NEW TECHNIQUE IN HAIR TRANSPLANTATION

입력 2019.12.20 (15:04) 수정 2019.12.20 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

More than 40% of men around the world are said to be bald. Conventional hair transplantation required thousands of hair follicles to be surgically removed and implanted one by one. But now there is a new technique that dramatically reduces such inconvenience.

[Pkg]

Hair follicles are collected from a patient's back scalp and inserted into a syringe-like tool one by one to be transplanted at balding spots. It takes between two to three hours to implant more than 2,000 follicles, an exhausting procedure for both the doctor and the patient.

[Soundbite] KIM HYEONG-JU(DIR., HAIR TRANSPLANT CLINIC) : "It's repetitive work which strains the muscles and bones. Also, the long surgery hours cause fatigue to build up in medical staff members as well as patients."

This is the serial hair implanter developed by the Electronics and Telecommunications Research Institute. Unlike conventional tools, this device can transplant ten hair follicles at a time.

[Soundbite] CHOI EUN-CHANG(ETRI) : "One cartridge carries ten needles. A button turns the needles like a bullet chamber in a revolver."

The device used in the past had to be replaced every time a follicle was implanted, but with the new implanter, ten follicles can be transplanted before a new one is used. Fewer device replacements enabled surgery time to be shortened by more than an hour and better results.

[Soundbite] PROF. KIM MOON-KYU(KYUNGPOOK NAT'L UNIV.) : "Patients will suffer less and the transplanted hair survival rate should go up as the follicles remain removed from the scalp for a shorter period of time."

The multiple hair implanter, already commercialized in Korea, has also been registered with the U.S. Food and Drug Administration, paving the way for the product to enter the global markets.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • NEW TECHNIQUE IN HAIR TRANSPLANTATION
    • 입력 2019-12-20 15:02:17
    • 수정2019-12-20 16:45:23
    News Today
[Anchor Lead]

More than 40% of men around the world are said to be bald. Conventional hair transplantation required thousands of hair follicles to be surgically removed and implanted one by one. But now there is a new technique that dramatically reduces such inconvenience.

[Pkg]

Hair follicles are collected from a patient's back scalp and inserted into a syringe-like tool one by one to be transplanted at balding spots. It takes between two to three hours to implant more than 2,000 follicles, an exhausting procedure for both the doctor and the patient.

[Soundbite] KIM HYEONG-JU(DIR., HAIR TRANSPLANT CLINIC) : "It's repetitive work which strains the muscles and bones. Also, the long surgery hours cause fatigue to build up in medical staff members as well as patients."

This is the serial hair implanter developed by the Electronics and Telecommunications Research Institute. Unlike conventional tools, this device can transplant ten hair follicles at a time.

[Soundbite] CHOI EUN-CHANG(ETRI) : "One cartridge carries ten needles. A button turns the needles like a bullet chamber in a revolver."

The device used in the past had to be replaced every time a follicle was implanted, but with the new implanter, ten follicles can be transplanted before a new one is used. Fewer device replacements enabled surgery time to be shortened by more than an hour and better results.

[Soundbite] PROF. KIM MOON-KYU(KYUNGPOOK NAT'L UNIV.) : "Patients will suffer less and the transplanted hair survival rate should go up as the follicles remain removed from the scalp for a shorter period of time."

The multiple hair implanter, already commercialized in Korea, has also been registered with the U.S. Food and Drug Administration, paving the way for the product to enter the global markets.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료