日 교과서 ‘강제’·‘종군’ 표현 사라져…외교부, 日 공사 초치

[앵커]

내년부터 일본 고교 2, 3학년 학생이 사용할 교과서에서 조선인 노동자 '강제연행'이나 '종군위안부'라는 표현이 사라지게 됐습니다.

우리 외교부는 주한 일본대사관 관계자를 불러 강력 항의했습니다.

도쿄 박원기 특파원의 보도입니다.

[리포트]

일본 문부과학성이 오늘 교과서 검정심의회를 열어 고교 2, 3학년이 사용하는 2백39종 교과서의 검정을 승인했습니다.

이 가운데 일본사 탐구 7종과 세계사 탐구 7종 등 역사 관련 교과서에선 일부 교과서 신청본에 있던 조선인 '강제연행'이란 표현이 '동원'이나 '징용'이란 단어로 수정된 것으로 파악됐습니다.

강제성을 띠는 용어가 부적절하다고 지적한, 지난해 4월 각의 결정을 그대로 반영한 겁니다.

일본군 위안부 문제와 관련해서도 '일본군 위안부'나 '종군 위안부'란 말 대신 '위안부'라는 표현만 사용됐습니다.

'종군 위안부'는 1993년 일본 정부가 일본군 위안부 문제로 공식 사죄한 '고노 담화'에 나오는 표현입니다.

아베, 스가 등 역대 내각은 물론 현 기시다 내각 역시 고노 담화를 계승한다는 방침을 밝혔음에도 이번 교과서부턴 사용할 수 없게 된 겁니다.

독도를 일본의 자국 영토라고 주장한 내용도 지리와 정치경제 등 12종 사회과목 교과서에 고스란히 실렸습니다.

우리 외교부는 일본 정부가 역사적 사실을 왜곡한 고교 교과서를 통과시킨 데 대해 깊은 유감을 나타내며 구마가이 나오키 주한 일본대사관 총괄공사를 불러 항의했습니다.

또 일본 정부에 대해 스스로 밝혀왔던 역사 관련 사죄와 반성의 정신에 입각해 역사 교육을 해 나갈 것을 촉구한다고 밝혔습니다.

도쿄에서 KBS 뉴스 박원기입니다.