중국, 美에 “좌시않겠다…낭떠러지서 말고삐 돌려라”
입력 2018.03.23 (11:50)
수정 2018.03.23 (12:05)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

미국이 중국산 수입품에 대한 고율 관세 부과에 나서자 중국이 "좌시하지 않겠다"며 강한 논조로 맞불 조치를 예고했다.
중국 상무부는 23일 이례적으로 현지시간 오전 7시와 오전 8시38분 대변인 성명을 내고 미국의 조치를 강도높게 성토했다. 상무부는 첫번째 성명에서 미국의 철강과 알루미늄 관세 부과 조처에 대한 보복관세 계획을 밝혔고, 두 번째 성명에서는 중국을 겨냥한 관세 부과 행정명령을 비판했다.
상무부는 특히 두번째 성명에서 한반도 고고도 미사일 방어체계(THAAD·사드) 배치 이후 한국을 겨냥해 사용했던 '낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다'(懸崖勒馬)라는 표현을 다시 사용하며 비난 수위를 높혔다. 이 표현은 중국 외교 용어로, 전쟁을 선언할 때 사용하는 '사전에 미리 말한 적이 없다고 말하지 마라'(勿謂言之不預也)와 '절대로 용납할 수 없다'(是可忍, 孰不可忍)라는 용어 다음으로 강한 수준의 표현으로 통한다. 지난해 양회(전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의)에서 왕이 외교담당 국무위원 겸 외교부장이 기자회견에서 한국의 사드 배치를 비난하며 사용한 표현이다.
중국 상무부는 대변인 명의 성명에서 "트럼프 미 대통령이 자국 무역법 301조 조사보고에 근거해 중국에 제한 조치를 했다"며 "중국은 합법적인 권익에 손해를 보는 것을 좌시하지 않겠다"고 경고했다. 이어 "미국은 중국의 지식재산권 보호 강화와 세계무역기구(WTO) 규정, 업계의 광범위한 호소 등을 무시하고 자기 고집대로만 행동했다"며 "전형적인 일방주의적 무역보호주의에 중국은 결연히 반대한다"고 강조했다.
상무부는 "미국의 이번 조처는 중국의 이익뿐 아니라 미국의 이익, 또 전 세계의 이익에 도움이 되지 않는다"면서 "매우 악랄한 선례를 남겼다"고 비난했다. 또 "301조 조사와 관련해 중국은 이미 여러 차례 명확한 입장을 밝혔다"면서 "중국은 무역전쟁을 바라지 않지만, 절대로 무역전쟁을 두려워하지 않고, 어떠한 도전에도 대응할 자신이 있다"고 덧붙였다.
상무부는 그러면서 "미국은 낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다"며 "신중한 결정을 내려 양국 경제 무역 관계를 위험한 상황에 빠뜨리지 말아야 한다"고 경고했다.
중국 상무부는 23일 이례적으로 현지시간 오전 7시와 오전 8시38분 대변인 성명을 내고 미국의 조치를 강도높게 성토했다. 상무부는 첫번째 성명에서 미국의 철강과 알루미늄 관세 부과 조처에 대한 보복관세 계획을 밝혔고, 두 번째 성명에서는 중국을 겨냥한 관세 부과 행정명령을 비판했다.
상무부는 특히 두번째 성명에서 한반도 고고도 미사일 방어체계(THAAD·사드) 배치 이후 한국을 겨냥해 사용했던 '낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다'(懸崖勒馬)라는 표현을 다시 사용하며 비난 수위를 높혔다. 이 표현은 중국 외교 용어로, 전쟁을 선언할 때 사용하는 '사전에 미리 말한 적이 없다고 말하지 마라'(勿謂言之不預也)와 '절대로 용납할 수 없다'(是可忍, 孰不可忍)라는 용어 다음으로 강한 수준의 표현으로 통한다. 지난해 양회(전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의)에서 왕이 외교담당 국무위원 겸 외교부장이 기자회견에서 한국의 사드 배치를 비난하며 사용한 표현이다.
중국 상무부는 대변인 명의 성명에서 "트럼프 미 대통령이 자국 무역법 301조 조사보고에 근거해 중국에 제한 조치를 했다"며 "중국은 합법적인 권익에 손해를 보는 것을 좌시하지 않겠다"고 경고했다. 이어 "미국은 중국의 지식재산권 보호 강화와 세계무역기구(WTO) 규정, 업계의 광범위한 호소 등을 무시하고 자기 고집대로만 행동했다"며 "전형적인 일방주의적 무역보호주의에 중국은 결연히 반대한다"고 강조했다.
상무부는 "미국의 이번 조처는 중국의 이익뿐 아니라 미국의 이익, 또 전 세계의 이익에 도움이 되지 않는다"면서 "매우 악랄한 선례를 남겼다"고 비난했다. 또 "301조 조사와 관련해 중국은 이미 여러 차례 명확한 입장을 밝혔다"면서 "중국은 무역전쟁을 바라지 않지만, 절대로 무역전쟁을 두려워하지 않고, 어떠한 도전에도 대응할 자신이 있다"고 덧붙였다.
