SERIOUS ACCIDENTS PUNISHMENT ACT

입력 2022.01.25 (15:40) 수정 2022.01.25 (17:02)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The Serious Accidents Punishment Act, under which company owners and senior executives will be held liable for workers' deaths caused by the lack of safety measures, is to take effect in just two days. Companies say the government should provide training and support ahead of the law's implementation. The labor circles are demanding that the new law be expanded to small business sites as well, because that's where the majority of fatal industrial accidents happen.

[Pkg]

In 2018, a temporary worker at the Taean Thermo-electric Power Plant, who was working alone at the time, died in tragic accident getting stuck on the conveyor belt. The accident prompted labor circles to demand measures to prevent outsourcing of dangerous duties and further prevent deaths at work sites. As a result, the Occupational and Safety Act was revised entirely. Under the Serious Accidents Punishment Act, company owners and senior executives will be held liable for workers' deaths caused by insufficient safety measures. It is to take effect in just a few days. But the business community and the labor circles are at odds over its scope.

[Soundbite] "The law will only apply to business sites with more than 50 workers."

Business owners are demanding that the government provide safety training and support before punishing them.

[Soundbite] Chung Tae-hee(Daejeon Chamber of Commerce and Industry) : "The goal is not to punish but to reduce industrial accidents. Businesses should be given sufficient opportunity."

However, the labor circles say the law should be applied to small business sites as well, because more than 70 percent of fatal industrial accidents occur at business sites with fewer than 50 workers.

[Soundbite] Kim Yul-hyun(Korean Confederation of Trade Unions) : "The law needs to be amended due to numerous constraints and difficulties for its full implementation in actuality."

Over the past four years, some 800-900 workers have died in industrial accidents each year. That's at least two deaths a day. Rather than demanding the amendment of the new law, it seems realistic measures are needed to minimize fatal accidents among the labor force.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • SERIOUS ACCIDENTS PUNISHMENT ACT
    • 입력 2022-01-25 15:40:40
    • 수정2022-01-25 17:02:11
    News Today
[Anchor Lead]

The Serious Accidents Punishment Act, under which company owners and senior executives will be held liable for workers' deaths caused by the lack of safety measures, is to take effect in just two days. Companies say the government should provide training and support ahead of the law's implementation. The labor circles are demanding that the new law be expanded to small business sites as well, because that's where the majority of fatal industrial accidents happen.

[Pkg]

In 2018, a temporary worker at the Taean Thermo-electric Power Plant, who was working alone at the time, died in tragic accident getting stuck on the conveyor belt. The accident prompted labor circles to demand measures to prevent outsourcing of dangerous duties and further prevent deaths at work sites. As a result, the Occupational and Safety Act was revised entirely. Under the Serious Accidents Punishment Act, company owners and senior executives will be held liable for workers' deaths caused by insufficient safety measures. It is to take effect in just a few days. But the business community and the labor circles are at odds over its scope.

[Soundbite] "The law will only apply to business sites with more than 50 workers."

Business owners are demanding that the government provide safety training and support before punishing them.

[Soundbite] Chung Tae-hee(Daejeon Chamber of Commerce and Industry) : "The goal is not to punish but to reduce industrial accidents. Businesses should be given sufficient opportunity."

However, the labor circles say the law should be applied to small business sites as well, because more than 70 percent of fatal industrial accidents occur at business sites with fewer than 50 workers.

[Soundbite] Kim Yul-hyun(Korean Confederation of Trade Unions) : "The law needs to be amended due to numerous constraints and difficulties for its full implementation in actuality."

Over the past four years, some 800-900 workers have died in industrial accidents each year. That's at least two deaths a day. Rather than demanding the amendment of the new law, it seems realistic measures are needed to minimize fatal accidents among the labor force.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료