IOC SUSPENDS N. KOREA FROM THE OLYMPICS
입력 2021.09.09 (15:15)
수정 2021.09.09 (17:01)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
The IOC has suspended North Korea’s Olympic Committee until next year for not participating in the Tokyo Olympics. North Korea will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. But its athletes will likely be qualified to compete individually.
[Pkg]
The IOC has suspended the North Korean Olympic committee until next year. In a news conference on September 8 local time, IOC chief Thomas Bach said the North Korean committee was the only one that didn't participate in the Tokyo Olympic Games and that the IOC board of directors unanimously decided to suspend it until 2022.
[Soundbite] Thomas Bach(OC President)
Pyongyang will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. It will also be deprived of any financial support from the IOC during the suspension period. The North decided to skip the Tokyo Olympics back in March, citing the spread of COVID-19. But it did not officially notify the IOC of its decision. The IOC later offered coronavirus vaccines to the regime, but the offer was eventually turned down. The IOC made it clear that the North’s non-participation in the Games was a serious reason for suspension. However, it left the door open for letting North Korean athletes compete as individuals. The IOC chief said the committee will reach the right decision on North Korean athletes when the time is right. He added the IOC has the authority to reconsider the duration of suspension for North Korea.
The IOC has suspended North Korea’s Olympic Committee until next year for not participating in the Tokyo Olympics. North Korea will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. But its athletes will likely be qualified to compete individually.
[Pkg]
The IOC has suspended the North Korean Olympic committee until next year. In a news conference on September 8 local time, IOC chief Thomas Bach said the North Korean committee was the only one that didn't participate in the Tokyo Olympic Games and that the IOC board of directors unanimously decided to suspend it until 2022.
[Soundbite] Thomas Bach(OC President)
Pyongyang will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. It will also be deprived of any financial support from the IOC during the suspension period. The North decided to skip the Tokyo Olympics back in March, citing the spread of COVID-19. But it did not officially notify the IOC of its decision. The IOC later offered coronavirus vaccines to the regime, but the offer was eventually turned down. The IOC made it clear that the North’s non-participation in the Games was a serious reason for suspension. However, it left the door open for letting North Korean athletes compete as individuals. The IOC chief said the committee will reach the right decision on North Korean athletes when the time is right. He added the IOC has the authority to reconsider the duration of suspension for North Korea.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- IOC SUSPENDS N. KOREA FROM THE OLYMPICS
-
- 입력 2021-09-09 15:15:15
- 수정2021-09-09 17:01:22

[Anchor Lead]
The IOC has suspended North Korea’s Olympic Committee until next year for not participating in the Tokyo Olympics. North Korea will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. But its athletes will likely be qualified to compete individually.
[Pkg]
The IOC has suspended the North Korean Olympic committee until next year. In a news conference on September 8 local time, IOC chief Thomas Bach said the North Korean committee was the only one that didn't participate in the Tokyo Olympic Games and that the IOC board of directors unanimously decided to suspend it until 2022.
[Soundbite] Thomas Bach(OC President)
Pyongyang will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. It will also be deprived of any financial support from the IOC during the suspension period. The North decided to skip the Tokyo Olympics back in March, citing the spread of COVID-19. But it did not officially notify the IOC of its decision. The IOC later offered coronavirus vaccines to the regime, but the offer was eventually turned down. The IOC made it clear that the North’s non-participation in the Games was a serious reason for suspension. However, it left the door open for letting North Korean athletes compete as individuals. The IOC chief said the committee will reach the right decision on North Korean athletes when the time is right. He added the IOC has the authority to reconsider the duration of suspension for North Korea.
The IOC has suspended North Korea’s Olympic Committee until next year for not participating in the Tokyo Olympics. North Korea will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. But its athletes will likely be qualified to compete individually.
[Pkg]
The IOC has suspended the North Korean Olympic committee until next year. In a news conference on September 8 local time, IOC chief Thomas Bach said the North Korean committee was the only one that didn't participate in the Tokyo Olympic Games and that the IOC board of directors unanimously decided to suspend it until 2022.
[Soundbite] Thomas Bach(OC President)
Pyongyang will be banned from participating in the Beijing Winter Olympics next year. It will also be deprived of any financial support from the IOC during the suspension period. The North decided to skip the Tokyo Olympics back in March, citing the spread of COVID-19. But it did not officially notify the IOC of its decision. The IOC later offered coronavirus vaccines to the regime, but the offer was eventually turned down. The IOC made it clear that the North’s non-participation in the Games was a serious reason for suspension. However, it left the door open for letting North Korean athletes compete as individuals. The IOC chief said the committee will reach the right decision on North Korean athletes when the time is right. He added the IOC has the authority to reconsider the duration of suspension for North Korea.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.