GOVT OFFICIALS GRILLED OVER ITAEWON TRAGEDY

입력 2022.12.28 (15:12) 수정 2022.12.28 (16:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

[Anchor Lead]

Meanwhile, the first agency report of the Itaewon accident special investigation committee was held Tuesday. Rival parties clashed over the identity of the disaster control tower. As the People Power Party attacked the DP's Shin Hyun-young for riding in a medical assistance vehicle on the day of the Itaewon disaster, the bereaved families voiced their protest saying that they're not focusing on the core of the problem, and left the site.

[Pkg]

The first agency report involving government organizations, including the State Affairs Monitoring Office under the Office of the President, being questioned by the special investigation committee was held on Tuesday. Opposition party members focused their questions on the identity of the disaster control tower. It all started with this remark made by Chief of Staff Kim Dae-ki last month.

[Soundbite] Kim Dae-ki(Presidential Chief of Staff(Nov. 8)) : "The control tower is the Central Disaster and Safety Countermeasures HQs whereas the State Affairs Monitoring Office is a staff organization of the President, not Korea's disaster control tower."

The opposition stressed the responsibility of the Office of the President on the grounds of the national crisis management guidelines written in 2018.

[Soundbite] Lee Hae-sik(Special Investigation Committee(DP)) : "Which organization is the disaster safety control tower?"

[Soundbite] Lee Sang-min(Interior minister) : "I believe I am the control tower in carrying out relevant duties."

[Soundbite] Lee Hae-sik(Special Investigation Committee(DP)) : "It is stated that the control tower for national crisis management are the Office of National Security and the staff office of the President."

Opposition lawmakers also grilled government officials about the absence of leadership authority during the accident.

[Soundbite] Youn Kun-young(Special Investigation Committee(DP)) : "Key officials were notified after the golden hour was over. How can you claim that Korea's control tower is active?"

In contrast, the People Power Party members refuted the accusation that the government response was inadequate.

[Soundbite] Jun Joo-hyae(Special Investigation Committee(PPP)) : "We should refrain from asking such predetermined questions like whether it was the responsibility of the President's office or whether the Interior minister was inadequate."

Instead, the ruling bloc lawmakers attacked the DP's Shin Hyun-young for riding in a medical assistance vehicle on the day of the Itaewon disaster.

[Soundbite] Lee Man-hee(Special Investigation Committee(PPP)) : "Shin relegated an emergency vehicle that should have carried DMAT personnel to the accident site to a taxi for herself and her spouse."

That was when the victims' families voiced their protest.

[Soundbite](Family member of a Itaewon tragedy victim) : "The government investigation becomes meaningless if you keep grilling only Shin Hyun-young."

The victims' families left the session after complaining that the PPP members are simply speaking for the government in accordance with their party interests.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • GOVT OFFICIALS GRILLED OVER ITAEWON TRAGEDY
    • 입력 2022-12-28 15:12:01
    • 수정2022-12-28 16:45:07
    News Today
[Anchor Lead]

Meanwhile, the first agency report of the Itaewon accident special investigation committee was held Tuesday. Rival parties clashed over the identity of the disaster control tower. As the People Power Party attacked the DP's Shin Hyun-young for riding in a medical assistance vehicle on the day of the Itaewon disaster, the bereaved families voiced their protest saying that they're not focusing on the core of the problem, and left the site.

[Pkg]

The first agency report involving government organizations, including the State Affairs Monitoring Office under the Office of the President, being questioned by the special investigation committee was held on Tuesday. Opposition party members focused their questions on the identity of the disaster control tower. It all started with this remark made by Chief of Staff Kim Dae-ki last month.

[Soundbite] Kim Dae-ki(Presidential Chief of Staff(Nov. 8)) : "The control tower is the Central Disaster and Safety Countermeasures HQs whereas the State Affairs Monitoring Office is a staff organization of the President, not Korea's disaster control tower."

The opposition stressed the responsibility of the Office of the President on the grounds of the national crisis management guidelines written in 2018.

[Soundbite] Lee Hae-sik(Special Investigation Committee(DP)) : "Which organization is the disaster safety control tower?"

[Soundbite] Lee Sang-min(Interior minister) : "I believe I am the control tower in carrying out relevant duties."

[Soundbite] Lee Hae-sik(Special Investigation Committee(DP)) : "It is stated that the control tower for national crisis management are the Office of National Security and the staff office of the President."

Opposition lawmakers also grilled government officials about the absence of leadership authority during the accident.

[Soundbite] Youn Kun-young(Special Investigation Committee(DP)) : "Key officials were notified after the golden hour was over. How can you claim that Korea's control tower is active?"

In contrast, the People Power Party members refuted the accusation that the government response was inadequate.

[Soundbite] Jun Joo-hyae(Special Investigation Committee(PPP)) : "We should refrain from asking such predetermined questions like whether it was the responsibility of the President's office or whether the Interior minister was inadequate."

Instead, the ruling bloc lawmakers attacked the DP's Shin Hyun-young for riding in a medical assistance vehicle on the day of the Itaewon disaster.

[Soundbite] Lee Man-hee(Special Investigation Committee(PPP)) : "Shin relegated an emergency vehicle that should have carried DMAT personnel to the accident site to a taxi for herself and her spouse."

That was when the victims' families voiced their protest.

[Soundbite](Family member of a Itaewon tragedy victim) : "The government investigation becomes meaningless if you keep grilling only Shin Hyun-young."

The victims' families left the session after complaining that the PPP members are simply speaking for the government in accordance with their party interests.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료