北김정은 앞에서 역도 염옥진, 정지연 동메달

입력 2013.09.16 (10:29) 수정 2013.09.16 (13:52)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

평양에서 열리는 2013 아시안컵 및 아시아클럽 역도선수권대회에 출전한 염옥진(31·하이트진로)과 정지연(21·고양시청)이 각자 종목에서 3위를 차지했다.

염옥진은 15일 평양 류경 정주영체육관에서 열린 대회 여자 63㎏급에서 인상 77㎏(3위), 용상 103㎏(3위)를 들어 올려 합계 180㎏로 동메달을 목에 걸었다.

이 종목에서는 북한의 리정화가 합계 237㎏으로 중국의 롱딩링(236㎏)을 제치고 우승했다.

이어 열린 여자 69㎏급 경기에서는 정지연(21·고양시청)이 인상 89㎏(3위), 용상 111㎏(2위)를 들고 합계 200㎏으로 동메달을 획득했다.

이 종목에서는 합계 256㎏을 들어올린 려은희(북한)가 1위에 올랐다.

이날 정주영체육관에는 김정은 국방위원회 제1위원장이 부인 리설주와 함께 경기장을 찾아 염옥진, 정지연이 출전한 여자 63㎏, 69㎏ 등 경기를 관람했다.

박봉주 내각 총리와 최룡해 인민군 총정치국장, 장성택 국방위원회 부위원장, 장정남 인민무력부장 등 북한 내 실세들이 함께 경기장을 찾아 김 제1위원장을 수행했다.

김 위원장은 박수를 치면서 선수들을 응원했다고 조선중앙통신(KCNA)은 16일 전했다.

이 통신은 여자 63㎏급 용상에서 1위 기록을 낸 중국 선수에 대해 "특기를 잘 살려 금메달을 쟁취했다"고 전했으나 남한 선수들의 경기에 대해서는 따로 언급하지 않았다.

대회 4일차에 한국은 성인 종목에서 금메달을 확보하지 못했다.

남자 56㎏급에 출전한 고석교(고양시청)가 인상, 용상 합계 252㎏을 들어 신철범(북한·255㎏)에 3㎏ 뒤진 2위에 오른 것이 최고 성적이었다.

고보금(고양시청)과 추진리(광주은행)는 각각 여자 48㎏급과 58㎏급에서 동메달을 목에 걸었다.

한편 개최국 북한은 엄윤철이 남자 최경량급인 56㎏급 용상에서 169㎏을 들어 올려 터키 선수 할릴 무툴루가 보유하던 기존 세계기록(168㎏)을 바꾸는 등 승승장구했다.

이 부문의 세계기록이 바뀐 것은 2001년 이후 12년 만이다.

이번 대회는 국제역도연맹이 공인한 대회다. 이번 대회에서 나온 우수한 기록은 공인 세계기록으로 인정된다.

2012 런던올림픽 56㎏ 금메달리스트로 경량급 역도 최강자인 엄윤철은 인상 기록 120㎏를 합쳐 289㎏으로 이번 대회 우승을 차지했다.

북한은 이날 각 종목 합계 성적 기준 총 9개의 금메달을 휩쓸며 경량급 역도 강국으로 자리매김했다.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 北김정은 앞에서 역도 염옥진, 정지연 동메달
    • 입력 2013-09-16 10:29:29
    • 수정2013-09-16 13:52:12
    연합뉴스
평양에서 열리는 2013 아시안컵 및 아시아클럽 역도선수권대회에 출전한 염옥진(31·하이트진로)과 정지연(21·고양시청)이 각자 종목에서 3위를 차지했다.

염옥진은 15일 평양 류경 정주영체육관에서 열린 대회 여자 63㎏급에서 인상 77㎏(3위), 용상 103㎏(3위)를 들어 올려 합계 180㎏로 동메달을 목에 걸었다.

이 종목에서는 북한의 리정화가 합계 237㎏으로 중국의 롱딩링(236㎏)을 제치고 우승했다.

이어 열린 여자 69㎏급 경기에서는 정지연(21·고양시청)이 인상 89㎏(3위), 용상 111㎏(2위)를 들고 합계 200㎏으로 동메달을 획득했다.

이 종목에서는 합계 256㎏을 들어올린 려은희(북한)가 1위에 올랐다.

이날 정주영체육관에는 김정은 국방위원회 제1위원장이 부인 리설주와 함께 경기장을 찾아 염옥진, 정지연이 출전한 여자 63㎏, 69㎏ 등 경기를 관람했다.

박봉주 내각 총리와 최룡해 인민군 총정치국장, 장성택 국방위원회 부위원장, 장정남 인민무력부장 등 북한 내 실세들이 함께 경기장을 찾아 김 제1위원장을 수행했다.

김 위원장은 박수를 치면서 선수들을 응원했다고 조선중앙통신(KCNA)은 16일 전했다.

이 통신은 여자 63㎏급 용상에서 1위 기록을 낸 중국 선수에 대해 "특기를 잘 살려 금메달을 쟁취했다"고 전했으나 남한 선수들의 경기에 대해서는 따로 언급하지 않았다.

대회 4일차에 한국은 성인 종목에서 금메달을 확보하지 못했다.

남자 56㎏급에 출전한 고석교(고양시청)가 인상, 용상 합계 252㎏을 들어 신철범(북한·255㎏)에 3㎏ 뒤진 2위에 오른 것이 최고 성적이었다.

고보금(고양시청)과 추진리(광주은행)는 각각 여자 48㎏급과 58㎏급에서 동메달을 목에 걸었다.

한편 개최국 북한은 엄윤철이 남자 최경량급인 56㎏급 용상에서 169㎏을 들어 올려 터키 선수 할릴 무툴루가 보유하던 기존 세계기록(168㎏)을 바꾸는 등 승승장구했다.

이 부문의 세계기록이 바뀐 것은 2001년 이후 12년 만이다.

이번 대회는 국제역도연맹이 공인한 대회다. 이번 대회에서 나온 우수한 기록은 공인 세계기록으로 인정된다.

2012 런던올림픽 56㎏ 금메달리스트로 경량급 역도 최강자인 엄윤철은 인상 기록 120㎏를 합쳐 289㎏으로 이번 대회 우승을 차지했다.

북한은 이날 각 종목 합계 성적 기준 총 9개의 금메달을 휩쓸며 경량급 역도 강국으로 자리매김했다.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료