DISPUTE OVER CARTOON SATIRIZING YOON
입력 2022.10.05 (15:04)
수정 2022.10.05 (16:46)
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
[Anchor Lead]
A cartoon satirizing President Yoon as a train scaring people in front of it has won a top prize at a recent cartoon contest. But the culture ministry sparked controversy for issuing a stern warning to the organizer of the contest.
[Pkg]
People run away from a train with the face of President Yoon. This cartoon also shows a woman with a bob haircut in the engine room and people donning prosecutor uniforms and wielding knives. Titled "Yoon Suk-yeol Train," this work by a high-school student won the gold prize at the National Students Comics Contest last month. It triggered controversy for satirizing the president, the first lady and prosecutors. The culture ministry isued a stern warning to the Korea Manhwa Content Agency, the organizer of the contest. The ministry said giving a prize to a cartoon that explicitly deals with a political issue runs counter to the purpose of the contest, which is to inspire students to create cartoons. It added it would mull if it's okay to list the ministry as a sponsor of the contest after reviewing the contest's evaluation criteria.
[Soundbite] (Culture ministry official (VOICE MODIFIED)) : "(Are you worried it may appear as if the ministry acknowledges this prize?) We are. The event stated the winner would receive the culture minister’s prize."
None of the contest application guidelines said that political issues were banned. However, the ministry seems to be meddling in the selection of award winners because it sponsored the event. The ministry, which vowed to promote culture hand in hand with the public, is now under fire for violating the freedom of expression.
[Soundbite] Prof. Ko kyung-il(Sangmyung Univ.) : "Cartoons as a genre consist of satire and fun. The MZ generation are not going to stop satirizing just because you tell them to."
The ministry later said the organizer, when requesting the ministry's sponsorship, promised to disqualify works dealing with politics. It said this was left out in the application guidelines or evaluation criteria, which constitutes violation of conditions for approval. The presidential office refused to comment on the controversy.
A cartoon satirizing President Yoon as a train scaring people in front of it has won a top prize at a recent cartoon contest. But the culture ministry sparked controversy for issuing a stern warning to the organizer of the contest.
[Pkg]
People run away from a train with the face of President Yoon. This cartoon also shows a woman with a bob haircut in the engine room and people donning prosecutor uniforms and wielding knives. Titled "Yoon Suk-yeol Train," this work by a high-school student won the gold prize at the National Students Comics Contest last month. It triggered controversy for satirizing the president, the first lady and prosecutors. The culture ministry isued a stern warning to the Korea Manhwa Content Agency, the organizer of the contest. The ministry said giving a prize to a cartoon that explicitly deals with a political issue runs counter to the purpose of the contest, which is to inspire students to create cartoons. It added it would mull if it's okay to list the ministry as a sponsor of the contest after reviewing the contest's evaluation criteria.
[Soundbite] (Culture ministry official (VOICE MODIFIED)) : "(Are you worried it may appear as if the ministry acknowledges this prize?) We are. The event stated the winner would receive the culture minister’s prize."
None of the contest application guidelines said that political issues were banned. However, the ministry seems to be meddling in the selection of award winners because it sponsored the event. The ministry, which vowed to promote culture hand in hand with the public, is now under fire for violating the freedom of expression.
[Soundbite] Prof. Ko kyung-il(Sangmyung Univ.) : "Cartoons as a genre consist of satire and fun. The MZ generation are not going to stop satirizing just because you tell them to."
The ministry later said the organizer, when requesting the ministry's sponsorship, promised to disqualify works dealing with politics. It said this was left out in the application guidelines or evaluation criteria, which constitutes violation of conditions for approval. The presidential office refused to comment on the controversy.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- DISPUTE OVER CARTOON SATIRIZING YOON
-
- 입력 2022-10-05 15:04:31
- 수정2022-10-05 16:46:00

[Anchor Lead]
A cartoon satirizing President Yoon as a train scaring people in front of it has won a top prize at a recent cartoon contest. But the culture ministry sparked controversy for issuing a stern warning to the organizer of the contest.
[Pkg]
People run away from a train with the face of President Yoon. This cartoon also shows a woman with a bob haircut in the engine room and people donning prosecutor uniforms and wielding knives. Titled "Yoon Suk-yeol Train," this work by a high-school student won the gold prize at the National Students Comics Contest last month. It triggered controversy for satirizing the president, the first lady and prosecutors. The culture ministry isued a stern warning to the Korea Manhwa Content Agency, the organizer of the contest. The ministry said giving a prize to a cartoon that explicitly deals with a political issue runs counter to the purpose of the contest, which is to inspire students to create cartoons. It added it would mull if it's okay to list the ministry as a sponsor of the contest after reviewing the contest's evaluation criteria.
[Soundbite] (Culture ministry official (VOICE MODIFIED)) : "(Are you worried it may appear as if the ministry acknowledges this prize?) We are. The event stated the winner would receive the culture minister’s prize."
None of the contest application guidelines said that political issues were banned. However, the ministry seems to be meddling in the selection of award winners because it sponsored the event. The ministry, which vowed to promote culture hand in hand with the public, is now under fire for violating the freedom of expression.
[Soundbite] Prof. Ko kyung-il(Sangmyung Univ.) : "Cartoons as a genre consist of satire and fun. The MZ generation are not going to stop satirizing just because you tell them to."
The ministry later said the organizer, when requesting the ministry's sponsorship, promised to disqualify works dealing with politics. It said this was left out in the application guidelines or evaluation criteria, which constitutes violation of conditions for approval. The presidential office refused to comment on the controversy.
A cartoon satirizing President Yoon as a train scaring people in front of it has won a top prize at a recent cartoon contest. But the culture ministry sparked controversy for issuing a stern warning to the organizer of the contest.
[Pkg]
People run away from a train with the face of President Yoon. This cartoon also shows a woman with a bob haircut in the engine room and people donning prosecutor uniforms and wielding knives. Titled "Yoon Suk-yeol Train," this work by a high-school student won the gold prize at the National Students Comics Contest last month. It triggered controversy for satirizing the president, the first lady and prosecutors. The culture ministry isued a stern warning to the Korea Manhwa Content Agency, the organizer of the contest. The ministry said giving a prize to a cartoon that explicitly deals with a political issue runs counter to the purpose of the contest, which is to inspire students to create cartoons. It added it would mull if it's okay to list the ministry as a sponsor of the contest after reviewing the contest's evaluation criteria.
[Soundbite] (Culture ministry official (VOICE MODIFIED)) : "(Are you worried it may appear as if the ministry acknowledges this prize?) We are. The event stated the winner would receive the culture minister’s prize."
None of the contest application guidelines said that political issues were banned. However, the ministry seems to be meddling in the selection of award winners because it sponsored the event. The ministry, which vowed to promote culture hand in hand with the public, is now under fire for violating the freedom of expression.
[Soundbite] Prof. Ko kyung-il(Sangmyung Univ.) : "Cartoons as a genre consist of satire and fun. The MZ generation are not going to stop satirizing just because you tell them to."
The ministry later said the organizer, when requesting the ministry's sponsorship, promised to disqualify works dealing with politics. It said this was left out in the application guidelines or evaluation criteria, which constitutes violation of conditions for approval. The presidential office refused to comment on the controversy.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.