FAILURE TO FIND CAUSE OF SEWOL SINKING

입력 2022.06.08 (15:11) 수정 2022.06.08 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

A long investigation by a special committee looking into social tragedies has failed to find a unified cause of the Sewol ferry sinking in 2014. The committee members disagreed on the possibility of a collision with an outside force, but they wrapped up the conflict by deciding to put both sides of the opinion in the final report. The victims’ families were once again infuriated at the uncertain outcome.

[Pkg]

On April 16th, 2014, the Sewol ferry sank after losing its balance as the bow tipped starboard. The key to the investigation was finding out what had caused the ferry to tilt. But the committee investigating the ferry’s hull couldn’t draw a definite conclusion in 2018. Some argued that there was an internal cause, such as trouble with the solenoid valve that controls the rudder. Others suggested an open hypothesis that claimed something outside the ferry could have caused its sinking. At the end, the two sides compromised to put both hypotheses in the final report and wrap up their investigation. The unresolved mystery was left up to the special committee that looks into social tragedies. But the committee’s four-year-long probe again resulted in an uncertain conclusion. The investigators in the truth-finding bureau reported that the possibility of a collision with an outside force could not be ruled out. But most of the plenary committee members with voting rights saw it very unlikely since the investigators failed to provide proof. After a series of disagreements, the plenary committee finally voted to put both hypotheses in the final report. Bereaved families were infuriated once again.

[Soundbite] Kang Ji-eun(Mother of Late Ji Sang-jun) : "Investigators write up one report and the committee members write another and consultants another. Is this responsible behavior?"

The committee members’ term ends on Friday. They still have three more months to polish the report and submit it to the presidential office and the National Assembly. But it is no longer possible to conduct any more probes beyond this week. That means the cause of the Sewol ferry sinking is likely to remain a mystery.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • FAILURE TO FIND CAUSE OF SEWOL SINKING
    • 입력 2022-06-08 15:11:20
    • 수정2022-06-08 16:45:14
    News Today
[Anchor Lead]

A long investigation by a special committee looking into social tragedies has failed to find a unified cause of the Sewol ferry sinking in 2014. The committee members disagreed on the possibility of a collision with an outside force, but they wrapped up the conflict by deciding to put both sides of the opinion in the final report. The victims’ families were once again infuriated at the uncertain outcome.

[Pkg]

On April 16th, 2014, the Sewol ferry sank after losing its balance as the bow tipped starboard. The key to the investigation was finding out what had caused the ferry to tilt. But the committee investigating the ferry’s hull couldn’t draw a definite conclusion in 2018. Some argued that there was an internal cause, such as trouble with the solenoid valve that controls the rudder. Others suggested an open hypothesis that claimed something outside the ferry could have caused its sinking. At the end, the two sides compromised to put both hypotheses in the final report and wrap up their investigation. The unresolved mystery was left up to the special committee that looks into social tragedies. But the committee’s four-year-long probe again resulted in an uncertain conclusion. The investigators in the truth-finding bureau reported that the possibility of a collision with an outside force could not be ruled out. But most of the plenary committee members with voting rights saw it very unlikely since the investigators failed to provide proof. After a series of disagreements, the plenary committee finally voted to put both hypotheses in the final report. Bereaved families were infuriated once again.

[Soundbite] Kang Ji-eun(Mother of Late Ji Sang-jun) : "Investigators write up one report and the committee members write another and consultants another. Is this responsible behavior?"

The committee members’ term ends on Friday. They still have three more months to polish the report and submit it to the presidential office and the National Assembly. But it is no longer possible to conduct any more probes beyond this week. That means the cause of the Sewol ferry sinking is likely to remain a mystery.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료