日 이바라키 현서 밤새 규모4 지진 2번 잇따라 발생

일본 간토(關東)지방 이바라키(茨城)현에서 20일 새벽 규모 4의 지진이 두차례 잇따라 발생했다.

일본 기상청에 따르면 이날 오전 2시13분과 오전 4시46분 이바라키현 북동부 히타치(日立)시에서 각각 규모 4.4와 4.2의 지진이 발생했다. 이 지진으로 인한 지진해일(쓰나미) 우려는 없었다.

지진으로 인근 이바라키현에서는 진도 1~4의 흔들림이 있었고, 후쿠시마(福島)현을 비롯해 도치기현, 미야기(宮城) 현, 군마(群馬)현, 사이타마(埼玉)현, 지바(千葉)에서 진도 1~2의 진동이 발생했다.

두 지진 모두 진원지는 이바라키현 북부로, 지원의 깊이는 10㎞였다. 현재까지 두차례 지진으로 인한 피해 상황은 보고되지 않았다.