INCREASE IN THAIS LEARNING KOREAN

입력 2022.05.30 (15:37) 수정 2022.05.30 (19:25)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

As more and more foreigners learn the Korean language, an increasing number of students overseas take Korean as their foreign language option for college admission. In Thailand, students learning Korean even out numbered those learning Japanese.

[Pkg]

Fifty-two teachers from Korea arrived in Bangkok to teach the Korean language and alphabet. The're brimming with excitement ahead of meeting their students but are also concerned about adjusting to an unfamiliar teaching environment.

[Soundbite] (Korean Language Matching Teacher) : "(How many hours per week do you teach Korean at your school?) 29 hours."

[Soundbite] Choi E-seul(Korean Language Teacher Sent to Thailand) : "(How are the class hours divided between you two?) I am to teach 17 hours."

[Soundbite] Kraumer Wanida(Korean Language Teacher) : "Thai students learn mostly Korean grammar. It’s hard to learn to speak conversational Korean."

These teachers will now teach the Korean language to Thai students across the country.

[Soundbite] "Hello!"

A public high school in Bangkok.

[Soundbite] "Make a sentence using the word 'like'."

[Soundbite] "(I want to be fluent in Korean like you.) Really?"

For this year’s college entrance exam in Thailand, roughly 3,700 students chose Korean as their second language. The number of Thai students learning Korean has overtaken those taking Japanese and it is increasing rapidly at about 4 to 5% annually, faster than those studying other major languages. They study using the e-book written by the Korean government.

A training center has opened to groom more Korean language teachers in Thailand. An urgent issue that follows a spike in Korean classes is a lack of local teachers capable of teaching Korean.

[Soundbite] Sornpapa Siripataravit(Vice Principal, Sarawittaya High School) : "Nearly 200 students applied to learn the Korean language last year, but we were able to teach only 36 of them."

[Soundbite] Oh Min-woo(Korean Teacher in Thailand) : "I believe cultural or national power begins with language. I hope many Thai students learn Korean and spread their interest in Korea."

Worldwide, roughly 170,000 foreign students chose Korean as their second language last year, a nearly 6% increase in just one year.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • INCREASE IN THAIS LEARNING KOREAN
    • 입력 2022-05-30 15:37:58
    • 수정2022-05-30 19:25:23
    News Today
[Anchor Lead]

As more and more foreigners learn the Korean language, an increasing number of students overseas take Korean as their foreign language option for college admission. In Thailand, students learning Korean even out numbered those learning Japanese.

[Pkg]

Fifty-two teachers from Korea arrived in Bangkok to teach the Korean language and alphabet. The're brimming with excitement ahead of meeting their students but are also concerned about adjusting to an unfamiliar teaching environment.

[Soundbite] (Korean Language Matching Teacher) : "(How many hours per week do you teach Korean at your school?) 29 hours."

[Soundbite] Choi E-seul(Korean Language Teacher Sent to Thailand) : "(How are the class hours divided between you two?) I am to teach 17 hours."

[Soundbite] Kraumer Wanida(Korean Language Teacher) : "Thai students learn mostly Korean grammar. It’s hard to learn to speak conversational Korean."

These teachers will now teach the Korean language to Thai students across the country.

[Soundbite] "Hello!"

A public high school in Bangkok.

[Soundbite] "Make a sentence using the word 'like'."

[Soundbite] "(I want to be fluent in Korean like you.) Really?"

For this year’s college entrance exam in Thailand, roughly 3,700 students chose Korean as their second language. The number of Thai students learning Korean has overtaken those taking Japanese and it is increasing rapidly at about 4 to 5% annually, faster than those studying other major languages. They study using the e-book written by the Korean government.

A training center has opened to groom more Korean language teachers in Thailand. An urgent issue that follows a spike in Korean classes is a lack of local teachers capable of teaching Korean.

[Soundbite] Sornpapa Siripataravit(Vice Principal, Sarawittaya High School) : "Nearly 200 students applied to learn the Korean language last year, but we were able to teach only 36 of them."

[Soundbite] Oh Min-woo(Korean Teacher in Thailand) : "I believe cultural or national power begins with language. I hope many Thai students learn Korean and spread their interest in Korea."

Worldwide, roughly 170,000 foreign students chose Korean as their second language last year, a nearly 6% increase in just one year.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료