SEOUL COURT SUSPENDS VACCINE PASS
입력 2022.01.05 (15:14)
수정 2022.01.05 (17:02)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
A Seoul court has suspended the government's vaccine pass mandate on private education facilities, such as cram schools and study cafes. The court accepted an injunction request to temporarily suspend the policy until a related ruling is issued.
[Pkg]
Multi-use facilities subject to the vaccine pass rule can only accept customers presenting proof of vaccination or a negative test result. The government last month expanded this rule to also include cram schools, reading rooms and study cafes.
[Soundbite] "Stop the pass! Stop the pass!"
Parents and civic groups who oppose the measure filed a lawsuit seeking to nullify the mandate as well as an injunction request to suspend it until a verdict comes out. They argue the move infringes on students’ rights to make decisions about their own bodies as well as their right to study. The court has allowed the measure to be suspended until a court ruling determines the matter. Therefore private education facilities will be excluded from the pass system for now. The court believes the mandate discriminates against the unvaccinated. With so many breakthrough infections occurring, the court said it’s difficult to conclude that people who didn’t get vaccinated carry a higher risk of spreading the virus than those who did. It stressed that while vaccines can be strongly advised for virus prevention, the unvaccinated people's right to choose must not be neglected. The court pointed out that authorities should focus more on encouraging voluntary vaccination to prevent a rise in hospitalizations.
[Soundbite] Ham In-kyung(Lawyer(Represents plaintiff)) : "We requested an explanation for why the pass was necessary and the health ministry failed to give an answer."
A court hearing on a separate case that seeks to suspend the pass system’s validity on all facilities, including restaurants and cafes, is scheduled on Friday.
A Seoul court has suspended the government's vaccine pass mandate on private education facilities, such as cram schools and study cafes. The court accepted an injunction request to temporarily suspend the policy until a related ruling is issued.
[Pkg]
Multi-use facilities subject to the vaccine pass rule can only accept customers presenting proof of vaccination or a negative test result. The government last month expanded this rule to also include cram schools, reading rooms and study cafes.
[Soundbite] "Stop the pass! Stop the pass!"
Parents and civic groups who oppose the measure filed a lawsuit seeking to nullify the mandate as well as an injunction request to suspend it until a verdict comes out. They argue the move infringes on students’ rights to make decisions about their own bodies as well as their right to study. The court has allowed the measure to be suspended until a court ruling determines the matter. Therefore private education facilities will be excluded from the pass system for now. The court believes the mandate discriminates against the unvaccinated. With so many breakthrough infections occurring, the court said it’s difficult to conclude that people who didn’t get vaccinated carry a higher risk of spreading the virus than those who did. It stressed that while vaccines can be strongly advised for virus prevention, the unvaccinated people's right to choose must not be neglected. The court pointed out that authorities should focus more on encouraging voluntary vaccination to prevent a rise in hospitalizations.
[Soundbite] Ham In-kyung(Lawyer(Represents plaintiff)) : "We requested an explanation for why the pass was necessary and the health ministry failed to give an answer."
A court hearing on a separate case that seeks to suspend the pass system’s validity on all facilities, including restaurants and cafes, is scheduled on Friday.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- SEOUL COURT SUSPENDS VACCINE PASS
-
- 입력 2022-01-05 15:14:43
- 수정2022-01-05 17:02:03

[Anchor Lead]
A Seoul court has suspended the government's vaccine pass mandate on private education facilities, such as cram schools and study cafes. The court accepted an injunction request to temporarily suspend the policy until a related ruling is issued.
[Pkg]
Multi-use facilities subject to the vaccine pass rule can only accept customers presenting proof of vaccination or a negative test result. The government last month expanded this rule to also include cram schools, reading rooms and study cafes.
[Soundbite] "Stop the pass! Stop the pass!"
Parents and civic groups who oppose the measure filed a lawsuit seeking to nullify the mandate as well as an injunction request to suspend it until a verdict comes out. They argue the move infringes on students’ rights to make decisions about their own bodies as well as their right to study. The court has allowed the measure to be suspended until a court ruling determines the matter. Therefore private education facilities will be excluded from the pass system for now. The court believes the mandate discriminates against the unvaccinated. With so many breakthrough infections occurring, the court said it’s difficult to conclude that people who didn’t get vaccinated carry a higher risk of spreading the virus than those who did. It stressed that while vaccines can be strongly advised for virus prevention, the unvaccinated people's right to choose must not be neglected. The court pointed out that authorities should focus more on encouraging voluntary vaccination to prevent a rise in hospitalizations.
[Soundbite] Ham In-kyung(Lawyer(Represents plaintiff)) : "We requested an explanation for why the pass was necessary and the health ministry failed to give an answer."
A court hearing on a separate case that seeks to suspend the pass system’s validity on all facilities, including restaurants and cafes, is scheduled on Friday.
A Seoul court has suspended the government's vaccine pass mandate on private education facilities, such as cram schools and study cafes. The court accepted an injunction request to temporarily suspend the policy until a related ruling is issued.
[Pkg]
Multi-use facilities subject to the vaccine pass rule can only accept customers presenting proof of vaccination or a negative test result. The government last month expanded this rule to also include cram schools, reading rooms and study cafes.
[Soundbite] "Stop the pass! Stop the pass!"
Parents and civic groups who oppose the measure filed a lawsuit seeking to nullify the mandate as well as an injunction request to suspend it until a verdict comes out. They argue the move infringes on students’ rights to make decisions about their own bodies as well as their right to study. The court has allowed the measure to be suspended until a court ruling determines the matter. Therefore private education facilities will be excluded from the pass system for now. The court believes the mandate discriminates against the unvaccinated. With so many breakthrough infections occurring, the court said it’s difficult to conclude that people who didn’t get vaccinated carry a higher risk of spreading the virus than those who did. It stressed that while vaccines can be strongly advised for virus prevention, the unvaccinated people's right to choose must not be neglected. The court pointed out that authorities should focus more on encouraging voluntary vaccination to prevent a rise in hospitalizations.
[Soundbite] Ham In-kyung(Lawyer(Represents plaintiff)) : "We requested an explanation for why the pass was necessary and the health ministry failed to give an answer."
A court hearing on a separate case that seeks to suspend the pass system’s validity on all facilities, including restaurants and cafes, is scheduled on Friday.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.