RIVAL PARTIES TALK OVER RELOCATING GOVT BODIES
입력 2020.07.21 (15:17)
수정 2020.07.21 (16:46)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
The floor leader of the ruling Democratic Party has proposed relocating the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He said the move would be a way to counter soaring housing prices. However, the main opposition United Future Party is against the idea. The presidential office said it would keep and eye on the debate between the ruling and opposition camps.
[Pkg]
Democratic Party Floor Leader Kim Tae-nyeon proposed moving the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He made the proposal in his address to parliament on Monday, following his earlier pledge to legislate more real estate bills at the July session of the National Assembly.
[Soundbite] KIM TAE-NYEON(DP FLOOR LEADER) : "The relocation could resolve the issues of overpopulation and high housing prices in Seoul and its surrounding areas."
Kim said the complete relocation would be an essential strategy to ensure the nation's balanced development and innovative regional growth. He appears to think that current measures to counter soaring housing prices are not enough to discourage property demand that is concentrated in Seoul and its surrounding areas. Back in 2004, the Constitutional Court ruled the capital relocation bill was unconstitutional, based on the common law that Seoul is the nation's capital. The Democratic Party supports Kim's proposal, saying the ruling could be overturned. Having denounced the government's real estate policies, the United Future Party immediately voiced opposition to the proposal.
[Soundbite] KIM CHONG-IN(INTERIM UFP LEADER) : "The Constitutional Court has already decided that capital relocation is not possible. It cannot be overturned now."
UFP Floor Leader Joo Ho-young declined to comment on the issue, saying a careful approach is necessary. The presidential office said the issue is up to the National Assembly, adding it will watch discussions between the ruling and opposition parties.
The floor leader of the ruling Democratic Party has proposed relocating the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He said the move would be a way to counter soaring housing prices. However, the main opposition United Future Party is against the idea. The presidential office said it would keep and eye on the debate between the ruling and opposition camps.
[Pkg]
Democratic Party Floor Leader Kim Tae-nyeon proposed moving the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He made the proposal in his address to parliament on Monday, following his earlier pledge to legislate more real estate bills at the July session of the National Assembly.
[Soundbite] KIM TAE-NYEON(DP FLOOR LEADER) : "The relocation could resolve the issues of overpopulation and high housing prices in Seoul and its surrounding areas."
Kim said the complete relocation would be an essential strategy to ensure the nation's balanced development and innovative regional growth. He appears to think that current measures to counter soaring housing prices are not enough to discourage property demand that is concentrated in Seoul and its surrounding areas. Back in 2004, the Constitutional Court ruled the capital relocation bill was unconstitutional, based on the common law that Seoul is the nation's capital. The Democratic Party supports Kim's proposal, saying the ruling could be overturned. Having denounced the government's real estate policies, the United Future Party immediately voiced opposition to the proposal.
[Soundbite] KIM CHONG-IN(INTERIM UFP LEADER) : "The Constitutional Court has already decided that capital relocation is not possible. It cannot be overturned now."
UFP Floor Leader Joo Ho-young declined to comment on the issue, saying a careful approach is necessary. The presidential office said the issue is up to the National Assembly, adding it will watch discussions between the ruling and opposition parties.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- RIVAL PARTIES TALK OVER RELOCATING GOVT BODIES
-
- 입력 2020-07-21 15:23:31
- 수정2020-07-21 16:46:41

[Anchor Lead]
The floor leader of the ruling Democratic Party has proposed relocating the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He said the move would be a way to counter soaring housing prices. However, the main opposition United Future Party is against the idea. The presidential office said it would keep and eye on the debate between the ruling and opposition camps.
[Pkg]
Democratic Party Floor Leader Kim Tae-nyeon proposed moving the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He made the proposal in his address to parliament on Monday, following his earlier pledge to legislate more real estate bills at the July session of the National Assembly.
[Soundbite] KIM TAE-NYEON(DP FLOOR LEADER) : "The relocation could resolve the issues of overpopulation and high housing prices in Seoul and its surrounding areas."
Kim said the complete relocation would be an essential strategy to ensure the nation's balanced development and innovative regional growth. He appears to think that current measures to counter soaring housing prices are not enough to discourage property demand that is concentrated in Seoul and its surrounding areas. Back in 2004, the Constitutional Court ruled the capital relocation bill was unconstitutional, based on the common law that Seoul is the nation's capital. The Democratic Party supports Kim's proposal, saying the ruling could be overturned. Having denounced the government's real estate policies, the United Future Party immediately voiced opposition to the proposal.
[Soundbite] KIM CHONG-IN(INTERIM UFP LEADER) : "The Constitutional Court has already decided that capital relocation is not possible. It cannot be overturned now."
UFP Floor Leader Joo Ho-young declined to comment on the issue, saying a careful approach is necessary. The presidential office said the issue is up to the National Assembly, adding it will watch discussions between the ruling and opposition parties.
The floor leader of the ruling Democratic Party has proposed relocating the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He said the move would be a way to counter soaring housing prices. However, the main opposition United Future Party is against the idea. The presidential office said it would keep and eye on the debate between the ruling and opposition camps.
[Pkg]
Democratic Party Floor Leader Kim Tae-nyeon proposed moving the National Assembly, the presidential office and all government agencies to the administrative city of Sejong. He made the proposal in his address to parliament on Monday, following his earlier pledge to legislate more real estate bills at the July session of the National Assembly.
[Soundbite] KIM TAE-NYEON(DP FLOOR LEADER) : "The relocation could resolve the issues of overpopulation and high housing prices in Seoul and its surrounding areas."
Kim said the complete relocation would be an essential strategy to ensure the nation's balanced development and innovative regional growth. He appears to think that current measures to counter soaring housing prices are not enough to discourage property demand that is concentrated in Seoul and its surrounding areas. Back in 2004, the Constitutional Court ruled the capital relocation bill was unconstitutional, based on the common law that Seoul is the nation's capital. The Democratic Party supports Kim's proposal, saying the ruling could be overturned. Having denounced the government's real estate policies, the United Future Party immediately voiced opposition to the proposal.
[Soundbite] KIM CHONG-IN(INTERIM UFP LEADER) : "The Constitutional Court has already decided that capital relocation is not possible. It cannot be overturned now."
UFP Floor Leader Joo Ho-young declined to comment on the issue, saying a careful approach is necessary. The presidential office said the issue is up to the National Assembly, adding it will watch discussions between the ruling and opposition parties.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.