National Assembly debates trial of Democratic Party leader Lee Jae-myung

입력 2024.10.22 (23:42)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor]

Today (10.22), during the National Assembly's audit of the judiciary, the trial of Democratic Party leader Lee Jae-myung became a point of contention.

The ruling party urged for a swift trial for Lee, while the opposition demanded a reassignment of the trial judges, leading to a fierce debate.

Kim Min-cheol reports.

[Report]

The National Assembly audit was held regarding the Seoul Central District Court and Suwon District Court, which are set to deliver a first-instance ruling next month on the charges of 'violating the Public Official Election Act' and 'aiding perjury' against Lee Jae-myung.

The ruling party claimed that the delay in Lee's trial has led to pressures from the opposition, including calls for the impeachment of prosecutors, and urged for a swift trial.

[Kwak Gyu-taek/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/People Power Party: "The more important the political figure, the more it should be conducted swiftly and strictly, so it can be concluded sooner..."]

They also argued that the first-instance ruling next month should be broadcast live.

[Joo Jin-woo/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/People Power Party: "(Even if Lee Jae-myung does not agree), it can be made public if it is deemed significant for the public interest."]

The Democratic Party raised concerns about the same judges presiding over Lee's case, as they had previously issued a guilty verdict in the North Korean remittance case, and requested a reassignment.

[Park Kyoon-taek/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/Democratic Party: "This is a court that has already shown a presumption of guilt. I wonder if it is reasonable for them to insist on continuing to handle this trial."]

When the response indicated that there were no grounds for disqualification of the judges, they questioned whether it was appropriate to define it as a court regulation.

[Lee Geon-tae/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/Democratic Party: "The court has included it as a guideline. 'The co-defendant has already been sentenced to guilty, but the newly indicted defendant is contesting their innocence,' why is this case not included?"]

Regarding the first-instance ruling for Lee, Chief Judge Kim Jeong-jung of the Seoul Central District Court stated that the presiding judges would make a fair judgment based on evidence and legal principles.

Both parties also engaged in a heated debate over the prosecution's decision not to indict First Lady Kim Keon-hee.

KBS News, Kim Min-cheol.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • National Assembly debates trial of Democratic Party leader Lee Jae-myung
    • 입력 2024-10-22 23:42:53
    News 9
[Anchor]

Today (10.22), during the National Assembly's audit of the judiciary, the trial of Democratic Party leader Lee Jae-myung became a point of contention.

The ruling party urged for a swift trial for Lee, while the opposition demanded a reassignment of the trial judges, leading to a fierce debate.

Kim Min-cheol reports.

[Report]

The National Assembly audit was held regarding the Seoul Central District Court and Suwon District Court, which are set to deliver a first-instance ruling next month on the charges of 'violating the Public Official Election Act' and 'aiding perjury' against Lee Jae-myung.

The ruling party claimed that the delay in Lee's trial has led to pressures from the opposition, including calls for the impeachment of prosecutors, and urged for a swift trial.

[Kwak Gyu-taek/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/People Power Party: "The more important the political figure, the more it should be conducted swiftly and strictly, so it can be concluded sooner..."]

They also argued that the first-instance ruling next month should be broadcast live.

[Joo Jin-woo/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/People Power Party: "(Even if Lee Jae-myung does not agree), it can be made public if it is deemed significant for the public interest."]

The Democratic Party raised concerns about the same judges presiding over Lee's case, as they had previously issued a guilty verdict in the North Korean remittance case, and requested a reassignment.

[Park Kyoon-taek/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/Democratic Party: "This is a court that has already shown a presumption of guilt. I wonder if it is reasonable for them to insist on continuing to handle this trial."]

When the response indicated that there were no grounds for disqualification of the judges, they questioned whether it was appropriate to define it as a court regulation.

[Lee Geon-tae/National Assembly Legislative and Judiciary Committee/Democratic Party: "The court has included it as a guideline. 'The co-defendant has already been sentenced to guilty, but the newly indicted defendant is contesting their innocence,' why is this case not included?"]

Regarding the first-instance ruling for Lee, Chief Judge Kim Jeong-jung of the Seoul Central District Court stated that the presiding judges would make a fair judgment based on evidence and legal principles.

Both parties also engaged in a heated debate over the prosecution's decision not to indict First Lady Kim Keon-hee.

KBS News, Kim Min-cheol.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료