ONGOING TENSIONS OVER MT.KUMGANG RESORT
입력 2019.12.03 (14:56)
수정 2019.12.03 (16:45)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
It has been three weeks since North Korea demanded the South to remove its tourist facilities at Mount Kumgang resort. For the first time, Seoul's unification minister Kim Yeon-chul suggested the government sent Pyongyang a notice, acknowledging the need to tear down and restore some aged facilities. But he explained that the North remains adamant that all South Korean facilities must be removed from the resort.
[Pkg]
On November 11, North Korea sent an ultimatum demanding Seoul remove South Korean facilities from the Mount Kumgang resort. Pyongyang warned that it will unilaterally remove the facilities if the South continues to make pointless arguments. Three weeks have passed since the warning was given. Seoul's unification minister Kim Yeon-chul mentioned for the first time the need to repair aged facilities, taking the example of some 340 abandoned container homes, which had been used as temporary accommodations during the operations of South Korean tours to the mountain resort. The minister said that businesses involved also agreed on the stance. Kim suggested the government had already sent the notice to North Korea.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "North Korea can interpret the measures regarding abandoned facilities as removal."
Although the expression "removal" was not used directly, the notice can be interpreted as Seoul's willingness to partly accept the North's demand. Kim said that Seoul also proposed holding inter-Korean talks to discuss the joint development of a special tourism zone on the east coast of the Korean Peninsula, including Mount Kumgang.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "In inter-Korean relations, it has been a long-cherished goal to connect North Korea's Kumgang area and South Korea's Seorak region and develop them together."
However, he added that North Korea is adamant in demanding the complete removal of South Korean facilities, while refusing to hold a face-to-face meeting. Despite Seoul's apparent partial concession, North Korea is rejecting all proposals and offers delivered by South Korea.
It has been three weeks since North Korea demanded the South to remove its tourist facilities at Mount Kumgang resort. For the first time, Seoul's unification minister Kim Yeon-chul suggested the government sent Pyongyang a notice, acknowledging the need to tear down and restore some aged facilities. But he explained that the North remains adamant that all South Korean facilities must be removed from the resort.
[Pkg]
On November 11, North Korea sent an ultimatum demanding Seoul remove South Korean facilities from the Mount Kumgang resort. Pyongyang warned that it will unilaterally remove the facilities if the South continues to make pointless arguments. Three weeks have passed since the warning was given. Seoul's unification minister Kim Yeon-chul mentioned for the first time the need to repair aged facilities, taking the example of some 340 abandoned container homes, which had been used as temporary accommodations during the operations of South Korean tours to the mountain resort. The minister said that businesses involved also agreed on the stance. Kim suggested the government had already sent the notice to North Korea.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "North Korea can interpret the measures regarding abandoned facilities as removal."
Although the expression "removal" was not used directly, the notice can be interpreted as Seoul's willingness to partly accept the North's demand. Kim said that Seoul also proposed holding inter-Korean talks to discuss the joint development of a special tourism zone on the east coast of the Korean Peninsula, including Mount Kumgang.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "In inter-Korean relations, it has been a long-cherished goal to connect North Korea's Kumgang area and South Korea's Seorak region and develop them together."
However, he added that North Korea is adamant in demanding the complete removal of South Korean facilities, while refusing to hold a face-to-face meeting. Despite Seoul's apparent partial concession, North Korea is rejecting all proposals and offers delivered by South Korea.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- ONGOING TENSIONS OVER MT.KUMGANG RESORT
-
- 입력 2019-12-03 15:24:03
- 수정2019-12-03 16:45:24

[Anchor Lead]
It has been three weeks since North Korea demanded the South to remove its tourist facilities at Mount Kumgang resort. For the first time, Seoul's unification minister Kim Yeon-chul suggested the government sent Pyongyang a notice, acknowledging the need to tear down and restore some aged facilities. But he explained that the North remains adamant that all South Korean facilities must be removed from the resort.
[Pkg]
On November 11, North Korea sent an ultimatum demanding Seoul remove South Korean facilities from the Mount Kumgang resort. Pyongyang warned that it will unilaterally remove the facilities if the South continues to make pointless arguments. Three weeks have passed since the warning was given. Seoul's unification minister Kim Yeon-chul mentioned for the first time the need to repair aged facilities, taking the example of some 340 abandoned container homes, which had been used as temporary accommodations during the operations of South Korean tours to the mountain resort. The minister said that businesses involved also agreed on the stance. Kim suggested the government had already sent the notice to North Korea.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "North Korea can interpret the measures regarding abandoned facilities as removal."
Although the expression "removal" was not used directly, the notice can be interpreted as Seoul's willingness to partly accept the North's demand. Kim said that Seoul also proposed holding inter-Korean talks to discuss the joint development of a special tourism zone on the east coast of the Korean Peninsula, including Mount Kumgang.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "In inter-Korean relations, it has been a long-cherished goal to connect North Korea's Kumgang area and South Korea's Seorak region and develop them together."
However, he added that North Korea is adamant in demanding the complete removal of South Korean facilities, while refusing to hold a face-to-face meeting. Despite Seoul's apparent partial concession, North Korea is rejecting all proposals and offers delivered by South Korea.
It has been three weeks since North Korea demanded the South to remove its tourist facilities at Mount Kumgang resort. For the first time, Seoul's unification minister Kim Yeon-chul suggested the government sent Pyongyang a notice, acknowledging the need to tear down and restore some aged facilities. But he explained that the North remains adamant that all South Korean facilities must be removed from the resort.
[Pkg]
On November 11, North Korea sent an ultimatum demanding Seoul remove South Korean facilities from the Mount Kumgang resort. Pyongyang warned that it will unilaterally remove the facilities if the South continues to make pointless arguments. Three weeks have passed since the warning was given. Seoul's unification minister Kim Yeon-chul mentioned for the first time the need to repair aged facilities, taking the example of some 340 abandoned container homes, which had been used as temporary accommodations during the operations of South Korean tours to the mountain resort. The minister said that businesses involved also agreed on the stance. Kim suggested the government had already sent the notice to North Korea.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "North Korea can interpret the measures regarding abandoned facilities as removal."
Although the expression "removal" was not used directly, the notice can be interpreted as Seoul's willingness to partly accept the North's demand. Kim said that Seoul also proposed holding inter-Korean talks to discuss the joint development of a special tourism zone on the east coast of the Korean Peninsula, including Mount Kumgang.
[Soundbite] KIM YEON-CHUL(UNIFICATION MINISTER) : "In inter-Korean relations, it has been a long-cherished goal to connect North Korea's Kumgang area and South Korea's Seorak region and develop them together."
However, he added that North Korea is adamant in demanding the complete removal of South Korean facilities, while refusing to hold a face-to-face meeting. Despite Seoul's apparent partial concession, North Korea is rejecting all proposals and offers delivered by South Korea.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.