“日 한일강제병합 100년 담화, 북한도 대상”

간 나오토 일본 총리가 지난 8월 한국에 반성과 사죄를 표명한 한일 강제병합 100년 담화가 북한에도 적용된다는 인식을 밝혔습니다.

산케이신문은 '담화의 인식이 북한에도 적용되느냐'는 질문에 간 총리가 강제병합 당시 한국은 하나의 국가였기 때문에 그런 뜻이 포함된 걸로 이해해 달라고 말했다고 보도했습니다.

이는 담화 발표 직후인 8월 13일 당시 오카다 외무장관이 북한은 국교 정상화가 되지 않았기 때문에 담화의 대상이 아니라고 말한 것과 다릅니다.

오카다 외무장관의 말은 우선 국교정상화와 함께 과거 문제를 법적으로 청산한 뒤에 사죄 담화도 할 수 있다는 뜻으로 해석됐습니다.