DISPUTE OVER N. KOREA'S NUCLEAR REACTOR

입력 2021.02.01 (15:30) 수정 2021.02.01 (16:47)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

The South Korean political scene was rocked over the weekend by a controversy surrounding a nuclear reactor in North Korea. The Ministry of Trade, Industry and Energy is accused of destroying a massive amount of public papers ahead of the inspection of the early closure of a Wolsong nuclear reactor and among the shredded papers were materials on the construction of a nuclear reactor in North Korea. The Ministry held a press conference and claimed that it wasn’t the government’s official position, but more like an idea floated around as internal memos. However, the ministry said it cannot disclose what the documents contained and why the ministry destroyed them.

[Pkg]

The Ministry of Trade, Industry and Energy reported there were six pages of documents related to building a nuclear reactor in North Korea. Those six pages included four pages of main text and two for references. The Ministry stated it is not true that an internal investigation found the accusation of the South Korean government building a nuclear reactor in North Korea, and backed up this claim. The Ministry reasoned that it was clearly specified in the report’s heading that the document was for internal review, not the government’s official position. Also, the report concluded that there were limits to actually implementing the idea and additional reviews were needed in step with North Korea’s denuclearization measures in the future. The Ministry emphasized that it was just a report about possible ideas tossed around with no detailed plan.

[Soundbite] Shin Hee-dong(MOTIE Spokesperson) : "This issue was terminated without additional reviews or outside disclosure. It has never been a government policy and the allegation that we were trying to build a nuclear reactor in North Korea in secret is just not true."

The Ministry expressed regrets over destroying the document and said the reasons behind it would be unveiled through investigation and trial. What the document actually contained could not be revealed as it could affect the ongoing trial. The Ministry also made it clear that some ruling party members’ claim that the deleted documents were written during the Park Geun-hye administration, is not true. As for the controversial activity report on interested parties, the Ministry answered that it was not an investigation on civilians, but an ordinary activity report.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • DISPUTE OVER N. KOREA'S NUCLEAR REACTOR
    • 입력 2021-02-01 15:30:52
    • 수정2021-02-01 16:47:38
    News Today
[Anchor Lead]

The South Korean political scene was rocked over the weekend by a controversy surrounding a nuclear reactor in North Korea. The Ministry of Trade, Industry and Energy is accused of destroying a massive amount of public papers ahead of the inspection of the early closure of a Wolsong nuclear reactor and among the shredded papers were materials on the construction of a nuclear reactor in North Korea. The Ministry held a press conference and claimed that it wasn’t the government’s official position, but more like an idea floated around as internal memos. However, the ministry said it cannot disclose what the documents contained and why the ministry destroyed them.

[Pkg]

The Ministry of Trade, Industry and Energy reported there were six pages of documents related to building a nuclear reactor in North Korea. Those six pages included four pages of main text and two for references. The Ministry stated it is not true that an internal investigation found the accusation of the South Korean government building a nuclear reactor in North Korea, and backed up this claim. The Ministry reasoned that it was clearly specified in the report’s heading that the document was for internal review, not the government’s official position. Also, the report concluded that there were limits to actually implementing the idea and additional reviews were needed in step with North Korea’s denuclearization measures in the future. The Ministry emphasized that it was just a report about possible ideas tossed around with no detailed plan.

[Soundbite] Shin Hee-dong(MOTIE Spokesperson) : "This issue was terminated without additional reviews or outside disclosure. It has never been a government policy and the allegation that we were trying to build a nuclear reactor in North Korea in secret is just not true."

The Ministry expressed regrets over destroying the document and said the reasons behind it would be unveiled through investigation and trial. What the document actually contained could not be revealed as it could affect the ongoing trial. The Ministry also made it clear that some ruling party members’ claim that the deleted documents were written during the Park Geun-hye administration, is not true. As for the controversial activity report on interested parties, the Ministry answered that it was not an investigation on civilians, but an ordinary activity report.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료