![](/data/news/2017/07/04/3509429_KoY.png)
2004년 경기도 수원의 한 건물주는 폐지 줍는 할머니의 손수레에서 범상치 않은 고문헌을 발견하고 자신의 폐품과 맞바꾼다.
2년 뒤, KBS 'TV쇼 진품명품'(2006년 4월 2일 방송)에 등장한 이 고문헌이 진품으로 밝혀지면서 전문가들은 흥분을 감추지 못했다. 전서·해서 등 정약용의 다양한 서체를 연구할 자료로서의 가치가 인정돼 당시 감정가 1억 원을 받았다.
![](/data/fckeditor/new/image/wkfy170703.png)
당시 감정위원들이 밝혀낸 고문헌은 '다산시문집' 등에 기록으로만 남아있던 다산 정약용의 '하피첩(霞帔帖)'이다. 정약용이 두 아들에게 교훈이 될 만한 글을 치맛단에 적은 것으로, 노을 '하(霞)'와 치마 '피(帔)'를 써 노을빛 치마라는 뜻을 담고 있다.
그런데 당대 최고의 학자가 여인의 치맛단에 편지를 쓰게 된 이유는 무엇일까. 그리고 치마는 누구의 것일까.
[연관기사]
폐지 더미서 건진 보물 '하피첩' 일반 첫 공개
정약용이 아들에 보낸 편지 '하피첩', 200년만 귀향
조선의 의학가이자 건축가, 행정가이면서 탁월한 실학자였던 다산 정약용. 그는 1801년(순조 1년) 전남 강진으로 18년간 유배를 떠나게 된다. 천주교와 그 교도들을 탄압한 신유박해 때, 천주교와 관련한 게 문제가 된 것이다.
정약용이 유배를 떠날 때, 두 아들 학연과 학유는 19살, 16살이었다. 조선 시대에는 과거에 합격해 입신양명하는 것이 가장 큰 명예였지만, 두 아들은 '죄인의 자식'이라는 인식 탓에 과거를 볼 기회조차 얻기 어려웠다.
정약용은 그럴수록 몸과 마음가짐을 바르게 해야 한다고 생각했다. 비록 벼슬길이 막힌 폐족의 자식이라도 세상에 부끄럼 없이 떳떳하게 살아가기를 바란 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/vpwhr170703.png)
그래서 유배 중에도 자식 교육에 신경을 쓰며 하피첩에 폐족의 자제가 어떻게 살아가야 할지를 담았다. 하피첩에 유독 망한 가문을 뜻하는 '폐족(廢族)'이라는 단어가 자주 등장하는 이유다.
그렇다면 왜 하필 치맛단이었을까.
지난 2015년 국립민속박물관이 언론에 공개한 하피첩(보물 제1683-2호). 하피첩을 만들 때 사용한 치마에 바느질 흔적(빨간 원안)이 남아있다.
하피첩의 앞 장에는 "내가 탐진에 유배 중인데 병든 아내가 낡은 치마 다섯 폭을 부쳤다"는 말이 적혀 있다. 부인 홍 씨가 "지금은 멀리 떨어져 있지만, 함께 했던 때를 잊지 말고 힘든 시기를 같이 이겨내자"는 의미로 결혼 예복이던 훈염(纁袡)을 보내온 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/aoghk170703.png)
그런가 하면 정약용은 부인 홍 씨의 치마를 사용해 유배 중 시집간 딸의 행복을 기원하는 '매화쌍조도(梅花雙鳥圖)'를 그렸다.
'매화쌍조도'는 두 마리 새가 한 곳을 바라보는 모습으로, 딸이 두 마리 새처럼 다복한 가정을 꾸리고 풍성한 열매를 맺길 바라는 아비의 마음을 담았다.
'매화쌍조도'에 따르면 하피첩은 총 네 첩으로 제작됐지만, 현재 발견된 하피첩은 3권뿐이다. 하피첩을 보존·처리하는 과정에서 두 첩에 '을(乙)'과 '정(丁)'이라는 글자가 발견돼 갑을병정(甲乙兵丁)의 순서대로 만들어진 것으로 전문가들은 추정한다.
