SOCCER TEAM RETURNS FROM PYONGYANG

입력 2019.10.17 (15:00) 수정 2019.10.17 (16:44)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The South Korean national soccer team has returned from Pyongyang, where it played a World Cup qualifier against North Korea. Arriving at Incheon International Airport, team captain Son Heung-min told reporters that the North Koreans played very rough during the match, which ended in a scoreless draw, and even compared the game to a warfare.

[Pkg]

​The South Korean national soccer team played its first away game in Pyongyang in 29 years. Arriving in their home country early in the morning, the team appeared exhausted. Son Heung-min said the North Korean athletes were extremely rough, and his team was lucky enough to finish the game without injuries.

[Soundbite] SON HEUNG-MIN(CHIEF OF S. KOREAN SOCCER TEAM) : "It was a very rough game. The fact that no one was injured is significant enough. We heard a lot of swearing from the North Korean players."

The soccer star added that North Korea apparently wanted the game to be held without spectators because it was aware of its team's disadvantages.

[Soundbite] SON HEUNG-MIN(CHIEF OF S. KOREAN SOCCER TEAM) : "I got a feeling that North Korea was aware of our strengths, and it would have been a lot of pressure for it to lose the game."

Those who had a chance to watch the game said it was challenging from the start, even reminiscent of a warfare.

[Soundbite] CHOI YOUNG-IL(VICE CHAIRMAN, KOREA FOOTBALL ASSOCIATION) : "They played as if fighting a war. The North Korean players appeared determined not to lose. They demonstrated a lot of mental strength."

The South Korean team's head coach, Paulo Bento, said the game was suspended many times because of the North's foul play, hampering the South Korean team from fully displaying its potential. Held without spectators and the media and not broadcast live, the Pyongyang match sparked criticism around the world, with some media sources calling it "the most weird match ever." The South Korean team will get together again next month to prepare for an away game against Lebanon.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • SOCCER TEAM RETURNS FROM PYONGYANG
    • 입력 2019-10-17 15:16:30
    • 수정2019-10-17 16:44:45
    News Today
[Anchor Lead]

The South Korean national soccer team has returned from Pyongyang, where it played a World Cup qualifier against North Korea. Arriving at Incheon International Airport, team captain Son Heung-min told reporters that the North Koreans played very rough during the match, which ended in a scoreless draw, and even compared the game to a warfare.

[Pkg]

​The South Korean national soccer team played its first away game in Pyongyang in 29 years. Arriving in their home country early in the morning, the team appeared exhausted. Son Heung-min said the North Korean athletes were extremely rough, and his team was lucky enough to finish the game without injuries.

[Soundbite] SON HEUNG-MIN(CHIEF OF S. KOREAN SOCCER TEAM) : "It was a very rough game. The fact that no one was injured is significant enough. We heard a lot of swearing from the North Korean players."

The soccer star added that North Korea apparently wanted the game to be held without spectators because it was aware of its team's disadvantages.

[Soundbite] SON HEUNG-MIN(CHIEF OF S. KOREAN SOCCER TEAM) : "I got a feeling that North Korea was aware of our strengths, and it would have been a lot of pressure for it to lose the game."

Those who had a chance to watch the game said it was challenging from the start, even reminiscent of a warfare.

[Soundbite] CHOI YOUNG-IL(VICE CHAIRMAN, KOREA FOOTBALL ASSOCIATION) : "They played as if fighting a war. The North Korean players appeared determined not to lose. They demonstrated a lot of mental strength."

The South Korean team's head coach, Paulo Bento, said the game was suspended many times because of the North's foul play, hampering the South Korean team from fully displaying its potential. Held without spectators and the media and not broadcast live, the Pyongyang match sparked criticism around the world, with some media sources calling it "the most weird match ever." The South Korean team will get together again next month to prepare for an away game against Lebanon.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료