상무부는 그러면서 "미국은 낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다"며 "신중한 결정을 내려 양국 경제 무역 관계를 위험한 상황에 빠뜨리지 말아야 한다"고 경고했다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 중국, 美에 “좌시않겠다…낭떠러지서 말고삐 돌려라”
-
- 입력 2018-03-23 11:50:53
- 수정2018-03-23 12:05:30

미국이 중국산 수입품에 대한 고율 관세 부과에 나서자 중국이 "좌시하지 않겠다"며 강한 논조로 맞불 조치를 예고했다.
중국 상무부는 23일 이례적으로 현지시간 오전 7시와 오전 8시38분 대변인 성명을 내고 미국의 조치를 강도높게 성토했다. 상무부는 첫번째 성명에서 미국의 철강과 알루미늄 관세 부과 조처에 대한 보복관세 계획을 밝혔고, 두 번째 성명에서는 중국을 겨냥한 관세 부과 행정명령을 비판했다.
상무부는 특히 두번째 성명에서 한반도 고고도 미사일 방어체계(THAAD·사드) 배치 이후 한국을 겨냥해 사용했던 '낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다'(懸崖勒馬)라는 표현을 다시 사용하며 비난 수위를 높혔다. 이 표현은 중국 외교 용어로, 전쟁을 선언할 때 사용하는 '사전에 미리 말한 적이 없다고 말하지 마라'(勿謂言之不預也)와 '절대로 용납할 수 없다'(是可忍, 孰不可忍)라는 용어 다음으로 강한 수준의 표현으로 통한다. 지난해 양회(전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의)에서 왕이 외교담당 국무위원 겸 외교부장이 기자회견에서 한국의 사드 배치를 비난하며 사용한 표현이다.
중국 상무부는 대변인 명의 성명에서 "트럼프 미 대통령이 자국 무역법 301조 조사보고에 근거해 중국에 제한 조치를 했다"며 "중국은 합법적인 권익에 손해를 보는 것을 좌시하지 않겠다"고 경고했다. 이어 "미국은 중국의 지식재산권 보호 강화와 세계무역기구(WTO) 규정, 업계의 광범위한 호소 등을 무시하고 자기 고집대로만 행동했다"며 "전형적인 일방주의적 무역보호주의에 중국은 결연히 반대한다"고 강조했다.
상무부는 "미국의 이번 조처는 중국의 이익뿐 아니라 미국의 이익, 또 전 세계의 이익에 도움이 되지 않는다"면서 "매우 악랄한 선례를 남겼다"고 비난했다. 또 "301조 조사와 관련해 중국은 이미 여러 차례 명확한 입장을 밝혔다"면서 "중국은 무역전쟁을 바라지 않지만, 절대로 무역전쟁을 두려워하지 않고, 어떠한 도전에도 대응할 자신이 있다"고 덧붙였다.
상무부는 그러면서 "미국은 낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다"며 "신중한 결정을 내려 양국 경제 무역 관계를 위험한 상황에 빠뜨리지 말아야 한다"고 경고했다.
중국 상무부는 23일 이례적으로 현지시간 오전 7시와 오전 8시38분 대변인 성명을 내고 미국의 조치를 강도높게 성토했다. 상무부는 첫번째 성명에서 미국의 철강과 알루미늄 관세 부과 조처에 대한 보복관세 계획을 밝혔고, 두 번째 성명에서는 중국을 겨냥한 관세 부과 행정명령을 비판했다.
상무부는 특히 두번째 성명에서 한반도 고고도 미사일 방어체계(THAAD·사드) 배치 이후 한국을 겨냥해 사용했던 '낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다'(懸崖勒馬)라는 표현을 다시 사용하며 비난 수위를 높혔다. 이 표현은 중국 외교 용어로, 전쟁을 선언할 때 사용하는 '사전에 미리 말한 적이 없다고 말하지 마라'(勿謂言之不預也)와 '절대로 용납할 수 없다'(是可忍, 孰不可忍)라는 용어 다음으로 강한 수준의 표현으로 통한다. 지난해 양회(전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의)에서 왕이 외교담당 국무위원 겸 외교부장이 기자회견에서 한국의 사드 배치를 비난하며 사용한 표현이다.
중국 상무부는 대변인 명의 성명에서 "트럼프 미 대통령이 자국 무역법 301조 조사보고에 근거해 중국에 제한 조치를 했다"며 "중국은 합법적인 권익에 손해를 보는 것을 좌시하지 않겠다"고 경고했다. 이어 "미국은 중국의 지식재산권 보호 강화와 세계무역기구(WTO) 규정, 업계의 광범위한 호소 등을 무시하고 자기 고집대로만 행동했다"며 "전형적인 일방주의적 무역보호주의에 중국은 결연히 반대한다"고 강조했다.
상무부는 "미국의 이번 조처는 중국의 이익뿐 아니라 미국의 이익, 또 전 세계의 이익에 도움이 되지 않는다"면서 "매우 악랄한 선례를 남겼다"고 비난했다. 또 "301조 조사와 관련해 중국은 이미 여러 차례 명확한 입장을 밝혔다"면서 "중국은 무역전쟁을 바라지 않지만, 절대로 무역전쟁을 두려워하지 않고, 어떠한 도전에도 대응할 자신이 있다"고 덧붙였다.
상무부는 그러면서 "미국은 낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채야 한다"며 "신중한 결정을 내려 양국 경제 무역 관계를 위험한 상황에 빠뜨리지 말아야 한다"고 경고했다.
-
-
노윤정 기자 watchdog@kbs.co.kr
노윤정 기자의 기사 모음
-
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.