日 8월 수출액, 전년 동기 8.2%↓…2개월 연속 무역수지 적자

입력 2019.09.18 (10:10)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

미·중 무역 마찰 등의 여파로 일본의 수출이 또다시 크게 줄어들면서 8월 무역 수지가 2개월 연속 적자를 기록했습니다.

일본 재무성이 오늘(18일) 오전 발표한 '8월 무역 통계'를 보면 수출액은 6조 1,410억 엔으로 지난해 동기 대비 8.2%나 줄었습니다. 이로써 일본 수출액은 9개월 연속 감소했습니다.

지역별로는 중국으로의 수출이 1조 2천억 엔으로 이 기간 12.1% 줄었고, 한국으로의 수출 역시 4,226억 엔으로 9.4% 감소했습니다. 한국 수출액은 지난해 11월 이후 10개월째 감소세를 보였습니다.

이와 함께 일본의 8월 수입액은 6조 2,773억 엔으로 전년 동기 대비 12% 감소했습니다. 이에 따라 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 1,363억 엔 적자를 기록해 2개월 연속 적자를 나타냈습니다.

이 가운데 한국으로부터의 수입액은 2,403억 엔으로 10.3% 감소했지만, 수출액 감소 폭이 더 커서 한국과의 교역에서 얻은 흑자액은 전년 동기 대비 8.1% 줄어든 1,823억 엔이었습니다.

일본 재무성은 수출 부진 원인에 대해 "미·중 무역 마찰 등의 여파로 자동차 부품(전월 대비 13.6% 감소)과 반도체 등 제조장치(전월 대비 24.5% 감소) 수출이 크게 줄어들었기 때문"이라고 전했습니다.

반면에 한국으로의 반도체 소재 3품목 수출 규제를 단행한 7월 이후 무역수지가 적자를 면치 못하고 있는 데 대해선 "해당 품목은 식별 분류가 없어 무역 통계에서는 영향은 모른다"고 밝혔습니다.


■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 日 8월 수출액, 전년 동기 8.2%↓…2개월 연속 무역수지 적자
    • 입력 2019-09-18 10:10:20
    국제
미·중 무역 마찰 등의 여파로 일본의 수출이 또다시 크게 줄어들면서 8월 무역 수지가 2개월 연속 적자를 기록했습니다.

일본 재무성이 오늘(18일) 오전 발표한 '8월 무역 통계'를 보면 수출액은 6조 1,410억 엔으로 지난해 동기 대비 8.2%나 줄었습니다. 이로써 일본 수출액은 9개월 연속 감소했습니다.

지역별로는 중국으로의 수출이 1조 2천억 엔으로 이 기간 12.1% 줄었고, 한국으로의 수출 역시 4,226억 엔으로 9.4% 감소했습니다. 한국 수출액은 지난해 11월 이후 10개월째 감소세를 보였습니다.

이와 함께 일본의 8월 수입액은 6조 2,773억 엔으로 전년 동기 대비 12% 감소했습니다. 이에 따라 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 1,363억 엔 적자를 기록해 2개월 연속 적자를 나타냈습니다.

이 가운데 한국으로부터의 수입액은 2,403억 엔으로 10.3% 감소했지만, 수출액 감소 폭이 더 커서 한국과의 교역에서 얻은 흑자액은 전년 동기 대비 8.1% 줄어든 1,823억 엔이었습니다.

일본 재무성은 수출 부진 원인에 대해 "미·중 무역 마찰 등의 여파로 자동차 부품(전월 대비 13.6% 감소)과 반도체 등 제조장치(전월 대비 24.5% 감소) 수출이 크게 줄어들었기 때문"이라고 전했습니다.

반면에 한국으로의 반도체 소재 3품목 수출 규제를 단행한 7월 이후 무역수지가 적자를 면치 못하고 있는 데 대해선 "해당 품목은 식별 분류가 없어 무역 통계에서는 영향은 모른다"고 밝혔습니다.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료

많이 본 뉴스