Samsung Lions win against LG Twins to open KBO postseason series

입력 2024.10.14 (00:56)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor]

In the first game of the professional baseball playoffs, Samsung Lions successfully clinched the upper hand.

They took advantage of the home field advantage favorable to batters and overwhelmed the LG Twins pitching staff with aggressive play.

This is reporter Lee Mu-hyung.

[Report]

Samsung and LG met this autumn for the first time in 22 years.

The pre-game rivalry among fans was intense.

[Kim Jae-won/Samsung fan: "(Samsung) seems to be heading to the Korean Series with a clean 3 wins and 0 losses."]

[Park Se-eun & Lee Jin-soo/LG fans: "We will respond loudly and won't be defeated by this blue wave."]

As predicted before the game, the outcome was determined by power hitting.

Samsung, the team with the most home runs, took the lead in the 3rd inning with a three-run homer from captain Koo Ja-wook.

In the 4th inning, infielder Kim Young-woong decorated his first hit in the autumn baseball with a solo home run, which went over the short fence, a characteristic of Daegu Samsung Lions Park.

With an additional home run from hitter Diaz, Samsung recorded a total of 14 hits and 10 runs, overpowering the LG pitching staff.

Supported by consecutive defensive plays from players like Lee Jae-hyun and Kim Young-woong, starting pitcher Reyes became the winning pitcher by allowing only one run over 6 and 2/3 innings.

[Reyes/Samsung pitcher: "It's an honor to win the first game after 9 years. I think we have a really good thing and we can win the KBO Series."]

Samsung, having successfully gained the upper hand, also tasted the joy of an autumn baseball victory for the first time in 9 years since the first game of the Korean Series in 2015.

[Park Jin-man/Samsung manager: "I think I was the only one worried. Since we played a good game, I will prepare well so we can continue this momentum tomorrow."]

In the second game, which will be held at the same venue, Samsung is set to start domestic ace Won Tae-in, while LG will start with pitcher Enns.

This is KBS News, Lee Mu-hyung.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • Samsung Lions win against LG Twins to open KBO postseason series
    • 입력 2024-10-14 00:56:18
    News 9
[Anchor]

In the first game of the professional baseball playoffs, Samsung Lions successfully clinched the upper hand.

They took advantage of the home field advantage favorable to batters and overwhelmed the LG Twins pitching staff with aggressive play.

This is reporter Lee Mu-hyung.

[Report]

Samsung and LG met this autumn for the first time in 22 years.

The pre-game rivalry among fans was intense.

[Kim Jae-won/Samsung fan: "(Samsung) seems to be heading to the Korean Series with a clean 3 wins and 0 losses."]

[Park Se-eun & Lee Jin-soo/LG fans: "We will respond loudly and won't be defeated by this blue wave."]

As predicted before the game, the outcome was determined by power hitting.

Samsung, the team with the most home runs, took the lead in the 3rd inning with a three-run homer from captain Koo Ja-wook.

In the 4th inning, infielder Kim Young-woong decorated his first hit in the autumn baseball with a solo home run, which went over the short fence, a characteristic of Daegu Samsung Lions Park.

With an additional home run from hitter Diaz, Samsung recorded a total of 14 hits and 10 runs, overpowering the LG pitching staff.

Supported by consecutive defensive plays from players like Lee Jae-hyun and Kim Young-woong, starting pitcher Reyes became the winning pitcher by allowing only one run over 6 and 2/3 innings.

[Reyes/Samsung pitcher: "It's an honor to win the first game after 9 years. I think we have a really good thing and we can win the KBO Series."]

Samsung, having successfully gained the upper hand, also tasted the joy of an autumn baseball victory for the first time in 9 years since the first game of the Korean Series in 2015.

[Park Jin-man/Samsung manager: "I think I was the only one worried. Since we played a good game, I will prepare well so we can continue this momentum tomorrow."]

In the second game, which will be held at the same venue, Samsung is set to start domestic ace Won Tae-in, while LG will start with pitcher Enns.

This is KBS News, Lee Mu-hyung.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료