Do-hoon plans to discuss the issue of South Koreans' individual travels to North Korea with American officials during his visit to Washington.

[Pkg]

President Moon Jae-in said in his new year's address that the option of tourism in North Korea can be fully explored without violating existing sanctions. Foreign Minister Kang Kyung-wha, who met with her American counterpart Mike Pompeo, said the U.S. understands the need for travels to the regime and other inter-Korean cooperation projects.

[Soundbite] FOREIGN MINISTER KANG KYUNG-WHA(JAN. 15, PALO ALTO) : "The U.S. fully understands our resolutions and hopes on the matter."

On the following day, the South Korean peace envoy arrived in the U.S. to discuss in detail ways to gain Washington's cooperation.

[Soundbite] LEE DO-HOON(SPECIAL REP. FOR KOREAN PENINSULA PEACE AND SECURITY AFFAIRS) : "(Do you think South Koreans' individual travels to North Korea mentioned by the president are likely to be allowed?) I'm going to bring it up, because that's not banned by the U.N. Security Council's sanctions."

While Seoul's top diplomat assured that Washington is aware of South Korea's stance on the matter, the special representative believes it is necessary to again ask for America's understanding.

[Soundbite] LEE DO-HOON(SPECIAL REP. FOR KOREAN PENINSULA PEACE AND SECURITY AFFAIRS) : "I think we need to talk frankly about each other's stance and gain their understanding."

It seems South Korea needs to explain the matter in greater detail to gain cooperation from the U.S., as the two sides are forming a united front on North Korean issues. Following the sit-down between the two top diplomats, the U.S. State Department said the allies need to keep working closely on North Korean affairs. Meanwhile, Seoul's peace and security ambassador made it clear that trying to improve cross-border relations through tourism helps the Pyeongyang-Washington dialogue.

[Soundbite] LEE DO-HOON(SPECIAL REP. FOR KOREAN PENINSULA PEACE AND SECURITY AFFAIRS) : "We are doing what we can while helping the dialogue between Pyongyang and Washington by trying to improve inter-Korean relations."

He emphasized these issues cannot be resolved all at once and promised to update the public on positive outcomes from the talks.
  • U.S. ON INDIVIDUAL TOURS TO N. KOREA
    • 입력 2020.01.16 (15:05)
    • 수정 2020.01.16 (17:05)
    News Today
U.S. ON INDIVIDUAL TOURS TO N. KOREA
[Anchor Lead]

Now the issue is Washington's stance on this matter as the United States is still imposing strict sanctions on North Korea. South Korea's Special Representative for Korean Peninsula Peace and Security Affairs Lee Do-hoon plans to discuss the issue of South Koreans' individual travels to North Korea with American officials during his visit to Washington.

[Pkg]

President Moon Jae-in said in his new year's address that the option of tourism in North Korea can be fully explored without violating existing sanctions. Foreign Minister Kang Kyung-wha, who met with her American counterpart Mike Pompeo, said the U.S. understands the need for travels to the regime and other inter-Korean cooperation projects.

[Soundbite] FOREIGN MINISTER KANG KYUNG-WHA(JAN. 15, PALO ALTO) : "The U.S. fully understands our resolutions and hopes on the matter."

On the following day, the South Korean peace envoy arrived in the U.S. to discuss in detail ways to gain Washington's cooperation.

[Soundbite] LEE DO-HOON(SPECIAL REP. FOR KOREAN PENINSULA PEACE AND SECURITY AFFAIRS) : "(Do you think South Koreans' individual travels to North Korea mentioned by the president are likely to be allowed?) I'm going to bring it up, because that's not banned by the U.N. Security Council's sanctions."

While Seoul's top diplomat assured that Washington is aware of South Korea's stance on the matter, the special representative believes it is necessary to again ask for America's understanding.

[Soundbite] LEE DO-HOON(SPECIAL REP. FOR KOREAN PENINSULA PEACE AND SECURITY AFFAIRS) : "I think we need to talk frankly about each other's stance and gain their understanding."

It seems South Korea needs to explain the matter in greater detail to gain cooperation from the U.S., as the two sides are forming a united front on North Korean issues. Following the sit-down between the two top diplomats, the U.S. State Department said the allies need to keep working closely on North Korean affairs. Meanwhile, Seoul's peace and security ambassador made it clear that trying to improve cross-border relations through tourism helps the Pyeongyang-Washington dialogue.

[Soundbite] LEE DO-HOON(SPECIAL REP. FOR KOREAN PENINSULA PEACE AND SECURITY AFFAIRS) : "We are doing what we can while helping the dialogue between Pyongyang and Washington by trying to improve inter-Korean relations."

He emphasized these issues cannot be resolved all at once and promised to update the public on positive outcomes from the talks.
kbs가 손수 골랐습니다. 네이버에서도 보세요
News Today 전체보기
기자 정보

    현재 KBS사이트 회원계정의 댓글서비스 로그인 연동기능을 점검중입니다. 불편하시더라도 SNS 계정으로 로그인하신 후 댓글 작성을 부탁드립니다.

    알려드립니다
    KBS 뉴스홈페이지의 스크랩 서비스가 2020년 7월 24일(금) 부로 종료됩니다.
    지금까지의 스크랩 내역이 필요하신 이용자께서는 전용 게시판[바로가기▷]에 신청해주시면 제공해드리겠습니다.
    그동안 스크랩 서비스를 이용해 주셔서 감사드리며, 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다.