GOV’T FORECASTS GRIM ECONOMY IN 2023

입력 2022.12.22 (15:13) 수정 2022.12.22 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The government cut South Korea's economic outlook for next year to 1.6%, citing high inflation and sluggish exports due to an economic slowdown. With citizens already cutting back due to high inflation, the government decided to provide various measures to tide over the immediate hardship to respond to such a myriad of crises.

[Pkg]

The corporate world is busy making necessary adjustments. Lotte Duty Free is receiving applications for early retirement for the first time since its founding. Shipping companies and securities firms are also poised to lay off workers.

[Soundbite] (Employee of Lotte Duty Free) : "We can't gain enough profit and run the shop properly. COVID-19 is also a concern."

Many enterprises plan to cut down on new hires and investments. Nine out of ten companies that already have management plans for 2023 opted to maintain the status quo or cut spending. In general, belt-tightening reduces consumption and lowers prices, but no such sign has been detected yet. In fact, the cost of dining out and other service sector prices are still subject to rise. This seafood restaurant raised its overall menu prices last month, because the cost of food ingredients and loan interests have gone up.

[Soundbite] Choi Hyeong-cheol(Restaurant owner) : "It's not the price of just one item but overall prices going up. Even if our revenue was KRW 50 mn, I'm left with only KRW 1 mn in profit."

To respond to such a myriad of crises, the government decided to provide various measures to tide over the immediate hardship, such as relaxing the conditions for debt settlement. There are mid-to-long-term plans to attract more corporate investment. The government will provide greater tax reductions on corporate investments and 50-trillion-won subsidy for facility investment. There is a government-led plan called "New Growth 4.0" in the area of future technology. However, there is still not enough assistance for the most vulnerable population in this period of economic downturn.

[Soundbite] Joo Won(Hyundai Research Institute) : "Future assistance for the disadvantaged class amounts to just an extension of existing policies. So the government has to make more proactive effort to strengthen social safety nets."

It is ill-advised to focus on only fiscal soundness when the economy is suffering as it is now.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • GOV’T FORECASTS GRIM ECONOMY IN 2023
    • 입력 2022-12-22 15:13:08
    • 수정2022-12-22 16:45:06
    News Today
[Anchor Lead]

The government cut South Korea's economic outlook for next year to 1.6%, citing high inflation and sluggish exports due to an economic slowdown. With citizens already cutting back due to high inflation, the government decided to provide various measures to tide over the immediate hardship to respond to such a myriad of crises.

[Pkg]

The corporate world is busy making necessary adjustments. Lotte Duty Free is receiving applications for early retirement for the first time since its founding. Shipping companies and securities firms are also poised to lay off workers.

[Soundbite] (Employee of Lotte Duty Free) : "We can't gain enough profit and run the shop properly. COVID-19 is also a concern."

Many enterprises plan to cut down on new hires and investments. Nine out of ten companies that already have management plans for 2023 opted to maintain the status quo or cut spending. In general, belt-tightening reduces consumption and lowers prices, but no such sign has been detected yet. In fact, the cost of dining out and other service sector prices are still subject to rise. This seafood restaurant raised its overall menu prices last month, because the cost of food ingredients and loan interests have gone up.

[Soundbite] Choi Hyeong-cheol(Restaurant owner) : "It's not the price of just one item but overall prices going up. Even if our revenue was KRW 50 mn, I'm left with only KRW 1 mn in profit."

To respond to such a myriad of crises, the government decided to provide various measures to tide over the immediate hardship, such as relaxing the conditions for debt settlement. There are mid-to-long-term plans to attract more corporate investment. The government will provide greater tax reductions on corporate investments and 50-trillion-won subsidy for facility investment. There is a government-led plan called "New Growth 4.0" in the area of future technology. However, there is still not enough assistance for the most vulnerable population in this period of economic downturn.

[Soundbite] Joo Won(Hyundai Research Institute) : "Future assistance for the disadvantaged class amounts to just an extension of existing policies. So the government has to make more proactive effort to strengthen social safety nets."

It is ill-advised to focus on only fiscal soundness when the economy is suffering as it is now.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료