CALLS FOR RESOLVING THE STRIKE
입력 2022.07.20 (15:05)
수정 2022.07.20 (16:45)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
The Korean Confederation of Trade Unions and civic groups are urging for the problem at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering be solved. This comes after the government said it could respond sternly to stop the strike. They are demanding that DSME's major shareholder Korea Development Bank step in the negotiations. The bank says it's not directly involved in the matter.
[Pkg]
Members of civic groups supporting the strike at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering have gathered in front of Korea Development Bank, the firm's major shareholder. They say the government must stop its threat to use its authority at the Okpo Shipyard in Geoje, Gyeongsangnam-do Province. They are also urging DSME and KDB to step in. Kang Bong-jae, a unionized worker from DSME's subcontractor, who has been on a hunger strike since July 14 to demand KDB's meddling, also joined in. Kang says workers' wages were slashed when the shipbuilding sector was struggling, but were never raised again when conditions improved.
[Soundbite] Kang Bong-jae(Worker from DSME's subcontractor) : "Even workers with 12 years of experience received minimum wages up until last year. Last year’s wage was 9,510 won per hour. How much had it been raised?"
The Korean Confederation of Trade Unions also held a press conference to demand the government pressure DSME and KDB to get involved in the matter.
[Soundbite] Yang Kyung-soo(Korean Confederation of Trade Unions) : "The labor union has already made every concession possible. It's time for DSME and KDB to respond."
DSME says it can no longer afford to raise interim payment, which has already been increased by about 3 percent this year. KDB says it's staying out of the negotiations because it's not directly involved in the strike. However, it added it's keeping an eye on the talks and could step in if deemed necessary. The Korea Offshore & Shipbuilding Association says it's the first time ship launching has been delayed due to a subcontractor's labor union strike. and is also urging the protesters to stop it.
The Korean Confederation of Trade Unions and civic groups are urging for the problem at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering be solved. This comes after the government said it could respond sternly to stop the strike. They are demanding that DSME's major shareholder Korea Development Bank step in the negotiations. The bank says it's not directly involved in the matter.
[Pkg]
Members of civic groups supporting the strike at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering have gathered in front of Korea Development Bank, the firm's major shareholder. They say the government must stop its threat to use its authority at the Okpo Shipyard in Geoje, Gyeongsangnam-do Province. They are also urging DSME and KDB to step in. Kang Bong-jae, a unionized worker from DSME's subcontractor, who has been on a hunger strike since July 14 to demand KDB's meddling, also joined in. Kang says workers' wages were slashed when the shipbuilding sector was struggling, but were never raised again when conditions improved.
[Soundbite] Kang Bong-jae(Worker from DSME's subcontractor) : "Even workers with 12 years of experience received minimum wages up until last year. Last year’s wage was 9,510 won per hour. How much had it been raised?"
The Korean Confederation of Trade Unions also held a press conference to demand the government pressure DSME and KDB to get involved in the matter.
[Soundbite] Yang Kyung-soo(Korean Confederation of Trade Unions) : "The labor union has already made every concession possible. It's time for DSME and KDB to respond."
DSME says it can no longer afford to raise interim payment, which has already been increased by about 3 percent this year. KDB says it's staying out of the negotiations because it's not directly involved in the strike. However, it added it's keeping an eye on the talks and could step in if deemed necessary. The Korea Offshore & Shipbuilding Association says it's the first time ship launching has been delayed due to a subcontractor's labor union strike. and is also urging the protesters to stop it.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- CALLS FOR RESOLVING THE STRIKE
-
- 입력 2022-07-20 15:05:25
- 수정2022-07-20 16:45:35
[Anchor Lead]
The Korean Confederation of Trade Unions and civic groups are urging for the problem at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering be solved. This comes after the government said it could respond sternly to stop the strike. They are demanding that DSME's major shareholder Korea Development Bank step in the negotiations. The bank says it's not directly involved in the matter.
[Pkg]
Members of civic groups supporting the strike at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering have gathered in front of Korea Development Bank, the firm's major shareholder. They say the government must stop its threat to use its authority at the Okpo Shipyard in Geoje, Gyeongsangnam-do Province. They are also urging DSME and KDB to step in. Kang Bong-jae, a unionized worker from DSME's subcontractor, who has been on a hunger strike since July 14 to demand KDB's meddling, also joined in. Kang says workers' wages were slashed when the shipbuilding sector was struggling, but were never raised again when conditions improved.
[Soundbite] Kang Bong-jae(Worker from DSME's subcontractor) : "Even workers with 12 years of experience received minimum wages up until last year. Last year’s wage was 9,510 won per hour. How much had it been raised?"
The Korean Confederation of Trade Unions also held a press conference to demand the government pressure DSME and KDB to get involved in the matter.
[Soundbite] Yang Kyung-soo(Korean Confederation of Trade Unions) : "The labor union has already made every concession possible. It's time for DSME and KDB to respond."
DSME says it can no longer afford to raise interim payment, which has already been increased by about 3 percent this year. KDB says it's staying out of the negotiations because it's not directly involved in the strike. However, it added it's keeping an eye on the talks and could step in if deemed necessary. The Korea Offshore & Shipbuilding Association says it's the first time ship launching has been delayed due to a subcontractor's labor union strike. and is also urging the protesters to stop it.
The Korean Confederation of Trade Unions and civic groups are urging for the problem at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering be solved. This comes after the government said it could respond sternly to stop the strike. They are demanding that DSME's major shareholder Korea Development Bank step in the negotiations. The bank says it's not directly involved in the matter.
[Pkg]
Members of civic groups supporting the strike at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering have gathered in front of Korea Development Bank, the firm's major shareholder. They say the government must stop its threat to use its authority at the Okpo Shipyard in Geoje, Gyeongsangnam-do Province. They are also urging DSME and KDB to step in. Kang Bong-jae, a unionized worker from DSME's subcontractor, who has been on a hunger strike since July 14 to demand KDB's meddling, also joined in. Kang says workers' wages were slashed when the shipbuilding sector was struggling, but were never raised again when conditions improved.
[Soundbite] Kang Bong-jae(Worker from DSME's subcontractor) : "Even workers with 12 years of experience received minimum wages up until last year. Last year’s wage was 9,510 won per hour. How much had it been raised?"
The Korean Confederation of Trade Unions also held a press conference to demand the government pressure DSME and KDB to get involved in the matter.
[Soundbite] Yang Kyung-soo(Korean Confederation of Trade Unions) : "The labor union has already made every concession possible. It's time for DSME and KDB to respond."
DSME says it can no longer afford to raise interim payment, which has already been increased by about 3 percent this year. KDB says it's staying out of the negotiations because it's not directly involved in the strike. However, it added it's keeping an eye on the talks and could step in if deemed necessary. The Korea Offshore & Shipbuilding Association says it's the first time ship launching has been delayed due to a subcontractor's labor union strike. and is also urging the protesters to stop it.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
오늘의 핫 클릭
실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스
헤드라인
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.