국제유가·금값 하락 마감

현지시간 4일 국제유가와 금값이 하락 마감했습니다.

뉴욕상업거래소에서 10월 인도분 서부텍사스산 원유는 어제보다 1달러 9센트 떨어진 배럴당 94달러 45센트로 거래를 마쳤습니다.

어제 2% 이상 오르며 최근 하락폭을 만회했던 국제유가는 유럽중앙은행의 금리인하 발표 후 달러화가 강세를 보이고, 원자재 가격이 떨어지면서 동반 하락했습니다.

뉴욕상품거래소에서 12월물 금 가격은 어제보다 1 온스에 3달러 80센트, 0.30% 떨어진 1,266달러 50센트를 기록했습니다.