日 교과서 ‘강제’·‘종군’ 표현 사라져, 역사 왜곡 노골화

입력 2022.03.29 (21:24) 수정 2022.03.29 (22:13)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[앵커]

일본 정부가 내년 고등학교 교과서의 검정 심사 결과를 발표했습니다.

몇 해 전부터 이어진 독도 영유권 주장에 이어 이번에는 조선인 강제동원과 위안부의 강제성을 드러낸 표현이 여러군데 삭제된 것으로 확인됐습니다.

도쿄 지종익 특파원이 보도합니다.

[리포트]

내년에 일본 고등학교에서 사용할 역사 교과서입니다.

일제강점기 조선인의 강제징용을 설명하면서 언급했던 '강제'와 '연행' 표현이 모두 사라졌습니다.

일본의 강제성을 드러낸 표현들을 삭제한 겁니다.

일본군 위안부에 대해서도 흔적 지우기에 나섰습니다.

'일본군 위안부 제도에 희생된 한국인 여성'이란 표현에서 '일본군'과 '제도'를 삭제하는 등 지난해 일본 각의의 결정대로 수정됐습니다.

[하기우다 고이치/당시 문부과학상/지난해 5월 : "'종군 위안부'나 '강제 연행' 등의 용어가 기재된 교과서를 발행하는 교과서 출판사들은 기술 정정을 검토하게 됩니다."]

최근의 한일 관계 악화는 2018년 한국 대법원의 강제동원 배상 판결에 원인이 있다고 기술했습니다.

1965년 한일협정으로 청구권문제가 해결됐다는 일본 정부의 입장을 그대로 반영한 겁니다.

일본 정부는 교과서 검정 과정에서 정부 입장과 학습 지도 요령에 반하는 표현이나 문구는 수정하거나 삭제해 달라고 각 출판사에 요구했습니다.

[김선화/아시아평화와 역사교육연대 활동가 : "식민지 지배가 합법이라는 논리를 학생들에게 가르치겠다는 의도를 노골적으로 드러낸 것입니다. 독선적이고 제국주의적 인식을 지금도 그대로 가지고 있음을 보여주는 것이기도 합니다."]

'독도는 일본의 고유영토다', '한국이 불법 점거하고 있다'는 억지 주장도 대부분 교과서에서 그대로 굳어지고 있습니다.

아베, 스가에 이어 기시다 내각도 일본군 위안부 문제를 공식 사죄한 고노 담화를 계승한다고 밝혔지만, 역사 왜곡 시도는 갈수록 노골화하고 있습니다.

도쿄에서 KBS 뉴스 지종익입니다.

촬영:안병욱/영상편집:이태희/그래픽:노경일

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 日 교과서 ‘강제’·‘종군’ 표현 사라져, 역사 왜곡 노골화
    • 입력 2022-03-29 21:24:16
    • 수정2022-03-29 22:13:28
    뉴스 9
[앵커]

일본 정부가 내년 고등학교 교과서의 검정 심사 결과를 발표했습니다.

몇 해 전부터 이어진 독도 영유권 주장에 이어 이번에는 조선인 강제동원과 위안부의 강제성을 드러낸 표현이 여러군데 삭제된 것으로 확인됐습니다.

도쿄 지종익 특파원이 보도합니다.

[리포트]

내년에 일본 고등학교에서 사용할 역사 교과서입니다.

일제강점기 조선인의 강제징용을 설명하면서 언급했던 '강제'와 '연행' 표현이 모두 사라졌습니다.

일본의 강제성을 드러낸 표현들을 삭제한 겁니다.

일본군 위안부에 대해서도 흔적 지우기에 나섰습니다.

'일본군 위안부 제도에 희생된 한국인 여성'이란 표현에서 '일본군'과 '제도'를 삭제하는 등 지난해 일본 각의의 결정대로 수정됐습니다.

[하기우다 고이치/당시 문부과학상/지난해 5월 : "'종군 위안부'나 '강제 연행' 등의 용어가 기재된 교과서를 발행하는 교과서 출판사들은 기술 정정을 검토하게 됩니다."]

최근의 한일 관계 악화는 2018년 한국 대법원의 강제동원 배상 판결에 원인이 있다고 기술했습니다.

1965년 한일협정으로 청구권문제가 해결됐다는 일본 정부의 입장을 그대로 반영한 겁니다.

일본 정부는 교과서 검정 과정에서 정부 입장과 학습 지도 요령에 반하는 표현이나 문구는 수정하거나 삭제해 달라고 각 출판사에 요구했습니다.

[김선화/아시아평화와 역사교육연대 활동가 : "식민지 지배가 합법이라는 논리를 학생들에게 가르치겠다는 의도를 노골적으로 드러낸 것입니다. 독선적이고 제국주의적 인식을 지금도 그대로 가지고 있음을 보여주는 것이기도 합니다."]

'독도는 일본의 고유영토다', '한국이 불법 점거하고 있다'는 억지 주장도 대부분 교과서에서 그대로 굳어지고 있습니다.

아베, 스가에 이어 기시다 내각도 일본군 위안부 문제를 공식 사죄한 고노 담화를 계승한다고 밝혔지만, 역사 왜곡 시도는 갈수록 노골화하고 있습니다.

도쿄에서 KBS 뉴스 지종익입니다.

촬영:안병욱/영상편집:이태희/그래픽:노경일

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료