[크랩] 우크라이나 수도 ‘키예프’, 이제는 ‘키이우’로 불러주세요

입력 2022.03.02 (19:27) 수정 2022.03.03 (10:50)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

전 세계가 우크라이나의 수도 키예프의 상황에 집중하고 있는 요즘.
그런데 ‘키예프’를 포함한 우크라이나의 주요 지명 표기가 러시아 발음에 따른 러시아식 표기라는 걸 알고 계셨나요?
KBS 뉴스는 지난 3월 1일부터 우크라이나의 주요 지명을 기존의 러시아어 기준이 아닌 우크라이나어 기준으로 변경하기로 했는데요. 그래서 우크라이나 수도인 '키예프'를 '키이우'로, 제2의 도시 '하리코프'는 ‘하르키우’로 각각 표기하고 있습니다. 국립국어원도 곧 심의를 거쳐 공식 표기를 변경할 예정이라고 합니다. 자세한 내용 영상으로 함께 하시죠.


https://youtu.be/Qzo1ThzNFuQ

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • [크랩] 우크라이나 수도 ‘키예프’, 이제는 ‘키이우’로 불러주세요
    • 입력 2022-03-02 19:27:49
    • 수정2022-03-03 10:50:00
    크랩
전 세계가 우크라이나의 수도 키예프의 상황에 집중하고 있는 요즘.
그런데 ‘키예프’를 포함한 우크라이나의 주요 지명 표기가 러시아 발음에 따른 러시아식 표기라는 걸 알고 계셨나요?
KBS 뉴스는 지난 3월 1일부터 우크라이나의 주요 지명을 기존의 러시아어 기준이 아닌 우크라이나어 기준으로 변경하기로 했는데요. 그래서 우크라이나 수도인 '키예프'를 '키이우'로, 제2의 도시 '하리코프'는 ‘하르키우’로 각각 표기하고 있습니다. 국립국어원도 곧 심의를 거쳐 공식 표기를 변경할 예정이라고 합니다. 자세한 내용 영상으로 함께 하시죠.


https://youtu.be/Qzo1ThzNFuQ

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료