![](/data/fckeditor/new/image/rhdgudwls170703.png)
KBS '천상의 컬렉션'(7월 1일 방송, KBS 1TV)에서 하피첩을 소개한 배우 공형진은 "붉은 치맛단에 써 내려간 정약용의 필적에서 아버지의 절절함을 느낄 수 있다. 같은 아버지로서 정약용의 마음에 공감했다"고 말했다.
(사진 왼쪽부터) 붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍, 천상열차분야지도, 정약용 필적 하피첩
이날 방송에서 뮤지컬 배우 김소현은 고려의 천문학자 류방택이 만든 '천상열차분야지도'를, 배우 김수로는 조선의 마지막 '대(大)'화가 오원 장승업이 그린 '붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍'을 소개했다.
[프로덕션2] 박성희 kbs.psh@kbs.co.kr
2년 뒤, KBS 'TV쇼 진품명품'(2006년 4월 2일 방송)에 등장한 이 고문헌이 진품으로 밝혀지면서 전문가들은 흥분을 감추지 못했다. 전서·해서 등 정약용의 다양한 서체를 연구할 자료로서의 가치가 인정돼 당시 감정가 1억 원을 받았다.
![](/data/fckeditor/new/image/wkfy170703.png)
당시 감정위원들이 밝혀낸 고문헌은 '다산시문집' 등에 기록으로만 남아있던 다산 정약용의 '하피첩(霞帔帖)'이다. 정약용이 두 아들에게 교훈이 될 만한 글을 치맛단에 적은 것으로, 노을 '하(霞)'와 치마 '피(帔)'를 써 노을빛 치마라는 뜻을 담고 있다.
그런데 당대 최고의 학자가 여인의 치맛단에 편지를 쓰게 된 이유는 무엇일까. 그리고 치마는 누구의 것일까.
[연관기사]
폐지 더미서 건진 보물 '하피첩' 일반 첫 공개
정약용이 아들에 보낸 편지 '하피첩', 200년만 귀향
조선의 의학가이자 건축가, 행정가이면서 탁월한 실학자였던 다산 정약용. 그는 1801년(순조 1년) 전남 강진으로 18년간 유배를 떠나게 된다. 천주교와 그 교도들을 탄압한 신유박해 때, 천주교와 관련한 게 문제가 된 것이다.
정약용이 유배를 떠날 때, 두 아들 학연과 학유는 19살, 16살이었다. 조선 시대에는 과거에 합격해 입신양명하는 것이 가장 큰 명예였지만, 두 아들은 '죄인의 자식'이라는 인식 탓에 과거를 볼 기회조차 얻기 어려웠다.
정약용은 그럴수록 몸과 마음가짐을 바르게 해야 한다고 생각했다. 비록 벼슬길이 막힌 폐족의 자식이라도 세상에 부끄럼 없이 떳떳하게 살아가기를 바란 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/vpwhr170703.png)
그래서 유배 중에도 자식 교육에 신경을 쓰며 하피첩에 폐족의 자제가 어떻게 살아가야 할지를 담았다. 하피첩에 유독 망한 가문을 뜻하는 '폐족(廢族)'이라는 단어가 자주 등장하는 이유다.
그렇다면 왜 하필 치맛단이었을까.
![지난 2015년 국립민속박물관이 언론에 공개한 하피첩(보물 제1683-2호). 하피첩을 만들 때 사용한 치마에 바느질 흔적(빨간 원안)이 남아있다.](/data/fckeditor/new/image/qksmwlf170703.png)
하피첩의 앞 장에는 "내가 탐진에 유배 중인데 병든 아내가 낡은 치마 다섯 폭을 부쳤다"는 말이 적혀 있다. 부인 홍 씨가 "지금은 멀리 떨어져 있지만, 함께 했던 때를 잊지 말고 힘든 시기를 같이 이겨내자"는 의미로 결혼 예복이던 훈염(纁袡)을 보내온 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/aoghk170703.png)
그런가 하면 정약용은 부인 홍 씨의 치마를 사용해 유배 중 시집간 딸의 행복을 기원하는 '매화쌍조도(梅花雙鳥圖)'를 그렸다.
