S. KOREA'S GDP TO SURPASS JAPAN
입력 2021.12.17 (15:29)
수정 2021.12.17 (16:49)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
A Japanese research institute projected that Korea would overtake Japan in gross domestic product by 2027. Japan’s decline is blamed on diminished labor productivity caused by slow digital transformation.
[Pkg]
At this fisheries business in Tokyo the company warehouse is filled with the receipt slips piled up over some ten years. The employees also have to use a seal on many of the documents and books. The company plans to digitalize its work system soon but concerns still linger.
[Soundbite] Ishida(General Affairs Department Head) : "It is good that we are going ‘paperless’. But even if we go digital, there are many more employees who are used to analogue ways."
Japanese companies are slow to adopt digitalization as 25% of local businesses still haven’t digitalized signatures for contracts. The slow digital transformation has hindered the Japanese economy. The Japan Center for Economic Research projected the country’s per capita gross domestic product growth would stand at a mere 2% annually until 2025 in contrast to South Korea’s 6% yearly growth. At this rate, Japan’s per capita nominal GDP would be overtaken by Korea and Taiwan by 2027, according to the JCER report. It was noted in the report that unlike Korea where administrative services have been digitalized, Japan still insists on analogue practices, such as using personal seals to carry out business deals.
[Soundbite] Atsushi Tomiyama(Head Researcher, Japan Center for Economic Research) : "IT-savvy workers have to accommodate those who are not used to IT work. That undermines digitalization and forces workers to keep using seals and faxes."
The report also warned that if Japan doesn't shift to digital mode soon, the country’s economy in the 2030s could be mired in chronic negative growth. Realizing the gravity of the issue, Japan launched a government agency devoted to digitalization three months ago and decided to invest more than four trillion won in grooming IT-savvy manpower.
A Japanese research institute projected that Korea would overtake Japan in gross domestic product by 2027. Japan’s decline is blamed on diminished labor productivity caused by slow digital transformation.
[Pkg]
At this fisheries business in Tokyo the company warehouse is filled with the receipt slips piled up over some ten years. The employees also have to use a seal on many of the documents and books. The company plans to digitalize its work system soon but concerns still linger.
[Soundbite] Ishida(General Affairs Department Head) : "It is good that we are going ‘paperless’. But even if we go digital, there are many more employees who are used to analogue ways."
Japanese companies are slow to adopt digitalization as 25% of local businesses still haven’t digitalized signatures for contracts. The slow digital transformation has hindered the Japanese economy. The Japan Center for Economic Research projected the country’s per capita gross domestic product growth would stand at a mere 2% annually until 2025 in contrast to South Korea’s 6% yearly growth. At this rate, Japan’s per capita nominal GDP would be overtaken by Korea and Taiwan by 2027, according to the JCER report. It was noted in the report that unlike Korea where administrative services have been digitalized, Japan still insists on analogue practices, such as using personal seals to carry out business deals.
[Soundbite] Atsushi Tomiyama(Head Researcher, Japan Center for Economic Research) : "IT-savvy workers have to accommodate those who are not used to IT work. That undermines digitalization and forces workers to keep using seals and faxes."
The report also warned that if Japan doesn't shift to digital mode soon, the country’s economy in the 2030s could be mired in chronic negative growth. Realizing the gravity of the issue, Japan launched a government agency devoted to digitalization three months ago and decided to invest more than four trillion won in grooming IT-savvy manpower.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- S. KOREA'S GDP TO SURPASS JAPAN
-
- 입력 2021-12-17 15:29:40
- 수정2021-12-17 16:49:39

[Anchor Lead]
A Japanese research institute projected that Korea would overtake Japan in gross domestic product by 2027. Japan’s decline is blamed on diminished labor productivity caused by slow digital transformation.
[Pkg]
At this fisheries business in Tokyo the company warehouse is filled with the receipt slips piled up over some ten years. The employees also have to use a seal on many of the documents and books. The company plans to digitalize its work system soon but concerns still linger.
[Soundbite] Ishida(General Affairs Department Head) : "It is good that we are going ‘paperless’. But even if we go digital, there are many more employees who are used to analogue ways."
Japanese companies are slow to adopt digitalization as 25% of local businesses still haven’t digitalized signatures for contracts. The slow digital transformation has hindered the Japanese economy. The Japan Center for Economic Research projected the country’s per capita gross domestic product growth would stand at a mere 2% annually until 2025 in contrast to South Korea’s 6% yearly growth. At this rate, Japan’s per capita nominal GDP would be overtaken by Korea and Taiwan by 2027, according to the JCER report. It was noted in the report that unlike Korea where administrative services have been digitalized, Japan still insists on analogue practices, such as using personal seals to carry out business deals.
[Soundbite] Atsushi Tomiyama(Head Researcher, Japan Center for Economic Research) : "IT-savvy workers have to accommodate those who are not used to IT work. That undermines digitalization and forces workers to keep using seals and faxes."
The report also warned that if Japan doesn't shift to digital mode soon, the country’s economy in the 2030s could be mired in chronic negative growth. Realizing the gravity of the issue, Japan launched a government agency devoted to digitalization three months ago and decided to invest more than four trillion won in grooming IT-savvy manpower.
A Japanese research institute projected that Korea would overtake Japan in gross domestic product by 2027. Japan’s decline is blamed on diminished labor productivity caused by slow digital transformation.
[Pkg]
At this fisheries business in Tokyo the company warehouse is filled with the receipt slips piled up over some ten years. The employees also have to use a seal on many of the documents and books. The company plans to digitalize its work system soon but concerns still linger.
[Soundbite] Ishida(General Affairs Department Head) : "It is good that we are going ‘paperless’. But even if we go digital, there are many more employees who are used to analogue ways."
Japanese companies are slow to adopt digitalization as 25% of local businesses still haven’t digitalized signatures for contracts. The slow digital transformation has hindered the Japanese economy. The Japan Center for Economic Research projected the country’s per capita gross domestic product growth would stand at a mere 2% annually until 2025 in contrast to South Korea’s 6% yearly growth. At this rate, Japan’s per capita nominal GDP would be overtaken by Korea and Taiwan by 2027, according to the JCER report. It was noted in the report that unlike Korea where administrative services have been digitalized, Japan still insists on analogue practices, such as using personal seals to carry out business deals.
[Soundbite] Atsushi Tomiyama(Head Researcher, Japan Center for Economic Research) : "IT-savvy workers have to accommodate those who are not used to IT work. That undermines digitalization and forces workers to keep using seals and faxes."
The report also warned that if Japan doesn't shift to digital mode soon, the country’s economy in the 2030s could be mired in chronic negative growth. Realizing the gravity of the issue, Japan launched a government agency devoted to digitalization three months ago and decided to invest more than four trillion won in grooming IT-savvy manpower.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.