RETURNING OF STOLEN STONE

입력 2019.07.03 (15:18) 수정 2019.07.03 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

Many Korean cultural treasures were taken to Japan during the colonial period. At the time, Korean stone statues were very popular among Japanese. Recently, a Japanese national has returned Korean stone sculptures that were stolen from Korea a long time ago.

[Pkg]

These magnificent stone statues stand two meters tall. They are the statues of two generals originally intended to protect someone's tomb. During the Joseon era, these rare relics were mostly found near royal tombs. A Japanese national named Teriyuki Ozawa inherited the statues from his maternal grandfather. They were presumably purchased at an auction in Japan in 1927. Ozawa always knew that the statues were brought from Korea. Recently, he decided to unconditionally donate them.

[Soundbite] TERIYUKI OZAWA (DONOR): "There are many instances worldwide of stolen cultural relics being donated to their home countries. It inspired me to follow suit."

These stone lanterns were also returned along with the statues. During the colonial period, the Japanese stole them in large numbers to be used in their gardens. Although there is no historic evidence about how the relics were stolen and where they belong, they are now on display at a museum.

[Soundbite] CHUNG JAE-SOOK (CULTURAL HERITAGE ADMINISTRATION): "We hope that more donations will be made and more relics will be returned through private-sector exchanges."

These relics that have been finally returned home after nine decades could pave the way for bringing other Korean cultural assets that are still in Japan.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • RETURNING OF STOLEN STONE
    • 입력 2019-07-03 15:22:30
    • 수정2019-07-03 16:45:29
    News Today
[Anchor Lead]

Many Korean cultural treasures were taken to Japan during the colonial period. At the time, Korean stone statues were very popular among Japanese. Recently, a Japanese national has returned Korean stone sculptures that were stolen from Korea a long time ago.

[Pkg]

These magnificent stone statues stand two meters tall. They are the statues of two generals originally intended to protect someone's tomb. During the Joseon era, these rare relics were mostly found near royal tombs. A Japanese national named Teriyuki Ozawa inherited the statues from his maternal grandfather. They were presumably purchased at an auction in Japan in 1927. Ozawa always knew that the statues were brought from Korea. Recently, he decided to unconditionally donate them.

[Soundbite] TERIYUKI OZAWA (DONOR): "There are many instances worldwide of stolen cultural relics being donated to their home countries. It inspired me to follow suit."

These stone lanterns were also returned along with the statues. During the colonial period, the Japanese stole them in large numbers to be used in their gardens. Although there is no historic evidence about how the relics were stolen and where they belong, they are now on display at a museum.

[Soundbite] CHUNG JAE-SOOK (CULTURAL HERITAGE ADMINISTRATION): "We hope that more donations will be made and more relics will be returned through private-sector exchanges."

These relics that have been finally returned home after nine decades could pave the way for bringing other Korean cultural assets that are still in Japan.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료