기사 본문 영역

상세페이지

이슈 ‘코로나19’ 팬데믹
[현장영상] “낙인이 아닌 연대가 필요한 때”…WHO의 7가지 권고안
입력 2020.01.31 (17:02) 수정 2020.01.31 (17:12) 케이야
자동재생
동영상영역 시작
동영상영역 끝
지금은 공포가 아닌 사실이 필요한 때입니다.
(This is the time for facts, not fear)
지금은 루머가 아닌 과학적 지식이 필요한 때입니다.
(This is the time for science, not rumors)
지금은 낙인이 아닌 연대가 필요한 때입니다.
(This is the time for solidarity, not stigma)

세계보건기구(WHO)가 신종 코로나바이러스 감염증(2019-nCoV) 확산에 따른 '국제적 공중보건 비상사태(PHEIC, Public Health Emergency of International Concern)'를 선포하면서 강조한 말입니다.

우리 시간으로 오늘(31일) 새벽, 테드로스 아드하놈 게브레예수스(Tedros Adhanom Ghbreyesus) 사무총장은 긴급 위원회의 회의가 끝난 후 스위스 제네바에서 기자회견에서 열었습니다. 이 자리에서 현재 상황을 공유하며, 감염병의 확산을 막기 위해 국제적 협력 노력이 필요하다고 말했습니다. 이 기자회견은 WHO의 공식 페이스북과 트위터를 통해 실시간으로 온라인 생중계되기도 했습니다.

기자회견의 주요 내용 아래에 소개합니다.
(더 자세한 내용은 영상으로 직접 확인하실 수 있습니다.)

"우리는 지난 몇 주간 종전에 알지 못했던 병원균의 출현과
전례 없는 확산을 목격했습니다."

"더 큰 확산을 막기 위해 지금 우리 모두가 행동에 나서야 합니다."

"총 170명이 목숨을 잃었습니다.
우리는 '숫자'가 아닌 희생자들이 '사람'이었음을 기억해야 합니다."

"이 바이러스가 보건 취약 국가로 전파됐을 때,
어떤 피해가 발생할지 우리는 아직 모릅니다.
이들 국가가 대비할 수 있도록 즉시 지원에 나서야 합니다."

"이와 같은 이유로,
신종 코로나바이러스 감염증 확산에 따른 국제적 공중보건 비상사태를 선포합니다."


이어, 게스레에수스 사무총장은 아래와 같은 7가지 핵심 권고안을 발표했습니다.

① 국가 간 여행 및 무역 제한 조치는 필요하지 않습니다.
각 국가는 명확한 증거에 기반을 둔 일관된 조처를 해주십시오.
WHO는 대응 방안을 검토하는 국가에 조언을 제공할 준비가 되어있습니다.

② 우리는 공중 보건 취약 국가를 지원해야 합니다.

③ 백신과 치료제, 진단 시약의 개발을 서둘러주십시오.

④ 잘못된 소문과 거짓 정보의 확산에 강력히 대응해주십시오.

⑤ 대비 계획 검토하고, 빈틈과 필요한 자원을 확인하고,
감염 사례를 체계화하여 바이러스 전파를 막아주십시오.

⑥ 데이터, 지식, 경험을 WHO와 전 세계에 공유해주십시오.

⑦ 이 사태를 끝낼 유일한 방법은 전 세계가 연대의 정신으로 힘을 모으는 것입니다.
우리는 모두 같은 처지에 있으며, 함께해야만 이를 멈출 수 있습니다.


WHO 입장문 전문 보기 : http://bit.ly/2RHPHCH (WHO 홈페이지)

WHO의 입장문에는 중국 정부를 의식한 듯한 발언도 상당 부분 담겨있었습니다. 그 내용은 영상으로 직접 확인해보시기 바랍니다.

스위스 제네바에 열린 WHO의 기자회견 현장영상입니다.
  • [현장영상] “낙인이 아닌 연대가 필요한 때”…WHO의 7가지 권고안
    • 입력 2020-01-31 17:02:15
    • 수정2020-01-31 17:12:51
    케이야
지금은 공포가 아닌 사실이 필요한 때입니다.
(This is the time for facts, not fear)
지금은 루머가 아닌 과학적 지식이 필요한 때입니다.
(This is the time for science, not rumors)
지금은 낙인이 아닌 연대가 필요한 때입니다.
(This is the time for solidarity, not stigma)

세계보건기구(WHO)가 신종 코로나바이러스 감염증(2019-nCoV) 확산에 따른 '국제적 공중보건 비상사태(PHEIC, Public Health Emergency of International Concern)'를 선포하면서 강조한 말입니다.

우리 시간으로 오늘(31일) 새벽, 테드로스 아드하놈 게브레예수스(Tedros Adhanom Ghbreyesus) 사무총장은 긴급 위원회의 회의가 끝난 후 스위스 제네바에서 기자회견에서 열었습니다. 이 자리에서 현재 상황을 공유하며, 감염병의 확산을 막기 위해 국제적 협력 노력이 필요하다고 말했습니다. 이 기자회견은 WHO의 공식 페이스북과 트위터를 통해 실시간으로 온라인 생중계되기도 했습니다.

기자회견의 주요 내용 아래에 소개합니다.
(더 자세한 내용은 영상으로 직접 확인하실 수 있습니다.)

"우리는 지난 몇 주간 종전에 알지 못했던 병원균의 출현과
전례 없는 확산을 목격했습니다."

"더 큰 확산을 막기 위해 지금 우리 모두가 행동에 나서야 합니다."

"총 170명이 목숨을 잃었습니다.
우리는 '숫자'가 아닌 희생자들이 '사람'이었음을 기억해야 합니다."

"이 바이러스가 보건 취약 국가로 전파됐을 때,
어떤 피해가 발생할지 우리는 아직 모릅니다.
이들 국가가 대비할 수 있도록 즉시 지원에 나서야 합니다."

"이와 같은 이유로,
신종 코로나바이러스 감염증 확산에 따른 국제적 공중보건 비상사태를 선포합니다."


이어, 게스레에수스 사무총장은 아래와 같은 7가지 핵심 권고안을 발표했습니다.

① 국가 간 여행 및 무역 제한 조치는 필요하지 않습니다.
각 국가는 명확한 증거에 기반을 둔 일관된 조처를 해주십시오.
WHO는 대응 방안을 검토하는 국가에 조언을 제공할 준비가 되어있습니다.

② 우리는 공중 보건 취약 국가를 지원해야 합니다.

③ 백신과 치료제, 진단 시약의 개발을 서둘러주십시오.

④ 잘못된 소문과 거짓 정보의 확산에 강력히 대응해주십시오.

⑤ 대비 계획 검토하고, 빈틈과 필요한 자원을 확인하고,
감염 사례를 체계화하여 바이러스 전파를 막아주십시오.

⑥ 데이터, 지식, 경험을 WHO와 전 세계에 공유해주십시오.

⑦ 이 사태를 끝낼 유일한 방법은 전 세계가 연대의 정신으로 힘을 모으는 것입니다.
우리는 모두 같은 처지에 있으며, 함께해야만 이를 멈출 수 있습니다.


WHO 입장문 전문 보기 : http://bit.ly/2RHPHCH (WHO 홈페이지)

WHO의 입장문에는 중국 정부를 의식한 듯한 발언도 상당 부분 담겨있었습니다. 그 내용은 영상으로 직접 확인해보시기 바랍니다.

스위스 제네바에 열린 WHO의 기자회견 현장영상입니다.
코로나19 팩트체크
kbs가 손수 골랐습니다. 네이버에서도 보세요.
기자 정보