Ruling, opposition parties visit key battleground in Busan ahead of by-election

입력 2024.10.10 (10:04)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.



[Anchor]

As the by-election on Oct. 16 approaches in just one week, both the ruling and opposition parties have visited the key battleground of Geumjeong-gu in Busan.

The ruling People Power Party emphasized local workers, while the Democratic Party focused on holding the regime accountable.

Reporter Lee Seung-jae has the details.

[Report]

The ruling party leadership returned to Geumjeong-gu.

They emphasized the 'local worker theory' while asking for the election of candidate Yoon Il-hyun as the head of Geumjeong-gu.

[Han Dong-hoon/Leader of the People Power Party: "This is an election that determines who can work. It is not an election where political conflicts should intervene."]

Around the same time, the Democratic Party leadership was also active in Geumjeong-gu, appealing for support for candidate Kim Kyung-ji.

They stressed that this election, following the last general election, will be a second judgment of the Yoon Suk-yeol administration.

[Lee Jae-myung/Leader of the Democratic Party: "(In the last general election) we made a first judgment, and despite that strong judgment, did things not get worse instead of better?"]

As the election draws near, both party leaders made remarks that seemed to reflect public sentiment.

Leader Han Dong-hoon expressed his position for the first time regarding the public activities of President Yoon Suk-yeol's wife, First Lady Kim Keon-hee.

[Han Dong-hoon/Leader of the People Power Party: "('I hope Kim will refrain from activities' (this was the sentiment expressed by close lawmakers...)) I think so too. I believe that is necessary."]

Leader Lee Jae-myung addressed the backlash from his remarks on Oct. 5, which were interpreted as suggesting impeachment, stating "I have never mentioned impeachment."

[Lee Jae-myung/Leader of the Democratic Party: "Isn't it the essence of representative democracy to make someone resign when they can no longer endure their term?"]

Although the scale is small, both parties are preparing to devote all their efforts in the remaining time till the election, which will serve as a 'barometer of public sentiment' for the first time since the general election in April.

KBS News, Lee Seung-jae.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • Ruling, opposition parties visit key battleground in Busan ahead of by-election
    • 입력 2024-10-10 10:04:14
    News 9


[Anchor]

As the by-election on Oct. 16 approaches in just one week, both the ruling and opposition parties have visited the key battleground of Geumjeong-gu in Busan.

The ruling People Power Party emphasized local workers, while the Democratic Party focused on holding the regime accountable.

Reporter Lee Seung-jae has the details.

[Report]

The ruling party leadership returned to Geumjeong-gu.

They emphasized the 'local worker theory' while asking for the election of candidate Yoon Il-hyun as the head of Geumjeong-gu.

[Han Dong-hoon/Leader of the People Power Party: "This is an election that determines who can work. It is not an election where political conflicts should intervene."]

Around the same time, the Democratic Party leadership was also active in Geumjeong-gu, appealing for support for candidate Kim Kyung-ji.

They stressed that this election, following the last general election, will be a second judgment of the Yoon Suk-yeol administration.

[Lee Jae-myung/Leader of the Democratic Party: "(In the last general election) we made a first judgment, and despite that strong judgment, did things not get worse instead of better?"]

As the election draws near, both party leaders made remarks that seemed to reflect public sentiment.

Leader Han Dong-hoon expressed his position for the first time regarding the public activities of President Yoon Suk-yeol's wife, First Lady Kim Keon-hee.

[Han Dong-hoon/Leader of the People Power Party: "('I hope Kim will refrain from activities' (this was the sentiment expressed by close lawmakers...)) I think so too. I believe that is necessary."]

Leader Lee Jae-myung addressed the backlash from his remarks on Oct. 5, which were interpreted as suggesting impeachment, stating "I have never mentioned impeachment."

[Lee Jae-myung/Leader of the Democratic Party: "Isn't it the essence of representative democracy to make someone resign when they can no longer endure their term?"]

Although the scale is small, both parties are preparing to devote all their efforts in the remaining time till the election, which will serve as a 'barometer of public sentiment' for the first time since the general election in April.

KBS News, Lee Seung-jae.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료