컴퓨터가 영어 선생님?…발음·표현 모두 교정

<앵커 멘트>

컴퓨터와 영어로 대화하면서 발음과 표현까지 교정을 받을 수 있는 영어 학습 프로그램이 처음으로 우리 기술로 개발됐습니다.

컴퓨터가 영어 선생님이 될까요?

박장훈 기자입니다.

<리포트>

사용자가 컴퓨터에 관심 대상으로 영화를 입력하자 원어민 질문이 시작됩니다.

잘 쓰지 않는 영어로 대답하자 적절한 표현의 문장을 제시해주고, 틀린 문법도 바로 잡아줍니다.

한국전자통신연구원이 개발한 대화형 영어학습 프로그램 '지니튜터'입니다.

실제 선생님처럼 발음이나 억양을 점수로 알려주고, 어휘 구사력도 평가해 줍니다.

<인터뷰> 김영길(ETRI 언어처리연구실장) : "한국인의 영어 발성에 최적화된 음성인식기술이고,언어를 이해해서 대화형으로 피드백을 주는 세계 최초의 기술입니다."

스마트폰 등 모바일로도 학습이 가능합니다.

이 기술을 이용할 경우 이렇게 호텔 예약이나 공항 이용 등의 가상 상황을 설정해 놓고 실제 대화하듯 영어를 익힐 수 있습니다.

<인터뷰> 황승구(ETRI SW·콘텐츠연구소장) : "특정 주제에 대해서만 서로 대화 학습을 할 수 있게 돼 있지만 앞으로는 자유로운 주제를 할 수 있도록 할 예정입니다."

현재 17억 원의 기술이전료를 받은 이 기술은 앞으로 해외 수출과 함께 다문화 가정을 위한 한국어 프로그램으로도 개발할 계획입니다.

KBS 뉴스 박장훈입니다.