CONTINUED CONFLICTS WITH JAPAN

입력 2019.09.02 (15:01) 수정 2019.09.02 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

Vice Minister of Foreign Affairs Lee Tae-ho told his Japanese counterpart at the bilateral civilian festival held in Seoul on Sunday, that maintaining the military intelligence sharing pact does not meet Korea's national interest. Both sides agreed that civilian exchanges must be continued, but saw that clear differences remained on pending issues.

[Pkg]

The 15th edition of the Hanmadang Festival, an annual Korea-Japan civilian cultural exchange event was held in Seoul. Despite the tense conflict between the two countries, Korean Foreign Vice Minister Lee Tae-ho and Japan's Parliamentary Vice Minister for Foreign Affairs Norikazu Suzuki were at the scene. They met at the opening ceremony and exchanged their thoughts on key pending issues only to confirm that their positions still differed widely. Vice Minister Lee said that as Tokyo removed Seoul from its whitelist for security reasons, it does not meet Korea's national interest to maintain GSOMIA. Vice Minister Suzuki again delivered his country's position on the termination of that intel-sharing agreement and the Korean Supreme Court's recent ruling on Japan's compensation for the Koreans conscripted for forced labor during World War II. Both officials, nonetheless, agreed on the importance of continued diplomatic dialogues and civilian exchanges.

[Soundbite] LEE TAE-HO(VICE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS) : "I expect the two countries to resolve the issues in a more mature way, by negotiating through dialogue."

[Soundbite] NORIKAZU SUZUKI(JAPANESE VICE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS) : "The Japanese government plans to work together with Korea to drive civilian exchange projects."

The Korean and Japanese civilian sectors continue with their exchange programs, but the two countries still remain wide apart on their stances on the pending issues.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • CONTINUED CONFLICTS WITH JAPAN
    • 입력 2019-09-02 15:01:31
    • 수정2019-09-02 16:45:16
    News Today
[Anchor Lead]

Vice Minister of Foreign Affairs Lee Tae-ho told his Japanese counterpart at the bilateral civilian festival held in Seoul on Sunday, that maintaining the military intelligence sharing pact does not meet Korea's national interest. Both sides agreed that civilian exchanges must be continued, but saw that clear differences remained on pending issues.

[Pkg]

The 15th edition of the Hanmadang Festival, an annual Korea-Japan civilian cultural exchange event was held in Seoul. Despite the tense conflict between the two countries, Korean Foreign Vice Minister Lee Tae-ho and Japan's Parliamentary Vice Minister for Foreign Affairs Norikazu Suzuki were at the scene. They met at the opening ceremony and exchanged their thoughts on key pending issues only to confirm that their positions still differed widely. Vice Minister Lee said that as Tokyo removed Seoul from its whitelist for security reasons, it does not meet Korea's national interest to maintain GSOMIA. Vice Minister Suzuki again delivered his country's position on the termination of that intel-sharing agreement and the Korean Supreme Court's recent ruling on Japan's compensation for the Koreans conscripted for forced labor during World War II. Both officials, nonetheless, agreed on the importance of continued diplomatic dialogues and civilian exchanges.

[Soundbite] LEE TAE-HO(VICE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS) : "I expect the two countries to resolve the issues in a more mature way, by negotiating through dialogue."

[Soundbite] NORIKAZU SUZUKI(JAPANESE VICE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS) : "The Japanese government plans to work together with Korea to drive civilian exchange projects."

The Korean and Japanese civilian sectors continue with their exchange programs, but the two countries still remain wide apart on their stances on the pending issues.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료