기사 본문 영역

상세페이지

이슈 지소미아 종료 ‘조건부 연기’
일본 ‘마츠리’도 차질…“교류 재개되기를”
입력 2019.08.12 (21:45) 수정 2019.08.12 (21:54) 뉴스 9
자동재생
동영상영역 시작
동영상영역 끝
[앵커]

한일 관계 경색으로 여러 분야에서 교류 단절이 현실화하고 있습니다.

일본 지역축제,마츠리도 차질을 빚었는데요,

정치적인 이유로 민간 교류마저 끊겨서는 안 된다는 목소리가 일본 현지에서 나오고 있습니다.

일본 니가타에서 조지현 기자 기자입니다.

[리포트]

인구 80만의 항구도시 니가타에서 여름마다 열리는 큰 축제, 니카타 마츠리입니다.

현지 민속무용 퍼레이드와 함께 가장 인기 있는 무대 중 하나가 한국의 사물놀이와 춤 공연이었습니다.

충북 청주시와 제주시가 2015년부터 해마다 참여해 공연을 해왔습니다.

올해는 모두 취소됐습니다.

한국 공연팀 공연이 예정돼 있던 시간입니다.

그런데 갑작스럽게 공연이 취소되면서 보시다시피 이 시간 무대는 이렇게 비었습니다.

축제를 3주가량 앞두고 청주시 등이 참여 취소를 통보했습니다.

지난달 말 예정했던 청주 지역 고등학생들의 현지 방문도 출발 이틀 전 취소됐습니다.

[안자와 유스케/니가타시 문화창조추진과 : "직전에 취소됐기 때문에 조금 당황스럽긴 했습니다. 하지만 앞으로 관계가 좋아지면 와주시면 좋겠습니다."]

현지 주민들은 안타까움과 우려를 나타냅니다.

[미야코시 교코/니가타 시민 : "작년에 여기서 춤을 봤는데 예뻤어요. 관계가 좋아지면 한국에 가보고 싶어요."]

[마키야마 세이지/니가타 시민 : "민간이나 문화 부분은 전혀 다르니까 와주시면 좋겠습니다. 양국의 정치인들이 양국 국민들을 갈라놓고 있습니다."]

니가타시는 민간 교류는 계속돼야 한다며 다음 달 예정한 한일 한가위 축제를 그대로 진행하기로 했습니다.

일본 니가타에서 KBS 뉴스 조지현입니다.
  • 일본 ‘마츠리’도 차질…“교류 재개되기를”
    • 입력 2019-08-12 21:51:03
    • 수정2019-08-12 21:54:32
    뉴스 9
[앵커]

한일 관계 경색으로 여러 분야에서 교류 단절이 현실화하고 있습니다.

일본 지역축제,마츠리도 차질을 빚었는데요,

정치적인 이유로 민간 교류마저 끊겨서는 안 된다는 목소리가 일본 현지에서 나오고 있습니다.

일본 니가타에서 조지현 기자 기자입니다.

[리포트]

인구 80만의 항구도시 니가타에서 여름마다 열리는 큰 축제, 니카타 마츠리입니다.

현지 민속무용 퍼레이드와 함께 가장 인기 있는 무대 중 하나가 한국의 사물놀이와 춤 공연이었습니다.

충북 청주시와 제주시가 2015년부터 해마다 참여해 공연을 해왔습니다.

올해는 모두 취소됐습니다.

한국 공연팀 공연이 예정돼 있던 시간입니다.

그런데 갑작스럽게 공연이 취소되면서 보시다시피 이 시간 무대는 이렇게 비었습니다.

축제를 3주가량 앞두고 청주시 등이 참여 취소를 통보했습니다.

지난달 말 예정했던 청주 지역 고등학생들의 현지 방문도 출발 이틀 전 취소됐습니다.

[안자와 유스케/니가타시 문화창조추진과 : "직전에 취소됐기 때문에 조금 당황스럽긴 했습니다. 하지만 앞으로 관계가 좋아지면 와주시면 좋겠습니다."]

현지 주민들은 안타까움과 우려를 나타냅니다.

[미야코시 교코/니가타 시민 : "작년에 여기서 춤을 봤는데 예뻤어요. 관계가 좋아지면 한국에 가보고 싶어요."]

[마키야마 세이지/니가타 시민 : "민간이나 문화 부분은 전혀 다르니까 와주시면 좋겠습니다. 양국의 정치인들이 양국 국민들을 갈라놓고 있습니다."]

니가타시는 민간 교류는 계속돼야 한다며 다음 달 예정한 한일 한가위 축제를 그대로 진행하기로 했습니다.

일본 니가타에서 KBS 뉴스 조지현입니다.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색
▷ 전화 : 02-781-1234
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 뉴스홈페이지 : https://goo.gl/4bWbkG
kbs가 손수 골랐습니다. 네이버에서도 보세요.
뉴스 9 전체보기
기자 정보