GOVT. SET TOUGHER GUIDELINES OVER COVID-19

입력 2020.02.27 (15:12) 수정 2020.02.27 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The government has put forth a set of tougher guidelines to stop the spread of COVID-19 within four weeks. The guidelines recommend cancelling unnecessary or non-essential events and allowing corporate employees to work flexibly at home.

[Pkg]

​The Test of English for International Communication, better known as TOEIC, scheduled for this Saturday has been cancelled. It's the first ever such instance. The decision was made to eliminate the threat of infection as a large number of test takers gather at one place.

[Soundbite] LEE HO-SEOK(SEOUL RESIDENT) : "I think it will be safer to take the test when the situation improves."

It is recommended that non-essential, one-time events or affairs that are held with many people in small and enclosed spaces be cancelled or postponed. The same goes for private gatherings like company dinners.

[Soundbite] KIM GANG-LIP(CENTRAL DISASTER AND SAFETY COUNTERMEASURES HEADQUARTERS) : "This guideline applies to even outdoor gatherings that involves activities like singing, cheering, shouting and touching, during which people could spread germs."

The government asked companies to take various measures to prevent infection at workplaces. Firms were asked to adjust the hours employees punch in and out of work so that mass transit would be less crowded. Employees should also be encouraged to work flexible hours or work at home in order to make workplaces less crowded.

[Soundbite] (KT OFFICIAL) : "50% of all employees take turns over two weeks to work at home. In Daegu and Gyeongsangbuk-do areas, all employees who can work at home are allowed to do so."

Small and medium businesses that implement the flexible work system are subsidized with labor expenses. Up to 5.2 million won a year is subsidized for each employee. The application process has been simplified to encourage greater participation.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • GOVT. SET TOUGHER GUIDELINES OVER COVID-19
    • 입력 2020-02-27 15:13:57
    • 수정2020-02-27 16:45:41
    News Today
[Anchor Lead]

The government has put forth a set of tougher guidelines to stop the spread of COVID-19 within four weeks. The guidelines recommend cancelling unnecessary or non-essential events and allowing corporate employees to work flexibly at home.

[Pkg]

​The Test of English for International Communication, better known as TOEIC, scheduled for this Saturday has been cancelled. It's the first ever such instance. The decision was made to eliminate the threat of infection as a large number of test takers gather at one place.

[Soundbite] LEE HO-SEOK(SEOUL RESIDENT) : "I think it will be safer to take the test when the situation improves."

It is recommended that non-essential, one-time events or affairs that are held with many people in small and enclosed spaces be cancelled or postponed. The same goes for private gatherings like company dinners.

[Soundbite] KIM GANG-LIP(CENTRAL DISASTER AND SAFETY COUNTERMEASURES HEADQUARTERS) : "This guideline applies to even outdoor gatherings that involves activities like singing, cheering, shouting and touching, during which people could spread germs."

The government asked companies to take various measures to prevent infection at workplaces. Firms were asked to adjust the hours employees punch in and out of work so that mass transit would be less crowded. Employees should also be encouraged to work flexible hours or work at home in order to make workplaces less crowded.

[Soundbite] (KT OFFICIAL) : "50% of all employees take turns over two weeks to work at home. In Daegu and Gyeongsangbuk-do areas, all employees who can work at home are allowed to do so."

Small and medium businesses that implement the flexible work system are subsidized with labor expenses. Up to 5.2 million won a year is subsidized for each employee. The application process has been simplified to encourage greater participation.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료