'매화쌍조도'는 두 마리 새가 한 곳을 바라보는 모습으로, 딸이 두 마리 새처럼 다복한 가정을 꾸리고 풍성한 열매를 맺길 바라는 아비의 마음을 담았다.
'매화쌍조도'에 따르면 하피첩은 총 네 첩으로 제작됐지만, 현재 발견된 하피첩은 3권뿐이다. 하피첩을 보존·처리하는 과정에서 두 첩에 '을(乙)'과 '정(丁)'이라는 글자가 발견돼 갑을병정(甲乙兵丁)의 순서대로 만들어진 것으로 전문가들은 추정한다.
![](/data/fckeditor/new/image/rhdgudwls170703.png)
KBS '천상의 컬렉션'(7월 1일 방송, KBS 1TV)에서 하피첩을 소개한 배우 공형진은 "붉은 치맛단에 써 내려간 정약용의 필적에서 아버지의 절절함을 느낄 수 있다. 같은 아버지로서 정약용의 마음에 공감했다"고 말했다.
![(사진 왼쪽부터) 붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍, 천상열차분야지도, 정약용 필적 하피첩](/data/fckeditor/new/image/qhanf170703.png)
이날 방송에서 뮤지컬 배우 김소현은 고려의 천문학자 류방택이 만든 '천상열차분야지도'를, 배우 김수로는 조선의 마지막 '대(大)'화가 오원 장승업이 그린 '붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍'을 소개했다.
[프로덕션2] 박성희 kbs.psh@kbs.co.kr
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 정약용은 왜 여인 치맛단에 편지를 썼을까?
-
- 입력 2017-07-04 08:01:09
![](/data/news/2017/07/04/3509429_KoY.png)
2004년 경기도 수원의 한 건물주는 폐지 줍는 할머니의 손수레에서 범상치 않은 고문헌을 발견하고 자신의 폐품과 맞바꾼다.
2년 뒤, KBS 'TV쇼 진품명품'(2006년 4월 2일 방송)에 등장한 이 고문헌이 진품으로 밝혀지면서 전문가들은 흥분을 감추지 못했다. 전서·해서 등 정약용의 다양한 서체를 연구할 자료로서의 가치가 인정돼 당시 감정가 1억 원을 받았다.
![](/data/fckeditor/new/image/wkfy170703.png)
당시 감정위원들이 밝혀낸 고문헌은 '다산시문집' 등에 기록으로만 남아있던 다산 정약용의 '하피첩(霞帔帖)'이다. 정약용이 두 아들에게 교훈이 될 만한 글을 치맛단에 적은 것으로, 노을 '하(霞)'와 치마 '피(帔)'를 써 노을빛 치마라는 뜻을 담고 있다.
그런데 당대 최고의 학자가 여인의 치맛단에 편지를 쓰게 된 이유는 무엇일까. 그리고 치마는 누구의 것일까.
[연관기사]
폐지 더미서 건진 보물 '하피첩' 일반 첫 공개
정약용이 아들에 보낸 편지 '하피첩', 200년만 귀향
조선의 의학가이자 건축가, 행정가이면서 탁월한 실학자였던 다산 정약용. 그는 1801년(순조 1년) 전남 강진으로 18년간 유배를 떠나게 된다. 천주교와 그 교도들을 탄압한 신유박해 때, 천주교와 관련한 게 문제가 된 것이다.
정약용이 유배를 떠날 때, 두 아들 학연과 학유는 19살, 16살이었다. 조선 시대에는 과거에 합격해 입신양명하는 것이 가장 큰 명예였지만, 두 아들은 '죄인의 자식'이라는 인식 탓에 과거를 볼 기회조차 얻기 어려웠다.
