VOTING RESTRICTIONS AMID VIRUS

입력 2020.04.13 (14:57) 수정 2020.04.13 (16:46)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The government has allowed only asymptomatic individuals under self-quarantine to vote in the upcoming general election. This is to ensure their right to vote while separating them from the general public to reduce the risk of possible infection.

[Pkg]

​​The first principle in the guidelines for Korean voters under self-quarantine is to separate them from others. They must minimize contact with the general public before they reach the voting sites. They must put on masks from the moment they leave the places of quarantine. They cannot use public transport, so they should either walk or ride in their own vehicles. Each of them must be accompanied by a supervisor. They will also get to vote at a different time. They will be allowed to cast their ballots after arriving at the voting sites right before the polls close at 6 PM. They must also wait in separate places. They are allowed to be outside only between 5:20 and 7:00 PM.

[Soundbite] LEE JAE-GWAN(MINISTRY OF THE INTERIOR AND SAFETY) : "To prevent a self-quarantined individual from diverting from the plan, the individual should report the times of departure, arrival, and return to a supervising public officer via the self-quarantine app or text message."

Masked and gloved staff members will be stationed at the voting sites to supervise self-quarantined voters. Among the individuals who were notified by local clinics to self-isolate from April 1st up to 14th, only those without symptoms on the day of the election are eligible to vote. Until tomorrow the government plans to ask citizens under self-quarantine whether they would like to vote on Wednesday. As of April 10th, about 56,800 Koreans were quarantined at home due to COVID-19.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • VOTING RESTRICTIONS AMID VIRUS
    • 입력 2020-04-13 15:02:09
    • 수정2020-04-13 16:46:19
    News Today
[Anchor Lead]

The government has allowed only asymptomatic individuals under self-quarantine to vote in the upcoming general election. This is to ensure their right to vote while separating them from the general public to reduce the risk of possible infection.

[Pkg]

​​The first principle in the guidelines for Korean voters under self-quarantine is to separate them from others. They must minimize contact with the general public before they reach the voting sites. They must put on masks from the moment they leave the places of quarantine. They cannot use public transport, so they should either walk or ride in their own vehicles. Each of them must be accompanied by a supervisor. They will also get to vote at a different time. They will be allowed to cast their ballots after arriving at the voting sites right before the polls close at 6 PM. They must also wait in separate places. They are allowed to be outside only between 5:20 and 7:00 PM.

[Soundbite] LEE JAE-GWAN(MINISTRY OF THE INTERIOR AND SAFETY) : "To prevent a self-quarantined individual from diverting from the plan, the individual should report the times of departure, arrival, and return to a supervising public officer via the self-quarantine app or text message."

Masked and gloved staff members will be stationed at the voting sites to supervise self-quarantined voters. Among the individuals who were notified by local clinics to self-isolate from April 1st up to 14th, only those without symptoms on the day of the election are eligible to vote. Until tomorrow the government plans to ask citizens under self-quarantine whether they would like to vote on Wednesday. As of April 10th, about 56,800 Koreans were quarantined at home due to COVID-19.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료