기사 본문 영역

상세페이지

김치 수출업체 “손해 보며 팔아요”
입력 2010.10.11 (07:21) 뉴스광장 1부
자동재생
동영상영역 시작
동영상영역 끝
<앵커 멘트>

국내 김치 파동이 해외에 있는 한국 김치 수출업체로까지 불통이 튀고 있습니다.

물량 부족에다 가격까지 상승하자 어렵게 확보한 바이어들이 중국이나 일본산 김치로 돌아서고 있습니다.

도쿄에서 김대홍 특파원의 보도입니다.

<리포트>

한국에서 수입한 김치를 임시 보관하는 물류창고입니다.

한국 김치값이 폭등하면서 물량 확보에 비상이 걸렸습니다.

<녹취>"전에는 여기가 꽉 찼었는데 지금은 저 정도밖에 없는 실정이고 하루치밖에 안돼요."

가격을 30% 정도 더 올리겠다고 하자 바이어들이 집단 반발합니다.

일본의 대형 식품매장에서는 한국산 김치가 이미 자취를 감추기 시작했습니다.

한국산 김치로 가득 채워졌던 이 진열장은 지금은 이처럼 값이 싼 중국산 김치와 일본산 김치로 대체되고 있습니다.

중국산 김치 5백그램의 값은 199엔. 한국산 김치(400그램 ,399엔) 값의 절반도 안됩니다.

10년 넘게 일본 시장을 공략해온 한국 김치가 최대 위기를 맞고 있습니다.

<인터뷰> 오야마(한국김치 수입업체 사장):"세계 넘버 1, 국가 브랜드의 한국 김치가 이번 사태로 전체 판매량이 위축될 것으로 보입니다."

지난해 일본으로 수출한 한국산 김치는 모두 24만톤.

우리돈 백억원이 넘었지만 올해는 어려울 것으로 보입니다.

도쿄에서 KBS 뉴스 김대홍입니다.
  • 김치 수출업체 “손해 보며 팔아요”
    • 입력 2010-10-11 07:21:58
    뉴스광장 1부
<앵커 멘트>

국내 김치 파동이 해외에 있는 한국 김치 수출업체로까지 불통이 튀고 있습니다.

물량 부족에다 가격까지 상승하자 어렵게 확보한 바이어들이 중국이나 일본산 김치로 돌아서고 있습니다.

도쿄에서 김대홍 특파원의 보도입니다.

<리포트>

한국에서 수입한 김치를 임시 보관하는 물류창고입니다.

한국 김치값이 폭등하면서 물량 확보에 비상이 걸렸습니다.

<녹취>"전에는 여기가 꽉 찼었는데 지금은 저 정도밖에 없는 실정이고 하루치밖에 안돼요."

가격을 30% 정도 더 올리겠다고 하자 바이어들이 집단 반발합니다.

일본의 대형 식품매장에서는 한국산 김치가 이미 자취를 감추기 시작했습니다.

한국산 김치로 가득 채워졌던 이 진열장은 지금은 이처럼 값이 싼 중국산 김치와 일본산 김치로 대체되고 있습니다.

중국산 김치 5백그램의 값은 199엔. 한국산 김치(400그램 ,399엔) 값의 절반도 안됩니다.

10년 넘게 일본 시장을 공략해온 한국 김치가 최대 위기를 맞고 있습니다.

<인터뷰> 오야마(한국김치 수입업체 사장):"세계 넘버 1, 국가 브랜드의 한국 김치가 이번 사태로 전체 판매량이 위축될 것으로 보입니다."

지난해 일본으로 수출한 한국산 김치는 모두 24만톤.

우리돈 백억원이 넘었지만 올해는 어려울 것으로 보입니다.

도쿄에서 KBS 뉴스 김대홍입니다.
kbs가 손수 골랐습니다. 네이버에서도 보세요.
뉴스광장 1부 전체보기
기자 정보