정약용은 그럴수록 몸과 마음가짐을 바르게 해야 한다고 생각했다. 비록 벼슬길이 막힌 폐족의 자식이라도 세상에 부끄럼 없이 떳떳하게 살아가기를 바란 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/vpwhr170703.png)
그래서 유배 중에도 자식 교육에 신경을 쓰며 하피첩에 폐족의 자제가 어떻게 살아가야 할지를 담았다. 하피첩에 유독 망한 가문을 뜻하는 '폐족(廢族)'이라는 단어가 자주 등장하는 이유다.
그렇다면 왜 하필 치맛단이었을까.
![지난 2015년 국립민속박물관이 언론에 공개한 하피첩(보물 제1683-2호). 하피첩을 만들 때 사용한 치마에 바느질 흔적(빨간 원안)이 남아있다.](/data/fckeditor/new/image/qksmwlf170703.png)
하피첩의 앞 장에는 "내가 탐진에 유배 중인데 병든 아내가 낡은 치마 다섯 폭을 부쳤다"는 말이 적혀 있다. 부인 홍 씨가 "지금은 멀리 떨어져 있지만, 함께 했던 때를 잊지 말고 힘든 시기를 같이 이겨내자"는 의미로 결혼 예복이던 훈염(纁袡)을 보내온 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/aoghk170703.png)
그런가 하면 정약용은 부인 홍 씨의 치마를 사용해 유배 중 시집간 딸의 행복을 기원하는 '매화쌍조도(梅花雙鳥圖)'를 그렸다.
'매화쌍조도'는 두 마리 새가 한 곳을 바라보는 모습으로, 딸이 두 마리 새처럼 다복한 가정을 꾸리고 풍성한 열매를 맺길 바라는 아비의 마음을 담았다.
'매화쌍조도'에 따르면 하피첩은 총 네 첩으로 제작됐지만, 현재 발견된 하피첩은 3권뿐이다. 하피첩을 보존·처리하는 과정에서 두 첩에 '을(乙)'과 '정(丁)'이라는 글자가 발견돼 갑을병정(甲乙兵丁)의 순서대로 만들어진 것으로 전문가들은 추정한다.
![](/data/fckeditor/new/image/rhdgudwls170703.png)
KBS '천상의 컬렉션'(7월 1일 방송, KBS 1TV)에서 하피첩을 소개한 배우 공형진은 "붉은 치맛단에 써 내려간 정약용의 필적에서 아버지의 절절함을 느낄 수 있다. 같은 아버지로서 정약용의 마음에 공감했다"고 말했다.
![(사진 왼쪽부터) 붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍, 천상열차분야지도, 정약용 필적 하피첩](/data/fckeditor/new/image/qhanf170703.png)
이날 방송에서 뮤지컬 배우 김소현은 고려의 천문학자 류방택이 만든 '천상열차분야지도'를, 배우 김수로는 조선의 마지막 '대(大)'화가 오원 장승업이 그린 '붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍'을 소개했다.
[프로덕션2] 박성희 kbs.psh@kbs.co.kr
2년 뒤, KBS 'TV쇼 진품명품'(2006년 4월 2일 방송)에 등장한 이 고문헌이 진품으로 밝혀지면서 전문가들은 흥분을 감추지 못했다. 전서·해서 등 정약용의 다양한 서체를 연구할 자료로서의 가치가 인정돼 당시 감정가 1억 원을 받았다.
![](/data/fckeditor/new/image/wkfy170703.png)
당시 감정위원들이 밝혀낸 고문헌은 '다산시문집' 등에 기록으로만 남아있던 다산 정약용의 '하피첩(霞帔帖)'이다. 정약용이 두 아들에게 교훈이 될 만한 글을 치맛단에 적은 것으로, 노을 '하(霞)'와 치마 '피(帔)'를 써 노을빛 치마라는 뜻을 담고 있다.
그런데 당대 최고의 학자가 여인의 치맛단에 편지를 쓰게 된 이유는 무엇일까. 그리고 치마는 누구의 것일까.
