픽사 첫 한국계 감독의 자전적 이야기…K-감성 담은 ‘엘리멘탈’

· [앵커]

애니메이션 영화 '업' 에 나오는 러셀입니다.

순수하고 엉뚱한, 볼이 통통한 이 아이는 '픽사' 최초의 한국계 감독, 피터 손이 실제 모델입니다.

러셀처럼 재주도 많아서 여러 애니메이션 작품에서 목소리 연기도 했습니다.

이번엔 새 영화 '엘리멘탈'에서 진짜 자기 얘기를 했다는데 70년대 미국으로 건너간 가족의 경험을 담아 서로 다른 사람들의 이해와 공감을 풀어냈습니다.

강푸른 기자가 소개합니다.

[리포트]

["이곳엔 공기, 흙, 물, 그리고 불이 살지. 하지만 우린 섞이지 않아."]

네 가지 원소의 세계를 그린 디즈니·픽사 신작 '엘리멘탈'.

픽사 최초의 한국계 감독이 이민 2세인 자신의 이야기를 담았습니다.

화끈한 성격의 이민자 '불' 종족이 곧 한국인인 셈입니다.

[피터 손/영화 '엘리멘탈' 감독 : "저희 아버지는 뉴욕에서 식료품점을 하셨어요. 영어 실력이 좋지 않으셨어도 가게에 오는 다양한 손님들을 이해하고 도와주려고 하셨죠."]

이민자들 가득한 뉴욕 브롱크스에서 자란 경험은 그대로 영화의 주제가 됐습니다.

서로 다른 존재 덕에 세상은 더 아름답고, 정체성 역시 하나가 아니라는 메세집니다.

[피터 손/영화 '엘리멘탈' 감독 : "사람들이 저에게 한국인이냐고 물으면 저는 한국인이지만, 미국인이기도 하다고 대답했죠. '한국계 미국인'이라는 초국가적 정체성이죠."]

불 종족인 주인공이 상극인 물 종족을 사귀며 겪는 모험에도 자전적 요소가 반영됐습니다.

[피터 손/영화 '엘리멘탈' 감독 : "저희 할머니께서 돌아가시기 전에 '한국 여자하고 결혼해'라는 유언을 남기셨거든요."]

구석구석 한국인 스태프들의 손길이 닿은 화려한 화면도 눈길을 끕니다.

[이채연/픽사 애니메이터 : "어떻게 이렇게 조용한 사람들한테서 이런 창조적인 작업이 나오지? 한국인이 가진, 어렸을 때부터 문화 매체를 접하면서 자연스럽게 길러진 감수성이 아닐까…"]

그 어느 때보다 한국계 이민자들의 이야기가 풍성한 요즘, 픽사가 내놓은 이민자 서사가 어떤 평가를 받을지 주목됩니다.

KBS 뉴스 강푸른입니다.

화면제공:월트디즈니컴퍼니코리아/촬영기자:양용철/영상편집:전유진