유엔 사이트 ‘일본해’ 단독표기…반크, 시정 운동 착수

입력 2021.10.16 (10:34) 수정 2021.10.16 (10:41)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

사이버 외교 사절단 반크는 유엔이 전 세계를 대상으로 운영하는 사이트 ‘지리공간’(www.un.org/geospatial)이 지도에서 ‘일본해’(Sea of Japan)를 단독 표기하고 있어 이를 바로잡는 운동에 착수했다고 오늘(16일) 밝혔습니다.

반크 측은 “유엔이 공식 운영하는 지리 정보 사이트에서 일본해 단독 표기를 방치하면 큰 문제가 될 수 있다”며 “이는 일본 정부가 유엔 사이트를 활용해 전 세계에 일본해를 대대적으로 홍보할 빌미를 주는 것”이라고 밝혔습니다.

또 국제사회가 한국과 일본 사이의 바다를 ‘동해/일본해’로 병기하는 상황에서 유엔의 이 같은 잘못은 반드시 바로잡아야 한다고 강조했습니다.

아울러 반크 측은 유엔이 일본해 단독 표기 지도를 사용하는 것은 스스로 국제 원칙을 위반하는 행위라고 설명했습니다.

유엔지명표준화회의(UNCSGN)는 1977년 2개국 이상이 공유하는 지형물에 대해서 단일 명칭으로 합의가 어려운 경우 각각 사용하는 명칭을 병기한다고 발표한 바 있습니다.

반크는 우선 일본해로 단독 표기된 지도를 즉시 고쳐달라고 요청하는 동시에 항의 서한을 유엔에 보냈습니다. 그동안 구축한 글로벌 동해 홍보사이트(eastsea.prkorea.com)의 자료도 전달했습니다.

국제사회에 이를 알리고 공감대를 끌어내는 다양한 글로벌 청원 운동도 곧 시작할 계획입니다.

[사진 출처 : 연합뉴스 / 유엔 지리공간 사이트 캡처]

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 유엔 사이트 ‘일본해’ 단독표기…반크, 시정 운동 착수
    • 입력 2021-10-16 10:34:08
    • 수정2021-10-16 10:41:14
    정치
사이버 외교 사절단 반크는 유엔이 전 세계를 대상으로 운영하는 사이트 ‘지리공간’(www.un.org/geospatial)이 지도에서 ‘일본해’(Sea of Japan)를 단독 표기하고 있어 이를 바로잡는 운동에 착수했다고 오늘(16일) 밝혔습니다.

반크 측은 “유엔이 공식 운영하는 지리 정보 사이트에서 일본해 단독 표기를 방치하면 큰 문제가 될 수 있다”며 “이는 일본 정부가 유엔 사이트를 활용해 전 세계에 일본해를 대대적으로 홍보할 빌미를 주는 것”이라고 밝혔습니다.

또 국제사회가 한국과 일본 사이의 바다를 ‘동해/일본해’로 병기하는 상황에서 유엔의 이 같은 잘못은 반드시 바로잡아야 한다고 강조했습니다.

아울러 반크 측은 유엔이 일본해 단독 표기 지도를 사용하는 것은 스스로 국제 원칙을 위반하는 행위라고 설명했습니다.

유엔지명표준화회의(UNCSGN)는 1977년 2개국 이상이 공유하는 지형물에 대해서 단일 명칭으로 합의가 어려운 경우 각각 사용하는 명칭을 병기한다고 발표한 바 있습니다.

반크는 우선 일본해로 단독 표기된 지도를 즉시 고쳐달라고 요청하는 동시에 항의 서한을 유엔에 보냈습니다. 그동안 구축한 글로벌 동해 홍보사이트(eastsea.prkorea.com)의 자료도 전달했습니다.

국제사회에 이를 알리고 공감대를 끌어내는 다양한 글로벌 청원 운동도 곧 시작할 계획입니다.

[사진 출처 : 연합뉴스 / 유엔 지리공간 사이트 캡처]

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료

많이 본 뉴스