“60 PLUS HOUR-WORKWEEK IS EXCESSIVE”

입력 2023.03.21 (15:05) 수정 2023.03.21 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

President Yoon delivered a direct message regarding the planned revision to the workweek system reforming, calling for measures to defuse compensation uncertainties workers may feel following the reform with their wages or holidays. The presidential office said the key is being able to manage work hours more flexibly, adding that the total amount of work hours will not increase. But it's still unclear whether this will ease the public's concern over extended overtime work.

[Pkg]

President Yoon Suk Yeol has personally conveyed a message regarding the planned revision of the workweek system reform following controversy that it could allow a maximum 69 hour workweek.

[Soundbite] Yoon Suk Yeol(President) : "I believe working over 60 hours a week is excessive in terms of health."

He said a weekly cap on work hours is necessary.

[Soundbite] Yoon Suk Yeol(President) : "Without a workweek cap, it’s realistically difficult to protect the right to health of vulnerable workers."

Yoon also called for measures to defuse uncertainties workers may feel following the reform.

[Soundbite] Lee Do-woon(Presidential Spokesperson) : "President Yoon ordered countermeasures to defuse concerns about compensation, including wages and leaves."

Senior presidential secretaries on public relations and social affairs as well as other top office officials also met with reporters to explain the aim of the reform. They stressed that the key is being able to manage work hours more flexibly, adding that the total amount of work hours will not increase. Regarding concerns on extended overtime work at night, the top office promised to lay out measures to strengthen oversight and ensure proper compensation. The Korean Confederation of Trade Unions is demanding the reform plan be completely abolished, questioning whether a 60 hour workweek is any better.

[Soundbite] Yang Kyung-soo(Chair, Korean Confederation of Trade Unions) : "The reform plan encourages death from overwork, allowing long work hours to destroy people’s health and lives."

However employers insist the current reform plan allowing a 69-hour workweek must be maintained. The controversy is expected to continue for the time being.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • “60 PLUS HOUR-WORKWEEK IS EXCESSIVE”
    • 입력 2023-03-21 15:05:52
    • 수정2023-03-21 16:45:01
    News Today
[Anchor Lead]

President Yoon delivered a direct message regarding the planned revision to the workweek system reforming, calling for measures to defuse compensation uncertainties workers may feel following the reform with their wages or holidays. The presidential office said the key is being able to manage work hours more flexibly, adding that the total amount of work hours will not increase. But it's still unclear whether this will ease the public's concern over extended overtime work.

[Pkg]

President Yoon Suk Yeol has personally conveyed a message regarding the planned revision of the workweek system reform following controversy that it could allow a maximum 69 hour workweek.

[Soundbite] Yoon Suk Yeol(President) : "I believe working over 60 hours a week is excessive in terms of health."

He said a weekly cap on work hours is necessary.

[Soundbite] Yoon Suk Yeol(President) : "Without a workweek cap, it’s realistically difficult to protect the right to health of vulnerable workers."

Yoon also called for measures to defuse uncertainties workers may feel following the reform.

[Soundbite] Lee Do-woon(Presidential Spokesperson) : "President Yoon ordered countermeasures to defuse concerns about compensation, including wages and leaves."

Senior presidential secretaries on public relations and social affairs as well as other top office officials also met with reporters to explain the aim of the reform. They stressed that the key is being able to manage work hours more flexibly, adding that the total amount of work hours will not increase. Regarding concerns on extended overtime work at night, the top office promised to lay out measures to strengthen oversight and ensure proper compensation. The Korean Confederation of Trade Unions is demanding the reform plan be completely abolished, questioning whether a 60 hour workweek is any better.

[Soundbite] Yang Kyung-soo(Chair, Korean Confederation of Trade Unions) : "The reform plan encourages death from overwork, allowing long work hours to destroy people’s health and lives."

However employers insist the current reform plan allowing a 69-hour workweek must be maintained. The controversy is expected to continue for the time being.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료