Foreign Perspective

입력 2019.04.01 (15:35) 수정 2019.04.01 (15:48)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

An exhibition where French artists' works of Korea in the 1930s can be seen are in the spotlight. They offer glimpses into the daily lives of Korean people 80 years ago, from the perspectives of foreign artists. Here is more.

[Pkg]

A woman bends her head lightly and places a colorful saekdong sleeve near her lips. This is a bride dressed in the traditional Korean wedding attire with a bridal coronet. A young man in ragged clothes sits back carelessly, as if he is tired of the labor of drying peppers. Donning a formal outfit and a headgear, an elderly noble man on a mat is reading a book while holding a fan on one hand. These are paintings of Koreans drawn by French artist Paul Jacoulet in the 1930s. While living and working in Japan, Jacoulet visited Korea multiple times to draw various aspects of the people's lives.

[Soundbite] Ryu Im-sang(Seoul Museum) : "Behaviors of characters and their depictions could be caught only when they were observed on the scene with deep interest and great affection."

However, some of his paintings have features that are out of place. In one of his works, a bridegroom is wearing a shaman's headpiece. This is because Japanese art styles are mixed into paintings drawn by a Western artist who didn't understand Korean culture. However, the paintings hold a great historical value, as they offer vivid, realistic glimpses into the daily lives of Koreans decades ago.

[Soundbite] Choi Eun-soo(National Folk Museum) : "Most of the materials are photos and postcards in black and white. There aren't many colored ones. So his colorful paintings naturally depict the beauty of hanbok."

The exhibition of Jacoulet's works is on until late this month.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • Foreign Perspective
    • 입력 2019-04-01 15:31:41
    • 수정2019-04-01 15:48:28
    News Today
[Anchor Lead]

An exhibition where French artists' works of Korea in the 1930s can be seen are in the spotlight. They offer glimpses into the daily lives of Korean people 80 years ago, from the perspectives of foreign artists. Here is more.

[Pkg]

A woman bends her head lightly and places a colorful saekdong sleeve near her lips. This is a bride dressed in the traditional Korean wedding attire with a bridal coronet. A young man in ragged clothes sits back carelessly, as if he is tired of the labor of drying peppers. Donning a formal outfit and a headgear, an elderly noble man on a mat is reading a book while holding a fan on one hand. These are paintings of Koreans drawn by French artist Paul Jacoulet in the 1930s. While living and working in Japan, Jacoulet visited Korea multiple times to draw various aspects of the people's lives.

[Soundbite] Ryu Im-sang(Seoul Museum) : "Behaviors of characters and their depictions could be caught only when they were observed on the scene with deep interest and great affection."

However, some of his paintings have features that are out of place. In one of his works, a bridegroom is wearing a shaman's headpiece. This is because Japanese art styles are mixed into paintings drawn by a Western artist who didn't understand Korean culture. However, the paintings hold a great historical value, as they offer vivid, realistic glimpses into the daily lives of Koreans decades ago.

[Soundbite] Choi Eun-soo(National Folk Museum) : "Most of the materials are photos and postcards in black and white. There aren't many colored ones. So his colorful paintings naturally depict the beauty of hanbok."

The exhibition of Jacoulet's works is on until late this month.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료

많이 본 뉴스