[연관기사]
폐지 더미서 건진 보물 '하피첩' 일반 첫 공개
정약용이 아들에 보낸 편지 '하피첩', 200년만 귀향
조선의 의학가이자 건축가, 행정가이면서 탁월한 실학자였던 다산 정약용. 그는 1801년(순조 1년) 전남 강진으로 18년간 유배를 떠나게 된다. 천주교와 그 교도들을 탄압한 신유박해 때, 천주교와 관련한 게 문제가 된 것이다.
정약용이 유배를 떠날 때, 두 아들 학연과 학유는 19살, 16살이었다. 조선 시대에는 과거에 합격해 입신양명하는 것이 가장 큰 명예였지만, 두 아들은 '죄인의 자식'이라는 인식 탓에 과거를 볼 기회조차 얻기 어려웠다.
정약용은 그럴수록 몸과 마음가짐을 바르게 해야 한다고 생각했다. 비록 벼슬길이 막힌 폐족의 자식이라도 세상에 부끄럼 없이 떳떳하게 살아가기를 바란 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/vpwhr170703.png)
그래서 유배 중에도 자식 교육에 신경을 쓰며 하피첩에 폐족의 자제가 어떻게 살아가야 할지를 담았다. 하피첩에 유독 망한 가문을 뜻하는 '폐족(廢族)'이라는 단어가 자주 등장하는 이유다.
그렇다면 왜 하필 치맛단이었을까.
![지난 2015년 국립민속박물관이 언론에 공개한 하피첩(보물 제1683-2호). 하피첩을 만들 때 사용한 치마에 바느질 흔적(빨간 원안)이 남아있다.](/data/fckeditor/new/image/qksmwlf170703.png)
하피첩의 앞 장에는 "내가 탐진에 유배 중인데 병든 아내가 낡은 치마 다섯 폭을 부쳤다"는 말이 적혀 있다. 부인 홍 씨가 "지금은 멀리 떨어져 있지만, 함께 했던 때를 잊지 말고 힘든 시기를 같이 이겨내자"는 의미로 결혼 예복이던 훈염(纁袡)을 보내온 것이다.
![](/data/fckeditor/new/image/aoghk170703.png)
그런가 하면 정약용은 부인 홍 씨의 치마를 사용해 유배 중 시집간 딸의 행복을 기원하는 '매화쌍조도(梅花雙鳥圖)'를 그렸다.
'매화쌍조도'는 두 마리 새가 한 곳을 바라보는 모습으로, 딸이 두 마리 새처럼 다복한 가정을 꾸리고 풍성한 열매를 맺길 바라는 아비의 마음을 담았다.
'매화쌍조도'에 따르면 하피첩은 총 네 첩으로 제작됐지만, 현재 발견된 하피첩은 3권뿐이다. 하피첩을 보존·처리하는 과정에서 두 첩에 '을(乙)'과 '정(丁)'이라는 글자가 발견돼 갑을병정(甲乙兵丁)의 순서대로 만들어진 것으로 전문가들은 추정한다.
![](/data/fckeditor/new/image/rhdgudwls170703.png)
KBS '천상의 컬렉션'(7월 1일 방송, KBS 1TV)에서 하피첩을 소개한 배우 공형진은 "붉은 치맛단에 써 내려간 정약용의 필적에서 아버지의 절절함을 느낄 수 있다. 같은 아버지로서 정약용의 마음에 공감했다"고 말했다.
![(사진 왼쪽부터) 붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍, 천상열차분야지도, 정약용 필적 하피첩](/data/fckeditor/new/image/qhanf170703.png)
이날 방송에서 뮤지컬 배우 김소현은 고려의 천문학자 류방택이 만든 '천상열차분야지도'를, 배우 김수로는 조선의 마지막 '대(大)'화가 오원 장승업이 그린 '붉은 매화와 흰 매화 10폭 병풍'을 소개했다.
[프로덕션2] 박성희 kbs.psh@kbs.co.kr
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.